Transcripción de documentos

Important information Informations importantes Make sure to follow the setup instructions on the Start Here sheet before installing the product’s software or updating its firmware. Veillez à suivre les instructions d’installation figurant sur l’affiche Point de départ avant d’installer les logiciels du produit ou de mettre à jour son micrologiciel. Software download You can download drivers, software, and firmware from your product’s support page: Epson SureColor P700 www.epson.com/support/p700 (U.S.) www.epson.ca/support/p700 (Canada) www.epson.com.jm/support/p700 (Caribbean) ® ® Epson SureColor P900 www.epson.com/support/p900 (U.S.) www.epson.ca/support/p900 (Canada) www.epson.com.jm/support/p900 (Caribbean) Firmware update After setting up your product, make sure to update your product’s firmware to enable the latest features. You can download the firmware from your product’s support page or install it automatically using the Epson Software Updater. See the online User’s Guide for details. Téléchargement des logiciels Vous pouvez télécharger des pilotes, des logiciels et des micrologiciels à partir de la page de soutien de votre produit : Epson SureColor P700 www.epson.com/support/p700 (É.-U.) www.epson.ca/support/p700 (Canada) www.epson.com.jm/support/p700 (Caraïbes) ® ® Epson SureColor P900 www.epson.com/support/p900 (É.-U.) www.epson.ca/support/p900 (Canada) www.epson.com.jm/support/p900 (Caraïbes) Mise à jour du micrologiciel Après avoir configuré votre produit, veillez à mettre à jour le micrologiciel afin d’activer les dernières fonctionnalités. Vous pouvez télécharger le micrologiciel à partir de la page de soutien de votre produit ou l’installer automatiquement à l’aide du programme Epson Software Updater. Veuillez consulter le Guide de l’utilisateur en ligne pour en savoir plus. Información importante Informação importante Siga las instrucciones de configuración en el póster Guía de instalación antes de instalar el software o actualizar el firmware del producto. Siga as instruções de configuração no pôster Guia de instalação antes de instalar o software ou atualizar o firmware do seu produto. Descarga de software Puede descargar los drivers, el software y el firmware de la página de soporte de su producto: Epson SureColor P700 www.latin.epson.com/soporte/p700 ® ® Epson SureColor P900 www.latin.epson.com/soporte/p900 Actualización del firmware Después de configurar su producto, asegúrese de actualizar el firmware para habilitar las funciones más recientes. Puede descargar el firmware de la página de soporte de su producto o instalarlo automáticamente usando la utilidad Epson Software Updater. Consulte el Manual del usuario en línea para obtener detalles. © 2020 Epson America, Inc., 3/20 CPD-58607 Donwload de software Você pode baixar drivers, software e firmware da página de suporte do seu produto: Epson SureColor P700 www.epson.com.br/suporte/p700 ® ® Epson SureColor P900 www.epson.com.br/suporte/p900 Atualização de firmware Depois de configurar o seu produto, certifique-se de atualizar o firmware para habilitar as funções mais recentes. Você pode baixar o firmware da página de suporte do seu produto ou instalá-lo automaticamente usando o Epson Software Updater. Veja o Manual do usuário online para detalhes. Printed in U.S.A. Pays d’impression : É.-U. Impreso en EE. UU. País de impressão: E.U.A.