©BEA | Original Instructions
75.5912.02 SUPERSCAN-T QUICK-DISCONNECT 20190312 Page 1 of 2
1
2 4
3
SUPERSCAN-T QUICK DISCONNECT HARNESS
20.5383
Visite la página web para
ver los idiomas disponibles
para este documento.
NOTES:
1. Valor de fábrica JP2 va a CERRAR el relé de contacto en TERMINAL 4 cuando el SUPERSCAN-T está
encendido y no en detección. Perdida de energia resultará en contacto N.A.
2. Valor de fábrica JP2 va a ABRIR el relé de contacto en TERMINAL 5 cuando el SUPERSCAN-T está
encendido y no en detección. Pérdida de energía resultará en contacto N.C.
3. Cambiando el puente de JP2 revertirá la función de salida del relé.
ESPAÑOL
96 in (8 ft)27 in
DESCRIPCIÓN
Consulte las tablas
siguientes para conocer
los colores de cables y las
funciones correspondientes.
APROXIMACIÓN
1. segmento del arnés del
cable de aproximación
(27“)
2. segmento del arnés
del cable de seguridad
(27“)
3. funda (26“)
4. desconexión rápida
Enchufe
SMR
Enchufe
SMP
SEGURIDAD
2. Después de enrutar el cable de desconexión rápida, coloque el segmento
de Aproximación al lado de aproximación del SUPERSCAN-T y el
segmento de Seguridad en el lado de seguridad del SUPERSCAN-T de
la siguiente forma:
3. Fije el otro extremo del cable de desconexión rápida al control de la
puerta de la siguiente forma:
1. Instale un SUPERSCAN-T de forma normal (según la Guía del usuario 75.5911). Cuando ejecute la instalación del cableado, siga las mismas direcciones de
enrutamiento del cable que se indican en la Guía del usuario, usando el cable de desconexión rápida del SUPERSCAN-T en lugar del cable estándar.
COLOR DEL
CABLE
CONEXIÓN DEL CONTROL (u otra función)
rojo CORRIENTE (+): 12 – 24 VCA/VCC ±10%
negro CORRIENTE (-): 12 – 24 VCA/VCC ±10%
blanco
COMÚN entrada en el control de la puerta (para
activación)
verde ACTIVACIÓN entrada en el control de la puerta
blanco/rojo
COMÚN entrada en el control de la puerta (para
seguridad)
verde/rojo SEGURIDAD entrada en el control de la puerta
naranja INHIBICIÓN +
café INHIBICIÓN tierra
morado PRUEBA (-)
morado/amarillo PRUEBA (+)
TERM. COLOR DEL CABLE DE
APROXIMACIÓN
COLOR DEL CABLE
DE SEGURIDAD
FUNCIÓN
1 morado/amarillo morado/amarillo PRUEBA (+)
2 morado morado y café TIERRA
3 (no se usa) naranja INHIBICIÓN (+)
4
1,3
(no se usa) (no se usa) NORMALMENTE ABIERTO
5
2,3
verde verde/rojo NORMALMENTE CERRADO
6 blanco blanco/rojo COMÚN
7 negro negro CORRIENTE (+)
8 rojo rojo CORRIENTE (-)
INSTALACIÓN Y CABLEADO