Aiphone AC-10S/F Manual de usuario

Categoría
Sistemas de control de acceso de seguridad
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

29
English
Nederlands
FrançaisDeutschEspañol
FUNCIONES CONFIGURACIÓN
En esta sección se explica la configuración de cada función, incluyendo el código maestro para la gestión, el código del
usuario para el desbloqueo, el zumbador y los LEDs.
Acerca del modo de configuración:
Introduzca el código maestro dos veces para pasar al modo de configuración, e introduzca el siguiente código de
configuración para efectuar la configuración de la función deseada. Después de efectuar la configuración, introduzca los
siguientes códigos de configuración para continuar con la configuración. Pulse
para salir del modo de configuración.
Elementos de configuración Gama de configuraciones
disponibles
Valor
predeterminado
Código de
configuración
Configuración de la longitud del código
Cambiar la longitud del código maestro y del código de usuario
*)Ambos deben tener la misma longitud.
4, 5, o 6 dígitos 4 dígitos
Configuración del código maestro
Introducir un código maestro de entre 4 y 6 dígitos (alfanuméricos o
numéricos) para pasar al modo de configuración.
*)
El número de dígitos en el código se puede establecer mediante la configuración de la longitud del código.
1
Teclas válidas: 0 - 9, A, B
1234
Configuración del código para el grupo de usuarios 1
Configurar el código de desbloqueo para el grupo de usuarios 1
*)
El número de dígitos en el código se puede establecer mediante la configuración de la longitud del código.
Número de códigos: 60
Teclas válidas: 0 - 9, A, B
-
-
Configuración del código para el grupo de usuarios 2
Configurar el código de desbloqueo para el grupo de usuarios 2.
*)
El número de dígitos en el código se puede establecer mediante la configuración de la longitud del código.
Número de códigos: 40
Teclas válidas: 0 - 9, A, B
-
-
Configuración del tiempo de encendido de las teclas
Configurar el intervalo de tiempo en que permanecen encendidas las teclas después que se pulsan.
Tiempo de encendido: De 10 a 99
segundos, o continuamente encendido
10 Seg.
Configuración del tiempo de salida del relé 1
Configurar el tiempo de salida del relé 1.
Tiempo de salida: De 1 a
99 segundos, o con seguro
3 Seg.
Configuración del tiempo de salida del relé 2
Configurar el tiempo de salida del relé 2.
Tiempo de salida: De 1 a
99 segundos, o con seguro
3 Seg.
Reiniciar la configuración
Poner la configuración con los valores predeterminados.
--
Configuración de la salida externa
La alarma o el sistema de seguridad conectados al cableado del relé 2 se
activan en caso de bloqueo* o entrada forzada*.
*Bloqueo: Consulte VIII abajo.
*
Entrada forzada: Esta función está conectada con el sensor de apertura/cierre de la
puerta (N.C.), que está conectado a PB2 y C, y se activa cuando se abre la puerta sin
activar esta unidad. (Por ejemplo, entrada de manera impropia, desbloqueo manual, etc.)
*)
Si existe un modo de abrir la puerta sin activar esta unidad, por ejemplo se puede
efectuar un desbloqueo manual, no configure la salida externa para la entrada forzada.
· OFF
· Durante el bloqueo
· Durante la salida de
entrada forzada
· Durante el bloqueo y la
salida de entrada forzada
OFF
Bloqueo
Si se intentan varios códigos de acceso incorrectos, la función de entrada
de código se inhabilita durante un periodo de tiempo programado.
·
Cuando se activa el "Bloqueo", el LED (Naranja) y el teclado parpadean y
el zumbador suena durante 3 segundos. Se trata solamente de un sonido
para informarle que la función ha sido activada. No se trata de un sonido de
advertencia. Si desea un sonido de advertencia, es necesario adquirir un
dispositivo de alarma comercializado para activar la función de salida externa.
· La función de desbloqueo se activa cuando se pulsa el botón de solicitud
de salida/entrada, aunque esté activa la función de "Bloqueo".
ON/OFF
Número de veces no válido
De 10 a 99 veces
Tiempo no válido
De 10 a 99 segundos
OFF
Rebloqueo automático (entrada restringida)
Después que la puerta ha sido conectada al sensor de apertura/cierre de la
puerta (N/C), y desbloqueada, se vuelve a bloquear un segundo después
de haberse cerrado para evitar la entrada de terceros no autorizados.
)1
ON/OFF OFF
Configuración del desbloqueo conectado al temporizador
El sistema se pueden configurar para desbloquear la puerta pulsando la tecla dentro
de un tiempo configurado, en conexión con el temporizador externo (N/O). Las operaciones
para los LEDs y el zumbador después del desbloqueo son las mismas utilizadas para
efectuar el desbloqueo del código de usuario. Cuando la puerta está conectada al
temporizador, el desbloqueo se puede efectuar utilizando el código de usuario y el botón
de solicitud de salida/entrada. Cuando se efectúa la salida de cerrojo en la configuración
del relé, el relé se pone en ON/OFF cada vez que se pulsa la tecla
.
Relé conectado: Relé 1
Relé 2
Relé 1 y 2
0 Iluminación de las teclas:
ON/OFF
Relé conectado: Relé 1
0 Iluminación de
las teclas: OFF
Configuración del tono de operación
Poner en ON/OFF el tono que se escucha cuando se utiliza el teclado.
ON/OFF ON
La configuración se puede guardar aún a falta de alimentación.
El sistema no se puede pasar al modo de configuración cuando el relé está desbloqueado.
Cuando se ha activado el modo de configuración y no se efectúa ninguna operación durante aproximadamente 120 segundos,
el sistema abandona el modo de configuración. (Si se pulsa una tecla durante este periodo, el temporizador recomienza.)
No se puede operar el botón de solicitud de salida/entrada ni el desbloqueo conectado al temporizador a través de la tecla .
Tampoco se puede efectuar el desbloqueo utilizando el código de usuario cuando el modo de configuración está activado.
El volumen (del tono de comprobación, del tono de operación, etc.) de la unidad principal pudiera bajar en dependencia del montaje.
1 :
Cuando se usa la función de rebloqueo automático, no se puede utilizar el botón de solicitud de salida/entrada para el relé 2.
La salida del relé 2 es posible sólo cuando se efectúa el desbloqueo del código de usuario.

Transcripción de documentos

English FUNCIONES CONFIGURACIÓN En esta sección se explica la configuración de cada función, incluyendo el código maestro para la gestión, el código del usuario para el desbloqueo, el zumbador y los LEDs. Acerca del modo de configuración: Introduzca el código maestro dos veces para pasar al modo de configuración, e introduzca el siguiente código de configuración para efectuar la configuración de la función deseada. Después de efectuar la configuración, introduzca los siguientes códigos de configuración para continuar con la configuración. Pulse para salir del modo de configuración. Français Elementos de configuración Configuración de la longitud del código Deutsch Introducir un código maestro de entre 4 y 6 dígitos (alfanuméricos o numéricos) para pasar al modo de configuración. *) El número de dígitos en el código se puede establecer mediante la configuración de la longitud del código. Configuración del código para el grupo de usuarios 1 Configurar el código de desbloqueo para el grupo de usuarios 1 *) El número de dígitos en el código se puede establecer mediante la configuración de la longitud del código. Español Valor predeterminado 4 dígitos Código de configuración 1 Teclas válidas: 0 - 9, A, B 1234 Número de códigos: 60 Teclas válidas: 0 - 9, A, B - - Número de códigos: 40 Teclas válidas: 0 - 9, A, B - - Cambiar la longitud del código maestro y del código de usuario *)Ambos deben tener la misma longitud. Configuración del código maestro Configuración del código para el grupo de usuarios 2 Configurar el código de desbloqueo para el grupo de usuarios 2. *) El número de dígitos en el código se puede establecer mediante la configuración de la longitud del código. Configuración del tiempo de encendido de las teclas Configurar el intervalo de tiempo en que permanecen encendidas las teclas después que se pulsan. Nederlands Gama de configuraciones disponibles 4, 5, o 6 dígitos Configuración del tiempo de salida del relé 1 Tiempo de encendido: De 10 a 99 10 Seg. segundos, o continuamente encendido Tiempo de salida: De 1 a 99 segundos, o con seguro 3 Seg. Tiempo de salida: De 1 a 99 segundos, o con seguro 3 Seg. Configurar el tiempo de salida del relé 2. Reiniciar la configuración - - · OFF · Durante el bloqueo · Durante la salida de entrada forzada · Durante el bloqueo y la salida de entrada forzada OFF ON/OFF Número de veces no válido De 10 a 99 veces Tiempo no válido De 10 a 99 segundos OFF ON/OFF OFF Relé conectado: Relé 1 Relé 2 Relé 1 y 2 Relé conectado: Relé 1 Configurar el tiempo de salida del relé 1. Configuración del tiempo de salida del relé 2 Poner la configuración con los valores predeterminados. Configuración de la salida externa La alarma o el sistema de seguridad conectados al cableado del relé 2 se activan en caso de bloqueo* o entrada forzada*. *Bloqueo: Consulte VIII abajo. *Entrada forzada: Esta función está conectada con el sensor de apertura/cierre de la puerta (N.C.), que está conectado a PB2 y C, y se activa cuando se abre la puerta sin activar esta unidad. (Por ejemplo, entrada de manera impropia, desbloqueo manual, etc.) *) Si existe un modo de abrir la puerta sin activar esta unidad, por ejemplo se puede efectuar un desbloqueo manual, no configure la salida externa para la entrada forzada. Bloqueo Si se intentan varios códigos de acceso incorrectos, la función de entrada de código se inhabilita durante un periodo de tiempo programado. · Cuando se activa el "Bloqueo", el LED (Naranja) y el teclado parpadean y el zumbador suena durante 3 segundos. Se trata solamente de un sonido para informarle que la función ha sido activada. No se trata de un sonido de advertencia. Si desea un sonido de advertencia, es necesario adquirir un dispositivo de alarma comercializado para activar la función de salida externa. · La función de desbloqueo se activa cuando se pulsa el botón de solicitud de salida/entrada, aunque esté activa la función de "Bloqueo". Rebloqueo automático (entrada restringida) Después que la puerta ha sido conectada al sensor de apertura/cierre de la puerta (N/C), y desbloqueada, se vuelve a bloquear un segundo después de haberse cerrado para evitar la entrada de terceros no autorizados. )1 Configuración del desbloqueo conectado al temporizador El sistema se pueden configurar para desbloquear la puerta pulsando la tecla dentro de un tiempo configurado, en conexión con el temporizador externo (N/O). Las operaciones para los LEDs y el zumbador después del desbloqueo son las mismas utilizadas para efectuar el desbloqueo del código de usuario. Cuando la puerta está conectada al temporizador, el desbloqueo se puede efectuar utilizando el código de usuario y el botón de solicitud de salida/entrada. Cuando se efectúa la salida de cerrojo en la configuración . del relé, el relé se pone en ON/OFF cada vez que se pulsa la tecla Configuración del tono de operación 0 Iluminación de las teclas: OFF 0 Iluminación de las teclas: ON/OFF ON/OFF ON Poner en ON/OFF el tono que se escucha cuando se utiliza el teclado. • La configuración se puede guardar aún a falta de alimentación. • El sistema no se puede pasar al modo de configuración cuando el relé está desbloqueado. • Cuando se ha activado el modo de configuración y no se efectúa ninguna operación durante aproximadamente 120 segundos, el sistema abandona el modo de configuración. (Si se pulsa una tecla durante este periodo, el temporizador recomienza.) • No se puede operar el botón de solicitud de salida/entrada ni el desbloqueo conectado al temporizador a través de la tecla . Tampoco se puede efectuar el desbloqueo utilizando el código de usuario cuando el modo de configuración está activado. • El volumen (del tono de comprobación, del tono de operación, etc.) de la unidad principal pudiera bajar en dependencia del montaje. 1 : Cuando se usa la función de rebloqueo automático, no se puede utilizar el botón de solicitud de salida/entrada para el relé 2. 29 La salida del relé 2 es posible sólo cuando se efectúa el desbloqueo del código de usuario.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Aiphone AC-10S/F Manual de usuario

Categoría
Sistemas de control de acceso de seguridad
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para