1
1. Importante
El monitor está diseñado para su uso con
equipos médicos para visualizar datos
alfabéticos, numéricos y grácos. El monitor de
Philips recibe alimentación de un adaptador de
CA/CC reconocido externo. (IEC/EN60601-1).
1.1 Informacióndeseguridad
Adaptadordealimentación
Este adaptador (fabricante: Philips. Modelo: TPV-
15W-05) es una de las partes del dispositivo
médico.
Conexióndeequiposexternos
El equipo externo diseñado para enchufarse
a un conector de entrada/salida de señal o a
otros conectores, debe cumplir la norma UL/
IEC correspondiente (por ejemplo UL 60950
para equipos de TI, UL 60601 y las series ANSI/
AAMI ES606011 / IEC 60601 para sistemas
debe cumplir cumplirá la norma IEC 60601-1-1,
Requisitos de seguridad para sistemas médicos
eléctricos). Los equipos que no cumplan la
norma MOPP de ANSI/AAMI ES606011 se
deben mantener alejados del entorno de los
pacientes, tal y como se dene en dicha norma.
Desconectareldispositivo
El enchufe o el acoplador del aparato se
usa como dispositivo de desconexión.
Dicho dispositivo siempre debe estar en
funcionamiento. Desconecte siempre y
completamente el cable de alimentación del
producto cuando no está trabajando con él o
cuando lo limpie. No haga conexiones mientras
la alimentación está encendida, ya que una
súbita repentina de potencia puede dañar los
componentes electrónicos sensibles.
Clasicación
• Grado de protección contra la entrada de
agua: IPX0
• El equipo no es adecuado para utilizarse
en presencia de un preparado anestésico
inflamable con aire, oxígeno u óxido
nitroso. (No es de la categoría AP o APG)
• Modo de funcionamiento: continuo
• Tipo de protección contra descargas
eléctricas: equipo de Clase II
• Ninguna parte aplicada.
Procedimientodeapagado
Es muy recomendable que apague el sistema
antes de limpiar ninguno de sus componentes.
Sigalospasosqueseindicanacontinuación.
• Cierre todos los programas de aplicación
• Cierre el software de funcionamiento
• Coloque el interruptor de encendido en la
posición de desconexión
• Desconecte el cable de alimentación
• Quite todos los dispositivos
Descripcióndesímbolosdeseguridad
Los siguientes símbolos de seguridad
corresponden a explicaciones detalladas para su
referencia.
Componente médico
Relacionado con descargas eléctricas,
incendio y riesgos mecánicos solo conforme
a ANSI/AAMI ES60601-1 y CAN/CSA
C22.2 Nº 60601-1
Atención, consulte los DOCUMENTOS
COMPLEMENTARIOS.
Atención, consulte los DOCUMENTOS
COMPLEMENTARIOS.
Tipo de protección contra descargas
eléctricas: equipo de Clase II
Tipo de corriente - CA
Aprobación de la Comunidad Europea
El monitor cumple las normativas 93/42/EEC
y 2007/47/EC y los siguientes estándares
aplicables: EN60601-1, EN 60601-1-2, EN
61000-3-2 y EN 61000-3-3.
Aprobación de prueba de tipo TUV
El monitor cumple las normativas EN60601-
1 y IEC60601-1 de estándares europeos.
Nota
• Precaución: Utilice el aparato de instalación
adecuado para evitar el riesgo de lesiones.
• Utilice un cable de alimentación que
coincida con el voltaje de la toma de
corriente eléctrica y que haya sido
aprobado y los estándares de seguridad del
país en cuestión.
• Limpie el monitor todos los meses.