BALAY 3VB613BA/08 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Ø 2
~12
Ø 2
~12
Ø 2
~12
Ø 2
~12
*)
*)
Über Kundendienst bzw. Handel erhältlich
Available from your service agent or retailer
Fourni par le SAV ou les revendeurs
In vendita presso il servizio assistenza clienti
o in commercio
Bij de Servicedienst resp. in de handel tegen
meerprijs verkrijgbaar
Kan købes hos serviceafdeling eller forhandler
Pode ser adquirido nos Serviços Técnicos
ou no comércio da especialidade
Erhålles via Service respektive handeln
Fåes hos kundenservice hhv. handelen
Saatavissa houltopalvelusta tai alan liikkeiistå
Se puede adquirir a través del Servicio de
Asistencia Técnica o en el comercio especializado
Do nabycia w punkcie serwisowym
lub sieci handlowej
Assembly Instructions
Instructions de montage
Montage-Voorschriften
Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montaje
Instruções de montagem
Monteringsanvisning
Assennus ohjeet
Monteringsvejledning
Montageanweisung
Montasjeveiledning
Szerelési útmutató
de
it
nl
en
fr
el
es
pt
sv
no
fi
da
tr
ru
pl
cs
hu
ko
ar
zh
GV 450 I 5 600 038 750 (8105)
038 750 038 750
21b
Ø 2
~12
21a
20b
Ø 2
~12
Torx T 20
10
9
4
7
8
6
13
14
19
20a
9
3
6
SW 10
0-60 mm
5
4a
4b
21a
21b
2
16
15
7
17
Torx T 20
Torx T 20
Ø 2
~12
2,5 - 6,5 kg
12
10
10
11
5
Torx T 20
16
8
17
19
21
18
1
4
12
22
1
max.40 kg
38 750
450i
570
450
100x50mm
1
2
810 mm
570
550
448
3
Ident-Nr. 48 1271
23
24
22
GB
DK
SE
NO
FI
11
  • Page 1 1

BALAY 3VB613BA/08 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario