LG 20EN33SS-B Manual de usuario

Marca: LG

Modelo: 20EN33SS-B

Categoría: Televisores

Tipo: Manual de usuario

El LG 20EN33SS-B es un monitor LED LCD de 20 pulgadas con una resolución máxima de 1600 x 900 píxeles y un tiempo de respuesta de 5 ms. Cuenta con un panel TN con una relación de contraste de 1000:1 y un brillo de 250 cd/m². Tiene entradas VGA y DVI-D, así como un conector para auriculares. El monitor también es compatible con el montaje en pared VESA. Con su diseño elegante y sus características versátiles, el LG 20EN33SS-B es una excelente opción para una variedad de usos, incluyendo juegos, edición de fotos y vídeos, y uso general de oficina.

www.lg.com

MANUAL DEL USUARIO

MONITOR LED LCD

Antes de utilizar el equipo, lea este manual con

atención y consérvelo para consultarlo cuando lo

necesite.

MODELO DE MONITOR LED LCD

ESPAÑOL

22EN33S

23EN33S

24EN33S

19EN33S

19EN33SW

20EN33SS

20EN33S

ESP

ESPAÑOL

CONTENIDO

3 MONTAJEYPREPARACIÓN

3 Desembalaje

4 Piezasybotones

5 Instalacióndelmonitor

5 -Colocacióndelabasedelsoporte

5 -Separarlabasedelsoporte

6 -Montajeenunamesa

6 -Usandoelsoportedelcable

8 -Montajeenunapared

9 USODELMONITOR

9 ConexiónaunPC

9 -ConexiónD-SUB

11 PERSONALIZACIÓNDELOS

AJUSTES

12 Personalizacióndelosajustes

12 -Ajustesdemenú

13 -Imagen

14 -Color

15 -Pantalla

16 -Otros

17 AjustesdeMYKEY

18 AjustesdeFUNC.

18 -MododeImagen

19 -SUPERENERGYSAVING

20 -DUALDISPLAY

20 -DUALWEB

21 -ConfiguracióndeMYKEY

22 SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

24 ESPECIFICACIONES

24 19EN33S

25 19EN33SW

26 20EN33SS

27 20EN33S

28 22EN33S

29 23EN33S

30 24EN33S

31 Modospredefinidos(resolución)

32 Indicador

33 POSTURACORRECTA

33 Adoptelaposturacorrectaparautilizarel

monitor.

ESP

ESPAÑOL

MONTAJE Y PREPARACIÓN

MONTAJEYPREPARACIÓN

Desembalaje

Compruebesiseincluyenlossiguienteselementosconelproducto.Sifaltaalgúnaccesorio,póngaseen

contactoconeldistribuidorlocaldondehayacompradoelproducto.Lasilustracionesqueapareceneneste

manualpuedenserdiferentesconrespectoalproductoylosaccesoriosreales.



Paragarantizarlaseguridadylavidaútildelproducto,noutiliceaccesoriosnoaprobados.



Losdañosolesionescausadosporelusodeaccesoriosnoaprobadosnoestáncubiertosporla

garantía.



Losaccesoriosproporcionadosconelproductopuedenvariarenfuncióndelmodelo.



Lasespecificacionesdelproductooelcontenidodeestemanualpuedenmodificarsesinprevio

avisodebidoalaactualizacióndelasfuncionesdelproducto.

PRECAUCIÓN

NOTA

Cablede

alimentación

Tarjeta/CD(manualde

usuario)

CableD-SUB

(Dependiendodelpaís)

AdaptadorCA/CC

Cuerpodelsoporte

Basedelsoporte

ESP

ESPAÑOL

MONTAJE Y PREPARACIÓN

Piezasybotones

Indicadordeencendido



Luzencendida:encendido



Luzapagada:apagado

Paneldeconexiones(Consultelapágina9)

Botón(Consultelapágina11)

(Botóndeencendido)

ESP

ESPAÑOL

MONTAJE Y PREPARACIÓN

Adhierael

Cuerpodelsoporte

alconjuntodel

monitor.

Adhierael

Basedelsoporte

Sujeteeltornilloaladerechaconunamoneda.



Instalacióndelmonitor

Colocacióndelabasedelsoporte

 Coloqueelmonitorconlapantallabocaabajo

encimadeunasuperficieplanayacolchada.

Coloqueunabasedeespumaotejido

suavedeprotecciónenlasuperficiepara

quelapantallanosufradaños.

PRECAUCIÓN

Cuerpodel

soporte

Basedelsoporte



Saqueel

Cuerpodelsoporte

y

Basedel

soporte

desdeelconjuntodelmonitor.

Gireeltornilloalaizquierdaconunamoneda.

Saqueel

Basedelsoporte

Separarlabasedelsoporte

 Coloqueelmonitorconlapantallabocaabajo

encimadeunasuperficieplanayacolchada.

Cuerpodel

soporte

Cuerpodel

soporte

Basedelsoporte

ESP

ESPAÑOL

MONTAJE Y PREPARACIÓN

Montajeenunamesa

 Levanteelmonitoreinclínelohastalaposición

verticalsobreunamesa.

Dejeunespaciode10cm(comomínimo)

conrespectoalaparedparapermitiruna

ventilaciónadecuada.

 Presionarelbotón (fuenteeléctrica)ubicado

enelpanelabajodeinterruptorespara

encenderlafuente.

10cm

Desenchufeelcabledealimentaciónantes

detrasladarelmonitoraotraubicación.De

locontrario,podríaproducirseunadescarga

eléctrica.

PRECAUCIÓN

 ConecteeladaptadorCA/CCyelcablede

alimentaciónaunatomadepared.

Usandoelsoportedelcable

Elsoportedelcable

ESP

ESPAÑOL

MONTAJE Y PREPARACIÓN

UsodelsistemadeseguridadKensington

ElconectordelsistemadeseguridadKensington

seencuentraenlaparteposteriordelmonitor.

Paraobtenermásinformaciónsobrelainstalación

yeluso,consulteelmanualquesesuministracon

elsistemadeseguridadKensingtonovisite

http://

www.kensington.com

Utiliceelcabledelsistemadeseguridad

Kensingtonparafijarelmonitoraunamesa.

ElsistemadeseguridadKensingtones

opcional.Puedeencontrarloenlamayoríade

tiendasdeelectrónica.

NOTA

Paraajustarelángulodelapantalla,nosujete

laparteinferiordelmonitorcomosemuestra

enlailustraciónsiguienteporquepodría

hacersedañoenlosdedos.

Notoquenipresionelapantallaalajustarel

ángulodelmonitor.

ADVERTENCIA

Inclineelmonitorde+20a-5gradoshacia

delanteohaciaatrásparaajustarelángulodel

monitorsegúnsuperspectiva.

NOTA

Partefrontal Partetrasera

Nomantengaesteconjuntocomolapintura

abajo.Lapantalladelmonitorpuede

desprendersedelstandbaseyhacerdañoasu

cuerpo.

ESP

ESPAÑOL

MONTAJE Y PREPARACIÓN

Montajeenunapared

Parapermitirunaventilaciónadecuada,dejeun

espaciode10cmacadaladoyconrespectoa

lapared.Sudistribuidorpuedeproporcionarle

instruccionesdetalladas.Consultelaguíade

instalaciónyconfiguracióndelsoportedemontaje

enparedconinclinación.

10cm

Siustedquieremontarelmonitorenlapared,por

favorcoloqueelinterfazdelmontajeenpared

(componentesopcionales)enlaparteposteriordel

monitor.

Siinstalaelmonitormedianteelaccesoriode

montajeenpared(piezasopcionales),fíjelocon

cuidadoparaquenosecaiga.

Enelprocesodesumontajeenpared,por

favorseutilicelostornillosylosinterfacesque

cumplenconlosestándaresVESA.

Siseutiliceeltornillomáslargoquelo

permitidoporelestándar,elinteriordelmonitor

puedeestardañado.

LGnoasumelaresponsabilidadningunaporel

dañoylacaídadelproductoproducidaporel

usodeltornilloinadecuado.

VESAcompatible.

UtiliceelestándarVESAcomoseindicaa

continuación.



784,8mm(30,9pulg.)yvaloresinferiores

*Grosordelaalmohadillademontajeen

pared:2,6mm

*Tornillos:Φ4,0mmx0,7mmdepasox

10mmdelongitud



787,4mm(31,0pulg.)yvaloressuperiores

*Utiliceunaalmohadillademontajeenpared

ytornillosquecumplanelestándarVESA.



Desconecteelcabledealimentaciónantes

demoveroinstalarelmonitor.Delocontrario,

podríaproducirseunadescargaeléctrica.



Siinstalaelmonitorenuntechoounapared

inclinada,podríacaerseyproducirlesiones

físicasgraves.



Utilicesolounsoportedemontajeenpared

autorizadoporLGypóngaseencontactocon

eldistribuidorlocaloconpersonalcualificado.



Noaprietelostornillosenexceso,yaqueesto

podríaocasionardañosalmonitoryanularla

garantía.



Utilicesolotornillosysoportesdemontajeen

paredquecumplanelestándarVESA.Los

dañosolaslesionesfísicascausadospormal

usooporemplearunaccesorioinadecuadono

estáncubiertosporlagarantía.



Utilicelostornillosqueseenumeranenlas

especificacionesdelestándarVESA.



Elkitdemontajeenparedincluyeunmanual

deinstalaciónylaspiezasnecesarias.



Elsoportedemontajeenparedesopcional.

Puedesolicitaraccesoriosadicionalesasu

distribuidorlocal.



Lalongituddelostornillospuedediferir

segúnelsoportedemontajeenpared.

Asegúresedeemplearlalongitudadecuada.



Paraobtenermásinformación,consultelas

instruccionesincluidasconelsoportede

montajeenpared.

PRECAUCIÓN

NOTA

Modelo

VESA(AxB) 75x75

Tornilloestándar M4

Númerodetornillos 4

Modelo

24EN33S

VESA(AxB) 100x100

Tornilloestándar M4

Númerodetornillos 4

20EN33S

20EN33SS 23EN33S

22EN33S19EN33SW

19EN33S

ESP

ESPAÑOL

USO DEL MONITOR

USODELMONITOR

ConexiónaunPC



EstemonitoradmitelafunciónPlug&Play.*

*Plug&Play:unusuariopuedeconectarun

dispositivoalPCy,cuandoeldispositivose

enciende,elPCloreconocesinnecesidad

deconfiguraciónniintervenciónporpartedel

usuario.

ConexiónD-SUB

TransmitelaseñaldevídeoanalógicadelPC

almonitor.ConecteelPCalmonitorconelcable

deseñalesD-subde15patillasproporcionado

comosemuestraenlasilustracionessiguientes.



AdaptadordeMac

ParapoderutilizarunMacintoshdeApple,

senecesitaunadaptadordeenchufe

independienteparacambiarelconector

VGAD-SUBdealtadensidadde15patillas

(3filas)delcablesuministradoporun

conectorde15patillasde2filas.



Alutilizarunconectordecabledeentrada

deseñalD-SubparaMacintosh

NOTA

ESP

ESPAÑOL

USO DEL MONITOR



Sienciendeelmonitorcuandoestáfrío,es

posiblequelapantallaparpadee.Estoes

normal.



Esposiblequeaparezcanalgunospuntos

rojos,verdesoazulesenlapantalla.Estoes

normal.



Función"SelfImageSetting"(Ajustede

imagenautomático).

Estafunciónproporcionaalusuario

losajustesóptimosparalapantalla.

Cuandoelusuarioconectaelmonitorpor

primeravez,estafunciónpermiteajustar

automáticamentelapantallaenfunción

delosvaloresóptimosparacadaseñal

deentrada.(Soloseadmiteenmodo

analógico)



FunciónAUTO.

Cuandoseproduzcanproblemascomo

pantallaborrosa,letrasborrosas,parpadeos

delapantallaopantallainclinadaalutilizar

eldispositivootrascambiarlaresolución

delapantalla,pulseelbotóndelafunción

AUTOparamejorarlaresolución.(Solose

admiteenmodoanalógico)

NOTA



Conecteelcabledeentrada

deseñalyasegúrelogirando

lostornillosenelsentidodelas

agujasdelreloj.



Nopresionelapantallaconlos

dedosdurantemuchotiempo

porquesepodríaproducirunadistorsión

temporalenlapantalla.



Intentenovisualizarunaimagenfijaen

lapantalladuranteunlargoperiodode

tiempoparaevitarlaaparicióndeimágenes

"quemadas".Utiliceunsalvapantallassies

posible.

PRECAUCIÓN

FunciónSelfImageSetting

(Ajustedeimagenautomático)

Presionarelbotóndefuentequeestáenelpanel

abajoparaencenderlafuente.Alencenderla

fuentedelmonitor,lafunción

SelfImageSetting



(Ajustedeimagenautomático)seaplicará

automáticamente.(Soloseadmiteenmodo

analógico)

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

MY KEY

AUTO

INPUT

EXIT

FUNC.

PERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTES

 PresioneelbotóndeseadoenelfondodelconjuntodelMonitor.

 Presionarelbotóneneldebajodeldispositivomonitorparavariarelvalordelmenú.

Paravolveralmenúsuperioroajustarotrasopcionesdelmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Botonesdelmonitor

Botón Descripción

(MENÚ)

Permiteelaccesoalosmenúsprincipales.(Consultelapágina12)

BloquearOSD/

Desbloquear

Estafunciónpermitebloquearlosajustesdecontrolactuales

paraevitarquesemodifiquensinquerer.

MantengapulsadoelbotónMENU(MENÚ)durantevarios

segundos.

Acontinuación,apareceráelmensaje"OSDBLOQUEADO".

PuededesbloquearloscontrolesdeOSDencualquier

momentosipulsaelbotónMENU(MENÚ)durantevarios

segundos.Acontinuación,apareceráelmensaje"OSD

DESBLOQUEADO".

UtiliceestebotónparaaccederalmenúMYKEY.Paraobtenermásinformación,

Consultelapágina17.

PulseestebotónparaentraralosmenúsMododeImagen,SUPERENERGYSAVING,

DUALDISPLAY,DUALWEB,ConfiguracióndeMYKEY(Consultelapágina18)

Alahoradeajustarlasopcionesdelapantalla,pulsesiempreelbotónAUTOdelmenú

devisualizaciónenpantallaMONITORSETUP(CONFIGURACIÓNDELMONITOR).

(Soloseadmiteenmodoanalógico)

Elmejormodode

visualización

19EN33S1366x768

19EN33SW1440x900

20EN33S/20EN33SS1600x900

22EN33S/23EN33S/24EN33S1920x1080

(ENTRADA/

SALIR)

EXIT(Salir)

Permitesalirdelmenúdevisualizaciónenpantalla(OSD).

(Botóndeencendido)

Permiteencenderyapagarelaparato.

Indicadorde

encendido

Elindicadordeenergíaquedaenrojosilapantallaestá

funcionandocorrectamente(EnelModo).Silapantallaestá

enelMododeSuspensión,elindicadordeenergíaparpadea

enrojo.

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

Personalizacióndelosajustes

Ajustesdemenú

Presioneelbotónde

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

Ajustelasopcionesporpresionandoel◄o►o▼

botones.

Seleccioneel

"SiguienteMenu"

botónparaentrarlos

másajustesdeopción.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúsuperioroajustarotrasopciones

delmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

Menu>SiguienteMenu Descripción

Imagen

Nitidez

Paraajustarlaclaridaddelapantalla

Color Gamma

Parapersonalizarelcolordelapantalla

Temperat.

Pantalla Horizontal

Paraajustarlaposicióndelapantalla

Vertical

Reloj

Paramejorarlaclaridadyestabilidaddelapantalla

Fase

Otros Idioma

Parapersonalizarelestadodelapantallaalentornooperativodelusuario.

IndicadordeEnc.

Menu Descripción

Brillo

Paraajustarlaluminosidad,contrastedelapantalla.

Contraste

Panorámico/

Orig

Panorámico

Sirveparacambiaralmododepantallacompletaenfuncióndelaseñaldeentradadelaimagen.

Original

Sirvepararestablecerlarelaciónoriginaldelaseñaldeentradadelaimagen.

*Estafunciónsolofuncionasilaresolucióndeentradaesinferioralarelacióndelmonitor(16:9).

Reiniciar

Restauretodoslosajustesdedefectodefábrica.Presioneel◄,►botonesparareajustar

inmediatamente.

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

Imagen

Presioneelbotónde

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

Seleccioneel

"SiguienteMenu"

botónparaentrarlos

másajustesdeopción.

Entrea

Imagen

porpresionandoel▼botón.

Ajustelasopcionesporpresionandoel◄o►o▼

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúprincipaloajustarotrasopciones

delmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

Menu>SiguienteMenu>Imagen Descripción

Nitidez

Paraajustarlaclaridaddelapantalla

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

Menu>SiguienteMenu>Color Descripción

Gamma

Establecesupropiovalordegamma:Gamma0,Gamma1,Gamma2En

elmonitor,losvaloresdegammaaltamuestranimágenesblanquecinas,y

valoresdegammabajamuestranimágenesnegruzcas.

Temperat. Usuario

•Rojo:

lepermitedefinirsuspropiosnivelesdecolorrojo.

•Verde:

lepermitedefinirsuspropiosnivelesdecolorverde.

•Azul:

lepermitedefinirsuspropiosnivelesdecolorazul.

Permiteseleccionarelcolordelapantalla.

Calido:

defineunatemperaturadecolorcálida(másrojo)paralapantalla.

Medio:

defineunatemperaturadecolormediaparalapantalla.

Frio:

defineunatemperaturadecolorfría(másazul)paralapantalla.

Color

Presioneelbotónde

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

Seleccioneel

"SiguienteMenu"

botónparaentrarlos

másajustesdeopción.

Seleccione

Color

porpresionandoel►botón.

Entrea

Color

porpresionandoel▼botón.

Ajustelasopcionesporpresionandoel◄o►o▼

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúprincipaloajustarotrasopciones

delmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

Pantalla

Presioneelbotónde

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

Seleccioneel

"SiguienteMenu"

botónparaentrarlos

másajustesdeopción.

Seleccione

Pantalla

porpresionandoel►botón.

Entrea

Pantalla

porpresionandoel▼botón.

Ajustelasopcionesporpresionandoel◄o►o▼

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúprincipaloajustarotrasopciones

delmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

Menu>SiguienteMenu>Pantalla Descripción

Horizontal

Paramoverlaimagenaizquierdayderecha

Vertical

Paramoverlaimagenhaciaarribayhaciaabajo

Reloj

Paraminimizarlasbarrasverticalsorayasvisiblesenelfondode

pantalla.Eltamañodelapantallahorizontaltambiéncambiará.

Fase

Paraajustarelenfoquedevisualización.Estepuntolepermiteeliminar

cualquierruidohorizontalyaclararoacentuarlaimagendelos

caracteres.

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

Otros

Presioneelbotónde

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

Seleccioneel

"SiguienteMenu"

botónparaentrarlos

másajustesdeopción.

Seleccione

Otros

porpresionandoel►botón.

Entrea

Otros

porpresionandoel▼botón.

Ajustelasopcionesporpresionandoel◄o►o▼

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúprincipaloajustarotrasopciones

delmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

Menu>SiguienteMenu>Otros Descripción

Idioma

Paraelegirelidiomadevisualizacióndelosnombresdecontrol.

IndicadordeEnc.

Conestafunciónparaconfigurarlaluzdelindicadordefuentequeestáabajo

delmonitorcomoOnoOff.CuandoseaOff,elindicadorseráapagado.

SiestableceOnencualquiermomento,elindicadordepotenciase

encienderáautomáticamente.

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

AjustesdeMYKEY

 Presione

MYKEY

botónenelfondodelconjuntodel

MonitorparamostrarelOSDde

MYKEY

 Ajustelasopcionesporpresionandoel◄o►o▼

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

MYKEY Descripción

ConfiguracióndeMYKEY

MYKEYesunaclaverápida.UstedpuedeseleccionarunodeFUNC.(Modo

deImagen,SUPERENERGYSAVING,DUALDISPLAY,DUALWEB)como

sufunciónfavorita.

Atrás

SeleccioneAtrásparavolveralmenúMYKEY.

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

AjustesdeFUNC.

MododeImagen

Presioneelbotónde

FUNC.

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

FUNC.

Entrea

MododeImagen

porpresionandoel▼

botón.

Ajustelasopcionesporpresionandolos◄o►

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúprincipaloajustarotras

opcionesdelmenú,utiliceelbotóndeflechahacia

arriba( ).

MododeImagen Descripción

PorDefecto

Esunmodoconelqueelusuariopuedeajustarcadaelemento.Puedeajustarelmododecolor

delMenúPrincipal.

Texto

Esunmodoparaajustarlapantallaalaóptimacalidaddetrabajosdetexto.

Foto

Esunmodoparaajustarlapantallaaunamajorvisióndeimágenes.

Cine

Esunmodoparaajustarlapantallaaunamejorvisióndevideos.

Juego

Esunmodoquelapantallaseadjustaalomejorparajugarunjuego.

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

SUPERENERGYSAVING

Presioneelbotónde

FUNC.

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

FUNC.

Seleccione

SUPERENERGYSAVING

por

presionandoel►botón.

Entrea

SUPERENERGYSAVING

porpresionando

el▼botón.

Ajustelasopcionesporpresionandoel◄o►o▼

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúprincipaloajustarotras

opcionesdelmenú,utiliceelbotóndeflechahacia

arriba( ).

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.





REDUCC.CONSUMOELÉCTRICOTOTAL

:determinalacantidaddeenergíaquesepuedeahorrar

alutilizarelmonitor.



REDUCCIÓNDECO2TOTAL

:estableceelvalordeREDUCC.CONSUMOELÉCTRICOTOTALenCO2.



SAVINGDATA(DATOSDEAHORRO)(W/h)

470mm

(18,5pulg.)

482mm

(19pulg.)

494mm

(19,5pulg.)

508mm

(20pulg.)

546mm

(21,5pulg.)

584mm

(23pulg.)

600mm

(23,6pulg.)

SUPERSAVING

(SÚPERAHORRO)

(Alto)

3W/h 3W/h 3W/h 3W/h 5W/h 6W/h 6W/h

SUPERSAVING

(SÚPERAHORRO)

(Bajo)

1W/h 1W/h 2W/h 2W/h 3W/h 3W/h 3W/h



Losdatosdeahorrodependendelpanel.Porlotanto,estosvaloresdeberíanserdistintosenfunción

delpanelysegúneldistribuidordepaneles.



LGhacalculadoestosvaloresenfunciónde

“broadcastvideosignal”

(señaldevídeodeemisión).

(incluyendoelvideodeemisión:IEC62087)



SUPERSAVING(SÚPERAHORRO)hacereferenciaalacantidaddeenergíaquesepuedeahorrar

conlafunciónSUPERENERGYSAVING(SÚPERAHORRODEENERGÍA).

NOTA

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

SUPERENERGYSAVING Descripción

Alto HabilitarSUPERENERGYSAVINGPuedeahorrarenergíaconestafuncióndeAlta

EficienciadeEnergía.

Bajo HabilitarSUPERENERGYSAVINGPuedeahorrarenergíaconestafuncióndeBaja

EficienciadeEnergía.

Off DeshabilitalafunciónSUPERENERGYSAVING(SÚPERAHORRODEENERGÍA).

Reiniciar Reajustalosvaloresdelasestimacionesdereduccióndelconsumodeenergíayde

lasemisionesdeCO2.

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

*Antesdeusarlasfuncionesdemásabajo,porfavor,instaleelprogramaDUALSMARTSOLUTION.

DUALDISPLAY

Presioneelbotónde

FUNC.

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

FUNC.

Seleccione

DUALDISPLAY

porpresionandoel►

botón.

Entrea

DUALDISPLAY

porpresionandoel▼botón.

Ajustelasopcionesporpresionandolos◄o►

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúprincipaloajustarotrasopciones

delmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

DUALDISPLAY Descripción

Clonar

SeleccionandoClonar,elusuariopuedeusarelmonitorsecundariocomomodoterminadodel

monitorprimario.

Extendido

SeleccionandoExtendido,elusuariopuedeutilizarelmonitorsecundariocomomodo

extendidodelmonitorprimario.

Off

SiseleccionaOff,elDUALDISPLAYseapagará.

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

*Antesdeusarlasfuncionesdemásabajo,porfavor,instaleelprogramaDUALSMARTSOLUTION.

DUALWEB

Presioneelbotónde

FUNC.

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

FUNC.

Seleccione

DUALWEB

porpresionandoel►botón.

Entrea

DUALWEB

porpresionandoel▼botón.

Ajustelasopcionesporpresionandolos◄o►

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúprincipaloajustarotrasopciones

delmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

DUALWEB Descripción

Ayudaalusuarioaexplorarlawebconmáseficaciadividiéndoseporlamitad.Ayudaa

organizarymoverlasventanasenlapantalla.Ayudaalusuarioacontrolarlaproporcióndelas

ventanasdivididas.

Off

SiseleccionaOff,elDUALWEBseapagará.

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.





CuandoelmonitorpasaalmododeahorrodeenergíaconlaopcióndeahorrodePC->Pulsar

cualquierbotón->OSDapareceráyelusuariodebepresionarelbotóndoble->Elusuariopuede

volveralmodonormal.

NOTA

ESP

ESPAÑOL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

ConfiguracióndeMYKEY

Presioneelbotónde

FUNC.

enelfondodelconjunto

delMonitorparamostrarelOSDdel

FUNC.

Seleccione

ConfiguracióndeMYKEY

por

presionandoel►botón.

Entrea

ConfiguracióndeMYKEY

porpresionandoel

▼botón.

Ajustelasopcionesporpresionandolos◄o►

botones.

 Seleccione

EXIT



(Salir)

parasalirdelmenúOSD.

Paravolveralmenúprincipaloajustarotrasopciones

delmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

Cadaunadelasopcionesseexplicaacontinuación.

ConfiguracióndeMYKEY Descripción

MododeImagen

MododeImagenajustarelmonitorparaoptarporlamejorimagen

SUPERENERGYSAVING

PermiteSUPERENERGYSAVINGpuedeahorrarenergíaconestafunciónde

energía-effciente.

DUALDISPLAY

ElusuariopiedeusarClonaroExtendidoenotromonitor.

DUALWEB

AyudaalusuarioanavegarporInternetdemaneraeficientemedianteladivisión

porlamitadyalgunasotrasdeconvenienciaenlanavegaciónporpáginasdobles.

ESP

ESPAÑOL

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

Realicelascomprobacionessiguientesantesdellamaralserviciotécnico.

Noapareceningunaimagen

¿Elcabledealimentacióndela

pantallaestáconectado?





Compruebequeelcabledealimentaciónestébienconectadoala

tomadecorriente.

¿Laluzdelindicadordeencendido

estáencendida?





Pulseelbotóndeencendido.

¿Silaenergíaestáen

funcionamientoyelindicadorde

energíaenRojo?





Ajusteelbrilloyelcontraste.

¿Elindicadordeencendido

parpadea?





Silapantallaseencuentraenmododeahorrodeenergía,intente

moverelratónopulsarcualquiertecladeltecladoparaencenderla

pantalla.





IntenteencenderelPC.

¿Apareceelmensaje"SEÑAL

FUERADERANGO"enlapantalla?





EstemensajeaparececuandolaseñaldelPC(tarjetadevídeo)se

encuentrafueradelrangodefrecuenciahorizontaloverticaldela

pantalla.Consultelasección"Especificaciones"deestemanualy

vuelvaaconfigurarlapantalla.

¿Apareceelmensaje"SINSEÑAL"

enlapantalla?





Cuandoelmonitorestáen"SINSEÑAL"en5minutos,elmonitorva

alDPMmodo.

¿Apareceelmensaje"OSDBLOQUEADO"enlapantalla?

¿Apareceelmensaje"OSD

BLOQUEADO"alpulsarelbotón

MENU(MENÚ)?





Puedebloquearlosajustesdecontrolactualesparaquenose

puedanmodificarsinquerer.Puededesbloquearloscontrolesdel

menúdevisualizaciónenpantallaencualquiermomentopulsando

elbotónMENU(MENÚ)durantevariossegundos.Acontinuación,

apareceráelmensaje"OSDDESBLOQUEADO".

Laimagennosevisualizacorrectamente

Laposicióndelapantallaes

incorrecta.





Pulseelbotón

AUTO

paraajustarautomáticamentelaimagendela

pantallasegúnlaconfiguraciónmásadecuada.

Enelfondodelapantalla,seven

barrasorayasverticales.





Pulseelbotón

AUTO

paraajustarautomáticamentelaimagendela

pantallasegúnlaconfiguraciónmásadecuada.

Apareceruidohorizontalen

cualquierimagenoloscaracteres

noserepresentanconclaridad.





Pulseelbotón

AUTO

paraajustarautomáticamentelaimagendela

pantallasegúnlaconfiguraciónmásadecuada.





Vayaa

Paneldecontrol►Pantalla►Configuración

ydefinala

resolucióndepantallarecomendadaoajustelaimagendelapantalla

segúnlaconfiguraciónmásadecuada.Seleccioneunacalidadde

colorsuperiora24bits(colorverdadero).

ESP

ESPAÑOL

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Laimagennosevisualizacorrectamente

Elcolordelapantallaes

monocromooanormal.





Compruebequeelcabledeseñalestébienconectadoyutiliceun

destornilladorparaapretarlosiesnecesario.





Asegúresedequelatarjetadevídeoestébieninsertadaenlaranura.





Seleccioneunacalidaddecolorsuperiora24bits(colorverdadero)

en

Paneldecontrol



►



Configuración

Lapantallaparpadea.





Compruebesilapantallaseencuentraenmodoentrelazadoy,en

casoafirmativo,definalaresoluciónrecomendada.

¿Apareceelmensaje"Unrecognizedmonitor,Plug&Play(VESADDC)monitorfound"(Monitornoreconocido;

sehaencontradounmonitorPlug&Play[VESADDC])?

¿Hainstaladoelcontroladordela

pantalla?





AsegúresedeinstalarelcontroladordelapantalladesdeelCD(o

disquete)delcontroladordelapantallaqueseentregajuntoconla

pantalla.Tambiénpuededescargarelcontroladordesdenuestra

páginaweb:http://www.lg.com.





Asegúresedecomprobarquelatarjetadevídeoadmitelafunción

Plug&Play.





Vayaa

Paneldecontrol►Pantalla►Configuración

ycompruebesisehacambiadolafrecuencia

olaresolución.Siesasí,vuelvaaajustarlatarjetadevídeosegúnlaresoluciónrecomendada.



Sinoseseleccionalaresoluciónrecomendada(resoluciónóptima),lasletraspuedenaparecer

borrosasylapantallaatenuada,truncadaosesgada.Asegúresedeseleccionarlaresolución

recomendada.



Elmétododeconfiguraciónpuedevariarsegúnelordenadoryelsistemaoperativo,porloque

esposiblequelatarjetadevídeonoadmitalaresoluciónmencionada.Enestecaso,póngaseen

contactoconelfabricantedelordenadorodelatarjetadevídeo.

PRECAUCIÓN

ESP

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

Pantalla Tipodepantalla

LCDdematrizactivaypantallaplanaTFTde

47,0cm(18,5pulg.)

Recubrimientoantirreflejante

Tamañodiagonalvisible:47,0cm

Pasodepíxeles

0,3mmx0,3mm(pasodepíxeles)

Entradasincronizada Frecuenciahorizontal

De30kHza61kHz(automática)

Frecuenciavertical

De56Hza75Hz(D-SUB)

Formadeentrada

Sincronizaciónindependiente

Entradadevídeo Entradadeseñal

conectorD-SUBde15patillas

Formadeentrada

RGBanalógica(0,7Vp-p/75ohmios)

Resolución Máx.

D-SUB(analógica):1366x768a60Hz

Recomendada

VESA1366x768a60Hz

Plug&Play

DDC2B(analógica)

Consumodeenergía

Modoencendido:18W(típ.)

Mododeinactividad:≤0,3W

Modoapagado:≤0,3W

Entradadealimentación

19V 1,2A

AdaptadorCA/CC

TipoADS-40SG-19-319025G,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC

oTipoADS-40FSG-1919025GPG-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC

oTipoADS-40FSG-1919025GPBR-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC

oTipoADS-40FSG-1919025GPI-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC

oTipoADS-40FSG-1919025GPCU-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC

oTipoADS-40FSG-1919025GPB-2,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC

oTipoLCAP21,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE

oTipoLCAP26-A,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE

oTipoLCAP26-E,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE

oTipoLCAP26-I,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE

oTipoLCAP26-B,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE

oTipoPSAB-L203A,fabricadoporLGInnotekCo.,Ltd

oTipoPSAB-L202B,fabricadoporLGInnotekCo.,Ltd

oTipoPSAB-L202C,fabricadoporLGInnotekCo.,Ltd

oTipoPSAB-L202D,fabricadoporLGInnotekCo.,Ltd

Rendimiento:19V 1,3A

Dimensiones

(anchoxaltox

profundo)

Soporteincluido

44,1cmx34,9cmx16,8cm

Soportenoincluido

44,1cmx27,5cmx5,5cm

Peso

1,9kg

Rangodeinclinación

De-5°a20°

Condiciones

ambientales

Temperaturade

funcionamiento

Humedadde

funcionamiento

De10°Ca35°C

De10%a80%

Temperaturade

almacenamiento

Humedadde

almacenamiento

De-20°Ca60°C

De5%a90%,sincondensación

Basedelsoporte

Instalada(),desinstalada(O)

Cabledealimentación

Tipotomadepared

Lasespecificacionesdelproductoqueseindicananteriormentepuedencambiarsinprevioavisodebidoa

unaactualizacióndelasfuncionesdelproducto.

ESPECIFICACIONES

19EN33S

ESP

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

Pantalla Tipodepantalla LCDdematrizactivaypantallaplanaTFTde

48,2cm(19pulg.)

Recubrimientoantirreflejante

Tamañodiagonalvisible:48,2cm

Pasodepíxeles 0,283mmx0,283mm(pasodepíxeles)

Entradasincronizada Frecuenciahorizontal De30kHza71kHz(automática)

Frecuenciavertical De56Hza75Hz(D-SUB)

Formadeentrada Sincronizaciónindependiente

Entradadevídeo Entradadeseñal conectorD-SUBde15patillas

Formadeentrada RGBanalógica(0,7Vp-p/75ohmios)

Resolución Máx. D-SUB(analógica):1440x900a75Hz

Recomendada VESA1440x900a60Hz

Plug&Play DDC2B(analógica)

Consumodeenergía Modoencendido:13W(típ.)

Mododeinactividad:≤0,3W

Modoapagado:≤0,3W

Entradadealimentación 19V 1,2A