Normas de seguridad e información general
Manual del usuario para los generadores enfriados por aire de 60 Hz 1
Sección 1: Normas de seguridad e
información general
Introducción
Gracias por adquirir este generador accionado por motor,
refrigerado por aire, de alto rendimiento y compacto.
Está diseñado para suministrar alimentación eléctrica
automáticamente y hacer funcionar cargas eléctricas
críticas durante un fallo de alimentación del servicio
público.
Esta unidad viene instalada de fábrica en un gabinete
metálico impermeable y ha sido diseñada para ser
instalada exclusivamente en exteriores. Este generador
funcionará con gas natural (GN) o vapor extraído del
propano líquido (PL).
NOTA: Este generador es adecuado para suministrar car-
gas residenciales típicas como motores de inducción
(bombas, refrigeradores, aires acondicionados, hornos,
etcétera), componentes electrónicos (ordenador, monitor,
TV, etcétera), cargas de iluminación y microondas, cuando
su tamaño es el adecuado. Esta unidad también está equi-
pada con un módulo Wi-Fi®, que permite al propietario del
generador supervisar el estado del mismo desde cualquier
lugar en el que se disponga de acceso a Internet.
NOTA: Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-
Fi Alliance®.
La información que aparece en este manual es precisa y
está basada en productos fabricados en el momento en
el que se editó esta publicación. El fabricante se reserva
el derecho de hacer las actualizaciones técnicas, las
correcciones y las revisiones de los productos que
considere necesarias sin previo aviso.
Lea este manual atentamente
Si no comprende alguna parte de este manual, póngase
en contacto con su servicio técnico independiente autori-
zado más cercano para conocer los procedimientos de
arranque, funcionamiento y mantenimiento/reparación.
Este manual debe utilizarse junto con el manual de
instalación adecuado y el manual de Wi-Fi.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: El fabricante sugiere
que este manual y las normas de funcionamiento seguro se
copien y se peguen cerca del lugar de instalación de la
unidad. Es importante insistir en la seguridad a todos los
usuarios y posibles usuarios de este equipo.
Mensajes de seguridad
En esta publicación y en las etiquetas y adhesivos pega-
dos en el generador, los bloques PELIGRO, ADVER-
TENCIA y PRECAUCIÓN se utilizan para alertar al
personal sobre instrucciones especiales relacionadas
con un funcionamiento que puede ser peligroso si se rea-
liza de manera incorrecta o imprudente. Léalos atenta-
mente y respete sus instrucciones. Sus definiciones son
las siguientes:
NOTA: Las notas incluyen información adicional impor-
tante relacionada con un procedimiento o componente.
Estos avisos de seguridad no pueden eliminar los peli-
gros que indican. Para evitar accidentes, es importante
tener en cuenta las precauciones de seguridad y cumplir
estrictamente las instrucciones especiales al realizar
tareas de reparación o mantenimiento.
El operador es responsable del uso seguro y adecuado
del equipo. El fabricante recomienda encarecidamente
que, si el operador es también el propietario, lea su
Manual del usuario y comprenda todas las instrucciones
antes de utilizar este equipo. Asimismo, el fabricante
recomienda que los otros usuarios reciban formación
sobre el arranque y funcionamiento de la unidad. De esta
manera estarán preparados si necesitan poner en
funcionamiento el equipo en caso de emergencia.
Cómo obtener asistencia técnica
Cuando el generador necesite un servicio de manteni-
miento o reparación, póngase en contacto con un servicio
técnico autorizado independiente para obtener ayuda. Los
!$6%24%.#)!
(000100a)
Consulte el manual. Lea y comprenda completamente
el manual antes de usar el producto. No comprender
completamente el manual puede provocar la muerte o
lesiones graves.
(000001)
0%,)'2/
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, ocasionará la
muerte o lesiones graves.
(000002)
!$6%24%.#)!
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría
ocasionar la muerte o lesiones graves.
02%#!5#)Ê.
)NDICAUNASITUACINDERIESGOQUESINOSEEVITAPUEDE
PRODUCIRLESIONESLEVESOMODERADAS