Transcripción de documentos

MANUAL - FXBAR70 manipularea și utilizarea necorespunzătoare sau uzură. Ne rezervăm dreptul de a face modificări tehnice fără o notificare prealabilă. SPECIFICAȚII Alimentare 100-220Vac 50/60Hz Consum 50W Surse de lumină 7x LED-uri alb cald de 3W CREE 72x LED-uri RGB SMD5050 96 LED-uri SMD x 5730 Grad de protecție IP20 Dimensiuni 500 x 66 x 125mm Greutate 2.2kg RECICLAREA CORECTA A ACESTUI PRODUS Simbolul alăturat indică faptul că deșeurile de echipamente electrice și electronice nu se reciclează împreună cu deșeurile menajere. Pentru a preveni un posibil pericol față de mediul inconjurător sau față de sănătatea dumneavoastră din cauza reciclarii necontrolate a deșeurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de deșeuri și să-l reciclați în mod responsabil. Reciclarea controlată a aparatelor de uz casnic joacă un rol vital în refolosirea, recuperarea și reciclarea echipamentelor electrice și electronice. ES BARRA DE ANIMACION 3-EN-1 CON EFECTO BLINDER BLANCO CALIDO EFECTO BEAM Y ESTROBO MANUAL DE INSTRUCCIONES DESEMBALAJE Cuándo reciba el equipo, abra el embalaje y verifique que el contenido está completo y en buen estado. Si no fuera así, comuníquelo inmediatamente al transportista y conserve el embalaje si este muestra daños. Conserve el embalaje y todos los materiales de embalaje para poder transportar el equipo con toda seguridad. CONTENIDO DEL EMBALAJE • 1 FXBAR70 • 1 Cable de corriente • 1 Manual de instrucciones EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS DEL EQUIPO El rayo dentro de un triángulo avisa al usuario de un daño físico (Riesgo de electrocución, por ejemplo). El punto de exclamación dentro del triángulo indica un riesgo en la manipulación o instalación del equipo. El equipo es conforme a la norma CE Únicamente para su uso en interiores 0.5m Distancia mínima entre el equipo y otros objetos ATENCION NO ABRIR LA CARCASA PELIGRO DE ELECTROCUCION INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de la instalación, uso y mantenimiento de este equipo. 24 ©Copyright LOTRONIC 2019  MANUAL - FXBAR70 • Conserve el manual para consultas futuras. Si el equipo cambia de propietario algún día asegúrese de que recibe el manual. • Asegúrese de que la tensión del enchufe, se corresponde con las necesidades del equipo y no supera el Voltaje requerido por el equipo e indicado en la placa indicadora del mismo. • Este equipo forma parte de la classe y debe ser conectado obligatoriamente a una toma de corriente con toma de tierra. • Únicamente para ser usado en interiores! • Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el equipo a la lluvia o la humedad. Asegúrese de que ningún objeto inflamable se encuentra cerca del equipo durante el funcionamiento del mismo. • Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia como mínimo de 1 metro de cualquier superficie. Asegúrese de que las rejillas de ventilación del equipo, no quedan obstruidas. • La distancia mínima entre el proyector y el objeto a iluminar debe ser superior a 0,5m. 0.5m . • Ne haga funcionar el equipo durante más de 8 horas seguidas. Déjelo enfriar antes de utilizarlo de nuevo, con el fin de prolongar su vida. • Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulación o mantenimiento. Cuándo usted cambie un fusible, hágalo por uno de idénticas características al original. • La temperatura ambiente no debe pasar de 40°C. No haga funcionar el equipo a temperaturas superiores. • En caso de malfuncionamiento, pare inmediatamente el equipo. No intente jamás reparar usted mismo el equipo. Una reparación mal efectuada, puede provocar daños y malfuncionamientos. Contacte con un servicio autorizado. Haga que utilicen únicamente recambios originales. • Asegúrese de que le cable de corriente nunca esté dañado o pellizcado. • Jamás desenchufe el equipo tirando del cable, hágalo desde la propia clavija y con cuidado. • No exponga los ojos a la fuente luminosa. En ciertas personas sensibles, la fuerte luminosidad puede provocar una crisis de epilepsia • La luminaria no se ha de usar con fines decorativos y no es adecuada como iluminación domestica normal. • Si el cable de corriente del equipo está dañado, este debe ser reemplazado por el fabricante o por un técnico cualificado, para evitar cualquier riesgo de electrocución. • La fuente luminosa de este equipo, no es reemplazable. Si estas se dañan, todo el equipo ha de ser tirado a la basura. DISPOSITVO DE CORTE Cuándo el cable de corriente o el interruptor del equipo, sean utilizados como método de desconexión, este dispositivo debe permanecer fácilmente accesible; INSTALACION Fije el equipo por medio de los agujeros de tornillo en el soporte. Asegúrese de que su equipo está sólidamente fijado para evitar vibraciones y movimientos durante el funcionamiento. Compruebe siempre que la estructura que soporta el equipo sea suficientemente sólida y capaz de soportar al menos 10 veces el peso del equipo. El equipo debe ser fijado por profesionales en un lugar dónde no está al alcance de las personas y no pase nadie por debajo de el o encima de un camino de personas. CONEXION DMX CONEXIONADO DE MAS EFECTOS Necesitará un cable de datos en serie para poder hacer funcionar más efectos por medio de una controladora DMX512 o para hacer funcionar 2 o más efectos en modo Maestro/Esclavo. El número combinado de canales requerido por el conjunto de equipos en un cable de datos en serie define el número de equipos que el cable de datos puede soportar. Importante: Los equipos deben estar conectados en serie en una sola línea. La distancia máxima recomendada es de 100m. El número máximo de equipos conectados en una red de datos es de 16. 25 www.ibiza-light.com  MANUAL - FXBAR70 CÂBLEADO Para conectar los equipos juntos, debe de utilizar cables de transmisión de datos. Usted puede comprar los cables DMX certificados directamente a su vendedor/distribuidor o construir sus propios cables. Si usted quiere construirlos usted mismo, utilice los cables de datos de alta calidad que estarán más protegidos de las interferencias electromagnéticas. CONECTORES DE CABLE El cable debe de tener una conexión XLR macho en uno de los lados y una conexión XLR Hembra al otro lado. CONFIGURACIÓN DE LOS CONECTORES DMX Una resistencia de final de línea reduce los errores de señal. Para evitar problemas de transmisión de señales, es aconsejable de conectar una resistencia de fin de línea DMX. ATENCION No debe de haber ningún contacto entre el común y la masa del chasis del equipo. La conexión de la masa del común puede provocar un bucle de masa y su equipo funcionará de manera extraña. Compruebe los cbles con la ayuda de un óhmetro para confirmar la polaridad y asegurarse que las tomas no están conectadas a masa ni cortocircuitadas con el blindaje o mutuamente. CONECTORES POWERCON IN & OUT La unidad está equipada con conectores POWERCON IN y OUT. Se pueden conectar hasta 6 dispositivos en serie y alimentarlos a través del primer dispositivo conectado a la red eléctrica. La potencia máxima permitida es de 900W. DISPLAY DE LED El display cuenta con 4 botones: MENU / UP / DOWN / ENTER MENU Modo Programación Modo DMX Addr Colores estáticos StAt Show Shou Modo sonido Soud Descripción 26CH d001-d487 6CH d001-d507 23CH d001-d492 2CH d001-d511 CL00-CL20 Color estático RGB Sh 1-7 Programa 1-7 St 0-9 Programa Estroboscopio 0-9 (lento-> rápido) Sp 1-9 Velocidad de programa 1-9 (lento -> rápido) So 1-4 Programa controlado por el sonido 1-4 r000-255 Rojo 0 - 100%) b000-255 Azul 0-100%) Sen1-9 Sensibilidad del micro g000-255 Modifica el color Colo Verde 0-100%) U000-255 7 LED CREE (0-100%) S000-255 Esclavo SLAV Información Info Sentido del movimiento dir 5730 SMD (0-100%) St 0 - St 9 Esclavo ver ---> <--- LED Estrobo (lento-> rápido) VVxx Esclavo Versión del software Se desplaza hacia la derecha Se desplaza hacia la izquierda 26 ©Copyright LOTRONIC 2019  MANUAL - FXBAR70 FUNCIONAMIENTO DIRECCIÓN INICIAL DMX Cuándo utilice una señal DMX, debe de atribuir una dirección inicial de DMX a todos los equipos, para que cada uno de ellos responda a las órdenes de control apropiadas. Esta dirección de arranque numérica es el número de canal a partir del cual el equipo empieza a recibir los controles enviados por la consola DMX. La atribución de esta dirección de arranque se consigue definiendo la en la pantalla situada en la parte trasera del equipo. Puede definir la misma dirección de arranque para todos los equipos o grupos de equipos, o bien darle una dirección independiente a cada uno de ellos. Si define la misma dirección, todos los equipos reaccionaran a la misma señal proveniente del controlador DMX. Si modifica uno de los canales de control, afectará a todos los equipos por igual. Si define direcciones diferentes a los equipos, cada equipo reaccionará al número de canal que ha sido definido, en función del número de canales de control del equipo. Esto, significa que la modificación de parámetros de un canal, simplemente afectará a ese equipo seleccionado. PANEL DE CONTROL El panel de control, ofrece muchas funcionalidades: Puede, simplemente, definir la dirección de inicio, ejecutar programas pre programados o efectuar un reinicio. Puede acceder al menú principal apretando en el botón mode hasta que el display comience a parpadear. Navegue por el menú apretando los botones UP / DOWN. Apriete en el botón ENTER para seleccionar el menú deseado. Puede modificar la selección apretando las teclas UP / DOWN. Confirme cada selección apretando la tecla Enter. Puede salir de cada modo, apretando la tecla Mode. Las funciones disponibles están descritas en las secciones siguientes. DEFINIR LA DIRECCIÓN DMX Indica el valor DMX 512 de cada canal. Con esta función, puede indicar el valor DMX 512 de cada canal. La pantalla indica automáticamente el canal con un valor cambiante. PROGRAMA AUTOMÁTICO Con esta función, puede ejecutar los programas internos. Puede seleccionar el número de programa deseado. Puede definir el número de etapas. Puede editar las escenas individuales. Con esta función, puede también, ejecutar automáticamente las escenas individuales, c.-à-d. Con la duración de la etapa ajustada. ENCONTRARÁ LOS DETALLES DE LOS CANALES DMX AL FINAL DEL MANUAL MANTENIMIENTO Antes de limpiar el equipo, desenchúfelo de la corriente, no utilice detergentes agresivos. Utilice un paño seco para quitar el polvo. Declinamos cualquier responsabilidad por daños causados por un uso indebido, manipulación o modificación. Bajo reserva de modificaciones técnicas. CARACTÉRISTICAS TECNICAS Alimentación Consumo Fuentes luminosas Índice de protección Dimensiones Peso 100-220Vac 50/60Hz 50W 7 LED CREE blanco cálido de 3W 72 LED RGB SMD 5050 96 LED SMD 5730 IP20 500 x 66 x 125mm 2,2kg Eliminación del producto Este símbolo indica que este producto no debe desecharse en la basura doméstica en los países de la Comunidad Europea. Para proteger el medio ambiente y / o la salud humana de la eliminación no controlada, debe reciclarse de manera responsable para apoyar la reutilización sostenible de los recursos. Para reciclar el equipo usado, llévelo a un centro de recolección de electrodomésticos o comuníquese con el distribuidor donde adquirió el producto. Asegurarán el reciclaje ecológico del producto. 27 www.ibiza-light.com