Transcripción de documentos

Lea las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a otra persona, entrégueselas también. Retire todo el embalaje antes de usar el aparato. A MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: 1 Este aparato puede ser utilizado por personas inexpertas o con discapacidad física, sensorial o mental, siempre que hayan sido supervisadas o instruidas en su uso y comprendan los riesgos que conlleva. • No permita que los niños utilicen el aparato ni jueguen con él. • Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. l No sumerja el aparato en líquidos. h Las superficies del aparato estarán calientes. s El uso inadecuado del aparato puede ocasionar heridas. 2 Desenchufe el aparato antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo. 3 No deje el aparato desatendido mientras está enchufado. 4 Si el cable está dañado, éste deberá ser cambiado por el fabricante, su agente de servicio, o alguien con cualificación similar para evitar peligro. U El vapor se escapa por la ventilación – manténgase alejado. 5 Ponga el aparato en una superficie estable, nivelada y resistente al calor. 6 No ponga ningún otro acoplamiento o accesorio (recambio) que no haya sido adquirido del fabricante. 7 No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones. 8 No use el aparato si está dañado o si no funciona bien. solo para uso doméstico C AISLAMIENTO TÉRMICO DE LA JARRA 1 El aislamiento térmico de la jarra le permitirá disfrutar de un café caliente y recién hecho en cualquier lugar de la casa o del jardín. 2 Para evitar la pérdida de calor por evaporación, enrosque la tapa del termo. 3 Para abrir el pico de la jarra y servir el café, oprima la palanquita situada en la parte trasera de la tapa (w). 4 Para retirar la tapa, gírela hasta que ) quede alineada con el símbolo U(. 5 Vierta agua caliente en el termo para precalentarlo y que no absorba el calor del café. 6 Vuelva a colocar la tapa en la misma posición y gírela hasta que ) quede alineado con el símbolo L(. C ENCENDER 7 Enchufe el aparato a la corriente. La pantala se encenderá. , El aparato emitirá un pitido (beep) con cada acción. 8 Si no toca los botonos en 1 minuto, las luces se apagarán, para ahorrar electricidad 9 Pulse cualquier botón para activar de nuevo el aparato. 22  6 molinillo de café 7 tapa del molinillo 8 tapa del depósito 9 agarradera 10 agua 11 tapa 12 ventilación 13 botón de liberación del cajetín 14 placa 15 cepillo 16 jarra w pulse C LLENADO 10 Retire la jarra de la placa. 11 Utilice la agarradera para abrir la tapa y que el depósito quede al descubierto. 12 Llene el depósito con la cantidad exacta requerida de agua (2-10 tazas). 13 Cierre la tapa del depósito. 14 Pulse el botón de apertura del cajetín y ábralo. 15 Abra un filtro de papel del nº4 y colóquelo en el soporte del filtro. 16 Si emplea granos de café, salte al punto 20. 0 CAFÉ MOLIDO 17 Ponga café molido en el filtro. La cantidad variará en función del tipo de café y los gustos individuales, pero recomendamos 2 cucharadas pequeñas por cada vaso de agua. 18 Cierre el cajetín y vuelva a colocar la jarra en la placa. 19 Pase al punto 25. g GRANOS DE CAFÉ 20 Extraiga la tapa del molinillo de café. 21 Vierta los granos de café en el molinillo. 22 Vuelva a poner la tapa. 23 Gire el botón giratorio hasta que la marca • coincida con el ajuste deseado – fino h grueso. 24 Cierre el cajetín y vuelva a colocar la jarra en la placa. , No utilice el aparato sólo para moler café. Si no deja que se complete el ciclo completo, desde moler hasta hacer el café, el aparato se estropeará. C CAFÉ EN EL MOMENTO 25 Ignore el reloj. 26 Si emplea granos de café, use el botón 2-10 para ajustar el número de tazas deseado. Esto determinará el tiempo durante el que funcionará el molinillo. 27 Si emplea granos de café, use el botón g g g para seleccionar la fuerza del café g = suave, g g = medio, g g g = fuerte. 28 Pulse el botón 0 si por el contrario emplea café ya molido. 29 Pulse y suelte el botón i. En la pantalla aparecerá “i“. 30 Si emplea granos de café, el molinillo entrará en funcionamiento. 31 Poco después empezará a gotear el café en la jarra. C DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA 32 El aparato se apagará un par de minutos después de que el café haya acabado de salir. C CAFÉ MÁS TARDE 33 Configure la hora correcta del reloj. , El butón parpadeará 2 veces. 34 Utilice los botones h y min. para ajustar correctamente las horas y minutos. 35 El reloj mantendrá la configuración hasta que se desenchufe la cafetera. 23 ] instrucciones ilustraciones 1 filtro de papel nº4 (no incluido) 2 soporte del filtro 3 cajetín 4 mando 5 tornillo  36 Programe el temporizador a la hora que desee que comience la preparación de café. a) Pulse el botón T y mantenlo presionado 3 segundos. b) En la pantalla parpadeará “T”. c) Si emplea granos de café, use el botón 2-10 para ajustar el número de tazas deseado. Esto determinará el tiempo durante el que funcionará el molinillo. d) Si emplea granos de café, use el botón g g g para seleccionar la fuerza del café g = suave, g g = medio, g g g = fuerte. e) Pulse el botón 0 si por el contrario emplea café ya molido. f) Utilice los botones h y min. para ajustar correctamente las horas y minutos. g) Si no pulsa ningún botón durante 10 segundos, la cafetera volverá a su estado “normal” y se mostrará la hora. h) Tendrá que volver a pulsar el botón T y comenzar de nuevo. C ACTIVACIÓN 37 Pulse y suelte el botón T. El piloto luminoso T dejará de parpadear y brillará de forma continua. 38 Si desea cancelar la programación antes de que comience la preparación del café, pulse el botón T. C DÉJELA SOLA 39 Es decir, no esté pendiente de la cafetera hasta que la hora preprogramada llegue y empiece a hacer su café C UNA TAZA RÁPIDA 40 Puede retirar la jarra en cualquier momento. Para evitar que el soporte del filtro rebose, vuelva a colocar la jarra en la placa antes de que transcurran 20 segundos. C CUIDADO Y MANTENIMIENTO 41 Desenchufe el aparato. 42 Vierta el contenido del soporte del filtro en la basura. 43 Puede limpiar la jarra y la cesta del filtro también en agua templada jabonosa. w Pulse la palanca de la parte trasera de la tapa de la jarra (encima del asa) para abrir la tapa. 44 Limpie las superficies exteriores del aparato con un paño húmedo. 45 Limpie el interior del molinillo de café con el cepillo. 46 Gire el tornillo situado en la parte delantera superior del molinillo con el extremo puntiagudo del cepillo hasta hacerlo coincidir con U para desbloquear la tapa y extraerla. 47 Limpie el interior con el cepillo, presione la tapa hacia abajo y gire de nuevo el tornillo hasta hacerlo coincidir con el icono L para cerrarla y bloquearla. 48 No ponga ninguna parte del aparato en el lavavajillas L Si la pantalla muestra este icono, desenchufe el aparato, revíselo y vuélvalo a intentar. E01 Si la pantalla muestra este mensaje, desenchufe el aparato, abra la tapa, limpie cualquier resto de café que pudiera crear una obstrucción, cierre la tapa y vuélvalo a intentar. [ Pase al punto 45. K Si deja el aparato enchufado, éste contará 70 ciclos y luego mostrará el icono K en la pantalla para avisarnos de que necesita una desincrustación. K Pulse a la vez el botón 2-10 y los botones g g g para borrar el icono K de la pantalla. Desescame regularmente, (como mínimo mensualmente). 49 Descalcifique el aparato al menos una vez al mes con un descalcificador de marca, siguiendo las instrucciones del envase del producto descalcificador. , Los productos en garantía que se devuelvan por acumulación de depósitos estarán sujetos al pago de la reparación. 24  W PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Para evitar problemas medioambientales y de salud provocados por las sustancias peligrosas con que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar. a instrucciones – en nuestra página web encontrará instrucciones más detalladas: http://www.russellhobbs.com/ifu/550979 25