Tripp Lite VGA Over Cat5 Extender with Audio B130-101A, B130-101A, CAT5 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Tripp Lite VGA Over Cat5 Extender with Audio B130-101A Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
7
Manual del Propietario
Extensor con Audio
para VGA sobre Cat5
Modelo: B130-101A
Casa Matriz de Tripp Lite
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
Nota:
Siga estas instrucciones para garantizar un funcionamiento adecuado
e impedir que se dañe este dispositivo y su equipo conectado.
Copyright © 2008 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
Todaslasmarcascomercialessondepropiedaddesusrespectivosdueños.
English 7
1
Français 15
13
200810031.indd 7 10/27/2008 9:19:24 AM
8
Contenidos del Embalaje
• Unidadlocal
• Unidadremota
• (2)Alimentacionesde5Vy2.0ACD
• ManualdelPropietario
• Destornillador
Características del Producto
• ExtiendeunaseñalVGA*ydeaudiohasta500pies(150m)usandocable
Cat5/5e/6estándar(ohasta1000piesa1024x768empleandocableUTP
concerodeformación)
• Brindaconexionesparamonitoryaltavoceslocalesopcionales
• Admiteresolucionesdevideodehasta1920x1440
• Noserequierencontroladores
• CablesparamonitorserieP504concablecoaxialydeaudioRGB,cable
macho/hembraHD15,cablemacho/hembramini-estéreode3.5mm
• Cablemini-estéreoserieP312de3.5mm
• CablesparamonitorserieP502concablecoaxialRGB,macho/hembra
HD15
• CableagranelUPTconcerodeformaciónserieP524
• CablespatchUPTconcerodeformaciónserieP525
• CablespatchCat5eserieN001oN002
Accesorios Opcionales
200810031.indd 8 10/27/2008 9:19:24 AM
9
Especificaciones
Tipodeseñal ...........................*VGA,SVGA,XGA,UXGAyWUXGA
Anchodebandadel
amplificador de video..............350Mbps
SeñalDDCdeentrada .............0.7voltiosp-p(TTL)
Razónderuidodelaseñal ......90dB
Puertosdelaunidadlocal .......(2)hembraHD15,(2)hembrade3.5mm,
(1)hembraRJ45
Puertosdelaunidadremota ....(1)hembraHD15,(1)hembrade3.5mm,
(1)hembraRJ45
Fuentedealimentación ...........(2)Alimentacionesde5Vy2.0ACD
Dimensiones(unidadlocal) ....4.4x2.2x1.1(pulg)(11.2x5.6x2.8cm)
Dimensiones(unidadremota) . 3.7x2x1.1(pulg)(9.4x5.1x2.8cm)
Pesodelaunidadlocal ............0.5lb(215g)
Pesodelaunidadremota ........0.4lb(187g)
Nota: Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. El volumen y las dimensiones
son aproximados; asuma los productos reales como el estándar.
Disposición de los paneles
Unidad local
Unidad receptora
Panel
inferior del receptor
5
10
11
6 7
8 9 6
5
7
1 2 3 4
Gain
EQ
200810031.indd 9 10/27/2008 9:19:24 AM
10
Descripción de la función
1
Puerto de salida de audio local
2
Puerto de salida de video local:
ConectorhembraHD15
3
Puerto de entrada de audio de fuente
4
Puerto de entrada de video de fuente:
ConectorhembraHD15
5
LED de alimentación de la unidad local:
ElLEDseiluminacuandola
unidadestárecibiendoalimentación
6
Enchufe de alimentación de la unidad local:
Clavija de alimentación
paraalimentaciónde5V2.0ACD
7
Acoplamiento:
EnchufemodularRJ-45queseconectaalaunidadlocal
ylaunidadremota
8
Puerto de salida de audio remoto
9
Puerto de salida de video remoto:
ConectorhembraHD15
10
Ajuste de ecualización:
Longituddelaecualizacióndeajuste
11
Ajuste de ganancia:
Brillodeajuste
Instalación
Nota: Antes de tirar los cables a través de techos o paredes, debe realizar pruebas para
cerciorarse de que la instalación completa funciona adecuadamente.
Unidad local
Unidad remota
200810031.indd 10 10/27/2008 9:19:25 AM
11
Instalación
continuación
Información sobre Seguridad
1
Conectelacomputadoraalospuertosdelaunidadlocalmarcadoscon
“SourceAudio”(Audiodefuente)y“SourceVideo”(Videodefuente).
UseuncableparamonitorHD15yuncabledeaudiode3.5mm.
2
Puedeescogerconectarunmonitorlocalyaltavocesalospuertos
marcadoscon“LocalAudio”(Audiolocal)y“LocalVideo”(Video
local)enlaunidadlocal.
3
Conectelaunidadlocalalaunidadremotausandouncablepatch.Para
distanciasdehasta500pies(152m),empleeuncablepatchCat5/5e/6
estándar.Paradistanciasdesde500a1,000pies(152a305m),useun
cableUTPconcerodeformación.
4
Conecteelmonitorylosaltavocesremotosalospuertosmarcadoscon
Audio”y“Video”enlaunidadremota.Useuncableparamonitor
HD15yuncabledeaudiode3.5mm.
5
Enchufelasfuentesdealimentaciónde5V,2.0Aenlasunidadeslocales
y remotas.
6
Enciendaprimerola(s)pantalla(s).
7
Enciendalacomputadora.
8
Sievideoensumonitorsevedemasiadooscuroodemasiadoclaro,use
elajuste“Gain”(Ganancia)enlaunidadremotaparamodificarlo.
9
Sielvideoensumonitormuestraunefectoveborrosoode“fantasmeo”,
useelajuste“EQ”(Ecualización)enlaunidadremotaparamodificarlo.
A.Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,noexpongaesteproductoala
humedad.
B.Opereesteproductoutilizandosololafuentedealimentaciónexterna
incluida.Siempleaotrasfuentesdealimentaciónpodríaperjudicarelren-
dimiento,dañarelproductooprovocarunincendio.
C.Usesololosaccesoriosrecomendadosparaevitarincendios,electrocu-
cionesuotrospeligros.
D.Desenchufeesteproductoantesdelimpiarlo.Useunpañohúmedopara
limpiarlo.Noempleelíquidosdelimpiezaoaerosoles,yaquepodría
entraralaunidadyprovocardaños,unincendioounadescargaeléctrica.
E.Nointentereparaestaunidad.Enlugardeello,desconécteloypóngaseen
contactoconsudistribuidorotécnicoautorizados.
200810031.indd 11 10/27/2008 9:19:25 AM
12
Garantía
Garantía limitada de 1 año
TRIPPLITEgarantizaquesusproductosnopresentenfallasdematerialesnide
fabricaciónporunperíododeun(1)aañoacontardelafechadecomprainicial.La
obligacióndeTRIPPLITEconformeaestagarantíaselimitaarepararosustituir(asu
juicio)losproductosdefectuosos.Pararecibirserviciodeacuerdoconestagarantía,debe
obtenerunnúmerodeAutorizacióndedevolucióndematerial(RMA)deTRIPPLITE
ouncentrodeservicioautorizadodeTRIPPLITE.Losproductosdebendevolverse
aTRIPPLITEoauncentrodeservicioautorizadodeTRIPPLITEconloscostosde
transportesprepagadosydebenirconunabrevedescripcióndelproblemaencontradoy
comprobantedelafechayellugardecompra.Estagarantíanoseaplicaaequiposque
sehandañadoporaccidente,negligenciaomalaaplicaciónoquehayansidoalteradoso
modicadosdealgunamanera.
EXCEPTOLOPREVISTOENELPRESENTEDOCUMENTO,TRIPPLITENO
APLICAGARANTÍAS,EXPRESASOIMPLÍCITAS,INCLUYENDOGARANTÍAS
DECOMERCIABILIDADEIDONEIDADPARAUNPROPÓSITOPARTICULAR.
Algunosestadosnopermitenlimitaciónoexclusióndegarantíasimplícitas;porlotanto,
puedequela(s)limitación(es)ola(s)exclusión(es)establecidasanteriormentenose
apliquenalcomprador.
SALVOLOESTABLECIDOANTERIORMENTE,ENNINGÚNCASOTRIPPLITE
SERÁRESPONSABLEDEDAÑOSDIRECTOS,INDIRECTOS,ESPECIALES,
INCIDENTALESOCONSECUENTESCAUSADOSPORELUSODEESTE
PRODUCTO,AUNCUANDOSEINFORMEDELAPOSIBILIDADDEDICHO
DAÑO.
Especícamente,TRIPPLITEnoesresponsabledeloscostos,comopérdidade
beneciosoingresos,pérdidadeequipos,pérdidadeusodeequipos,pérdidadesoftware,
pérdidadedatos,costosdesustitutos,reclamacionesdeterceros,utrossimilares.
Registro de Garantía
Visitewww.tripplite.com/warrantyahorapararegistrarlagarantíadesunuevoproducto
TrippLite.¡IngresaráautomáticamenteaunsorteoparaganarunproductoTrippLitede
maneraGRATUITA!*
*Nonecesitacomprarnada.Nulodondeestéprohibido.Seaplicanalgunasrestricciones.
Consulteelsitiowebparaobtenerdetalles.
LapolíticadeTrippLiteesladeunamejoracontinua.Lasespecicacionesdelproducto
estánsujetasacambiosinprevioaviso.
FabricadoenChina.
Casa Matriz de Tripp Lite
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
200810031.indd 12 10/27/2008 9:19:25 AM
1/20