BEA SuperScan-T Q-Disconnect Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
©BEA | Original Instructions
75.5912.02 SUPERSCAN-T QUICK-DISCONNECT 20190312 Page 1 of 2
SMP
plug
1
2 4
3
SUPERSCAN-T QUICK DISCONNECT HARNESS
20.5383
Visite la página web para
ver los idiomas disponibles
para este documento.
NOTES:
1. Valor de fábrica JP2 va a CERRAR el relé de contacto en TERMINAL 4 cuando el SUPERSCAN-T está
encendido y no en detección. Perdida de energia resultará en contacto N.A.
2. Valor de fábrica JP2 va a ABRIR el relé de contacto en TERMINAL 5 cuando el SUPERSCAN-T está
encendido y no en detección. Pérdida de energía resultará en contacto N.C.
3. Cambiando el puente de JP2 revertirá la función de salida del relé.
ESPAÑOL
96 in (8 ft)27 in
DESCRIPCIÓN
Consulte las tablas
siguientes para conocer
los colores de cables y las
funciones correspondientes.
APROXIMACIÓN
1. segmento del arnés del
cable de aproximación
(27“)
2. segmento del arnés
del cable de seguridad
(27“)
3. funda (26“)
4. desconexión rápida
Enchufe
SMR
Enchufe
SMP
SEGURIDAD
2. Después de enrutar el cable de desconexión rápida, coloque el segmento
de Aproximación al lado de aproximación del SUPERSCAN-T y el
segmento de Seguridad en el lado de seguridad del SUPERSCAN-T de
la siguiente forma:
3. Fije el otro extremo del cable de desconexión rápida al control de la
puerta de la siguiente forma:
1. Instale un SUPERSCAN-T de forma normal (según la Guía del usuario 75.5911). Cuando ejecute la instalación del cableado, siga las mismas direcciones de
enrutamiento del cable que se indican en la Guía del usuario, usando el cable de desconexión rápida del SUPERSCAN-T en lugar del cable estándar.
COLOR DEL
CABLE
CONEXIÓN DEL CONTROL (u otra función)
rojo CORRIENTE (+): 12 – 24 VCA/VCC ±10%
negro CORRIENTE (-): 12 – 24 VCA/VCC ±10%
blanco
COMÚN entrada en el control de la puerta (para
activación)
verde ACTIVACIÓN entrada en el control de la puerta
blanco/rojo
COMÚN entrada en el control de la puerta (para
seguridad)
verde/rojo SEGURIDAD entrada en el control de la puerta
naranja INHIBICIÓN +
café INHIBICIÓN tierra
morado PRUEBA (-)
morado/amarillo PRUEBA (+)
TERM. COLOR DEL CABLE DE
APROXIMACIÓN
COLOR DEL CABLE
DE SEGURIDAD
FUNCIÓN
1 morado/amarillo morado/amarillo PRUEBA (+)
2 morado morado y café TIERRA
3 (no se usa) naranja INHIBICIÓN (+)
4
1,3
(no se usa) (no se usa) NORMALMENTE ABIERTO
5
2,3
verde verde/rojo NORMALMENTE CERRADO
6 blanco blanco/rojo COMÚN
7 negro negro CORRIENTE (+)
8 rojo rojo CORRIENTE (-)
INSTALACIÓN Y CABLEADO
©BEA | Original Instructions
75.5912.02 SUPERSCAN-T QUICK-DISCONNECT 20190312 Page 2 of 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
-
-
+
+
BEA, el fabricante del sensor, no se hace responsable de que el sensor o el dispositivo se instalen de manera incorrecta o se confi guren de manera inadecuada; por lo tanto,
BEA no garantiza el uso del sensor con fi nes distintos a los previstos.
BEA recomienda fi rmemente que los técnicos de instalación y servicio sean certifi cados por la Asociación Estadounidense de fabricantes de puertas automáticas (American
Association of Automatic Door Manufacturers, AAADM) para puertas peatonales, que sean certifi cados por la Asociación internacional de puertas (International Door
Association, IDA) para puertas o compuertas y capacitados en fábricas para los sistemas de puerta/portones.
Luego de cada instalación o servicio, los instaladores y el personal de servicio son responsables de ejecutar una evaluación de riesgo y asegurar que la instalación del sistema
de sensores cumpla con las regulaciones, los códigos y las normas locales, nacionales e internacionales.
Una vez que se termine el trabajo de instalación o de servicio, se realizará una inspección de seguridad de la puerta/compuerta según las recomendaciones del fabricante de
la puerta/compuerta o según las pautas de la AAADM, del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (American National Standards Institute, ANSI) o de la Asociación
de fabricantes de puertas y sistemas de acceso (Door & Access Systems Manufacturers Association, DASMA) (según corresponda) para aplicar las mejores prácticas de la
industria. Las inspecciones de seguridad se deben realizar durante cada llamada de servicio: se pueden encontrar ejemplos de estas inspecciones de seguridad en una etiqueta
de información de seguridad de la AAADM (por ejemplo, ANSI/DASMA 102, ANSI/DASMA 107).
Verifi que que todas las etiquetas de señalización y de advertencia industriales se encuentran en su lugar.
EXPECTATIVAS DE BEA SOBRE EL CUMPLIMIENTO DEL SERVICIO Y LA INSTALACIÓN
Soporte técnico: 1-800-407-4545 | Servicio al cliente: 1-800-523-2462 | Preguntas técnicas generales: T[email protected] | Documentos técnicos: www.BEAinc.com
Para inhibir un SUPERSCAN-T, se requiere un dispositivo de cambio, de contacto seco, externo que cambie el estado en el punto
de inhibición deseada en el SUPERSCAN-T respectivo. Cada SUPERSCAN-T puede inhibirse independientemente; sin embargo, se
requerirá un dispositivo de cambio para cada uno (por ejemplo, un microinterruptor en el operador). Para habilitar el circuito de
inhibición, haga lo siguiente:
MÉTODO ALTERNATIVO DE INHIBICIÓN:
Rompa una pata del circuito del relé de
salida.
INHIBICIÓN CON VOLTAJE:
INHIBICIÓN DE UN SUPERSCAN-T
Los interruptores de contacto seco
COM y normalmente abierto a un
estado de contacto cerrado en el
punto de inhibición deseado del
SUPERSCAN-T respectivo
Los interruptores de contacto seco
COM y normalmente cerrado a un
estado de contacto abierto en el
punto de inhibición deseado del
SUPERSCAN-T respectivo
CORRIENTE
CORRIENTE
rojo
naranja
negro
café
rojo
blanco/rojo
negro
verde/rojo
  • Page 1 1
  • Page 2 2

BEA SuperScan-T Q-Disconnect Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario