Notas importantes para el instalador
1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual
antes de instalar la estufa.
2. Retire todo el material usado en ei empaque de la estufa
antes de conectar el suministro el_ctrico a la estufa.
3. Observe todos los c6dicjos y recjlamentos perfinentes.
4. Deje estas instrucciones con el consumidor.
5. Solamente alcjunos modelos de cubierta de cocina
pueden ser instalados sabre ciertos modelos de homo de
empotre. Las cubiertas y hornos aprobados estan listados
par el nOmero MFG ID y c6dicjode producto. (Refierase a
la hoja de informaci6n para ver los nOmeros de modelos).
Nora importante al consumidor
Conserve estas instrucciones y ei Manual del usuario para
referencia futura.
iNSTRUCCiONES
iMPORTANTESDESEGURiDAD
* Asecj_rese de que su estufa sea insfalada y puesta
a tlerra de forma aproplada pot un instalador
callficado o pot un t_cnlco de servlclo.
* Esta estufa debe set el_ctrlcamente puesta a fierra
de acuerdo con los c6dlgos locales o, en su ausencla,
con el C6dlcjo EISctrlco Naclonal ANSI/NFPA No. 70
- 01tlrna edlci6n en los Estados Unldos.
_La allmentaci6n el_ctrlca a
la estufa deber6 apacjarse mlen|ras se hacen las
conexlones de IJnea. El no harcelo podria resultar en
dafios serlos o la muer|e.
Provea conexi6n el_ctrlca
Instale ia caja de empaimes debajo del armario y
provea un cable de 120/240 o 120/208 Voltios, AC al
panel de circuitos del aparato. NOTA: NO conecte la
cable al panel de circuitos en este momenta.
Requlsltos elSctrlcos
Curnpla con todos los c6dlcjos en vlcjor y todos los
reglamentos locales.
1. Para ei suministro el_ctrico soiamente se necesita
corriente con frecuencia de 60 Hz AC y fase k]nica
de 120/240 o 120/208 voitios suministrada par cable
de 3 o de 4 aJambres en un circuito separado con
fusibJes en ambos Jados de la linea (se recomienda
un fusibJe de tiempo retardado o un cortacircuitos).
NO poncja un fusible en el hilo neutro. EI tama_o
deJ fusibJe no tiene que exceder Ja capacidad deJ
circuito necesario para eJ eJectrodomestico y Ja cual
se especifica en Ja placa.
2. Un interruptor o un fusibJe cJasificado en 40
amperios se recomienda para eJ modeJo de 30" y un
interruptor o un fusibJe clasificado en 50 amperios se
recomienda para eJmodeJo de 36".
NOTA: Ei tama_o de los cables y de ias conexiones debe
de estar en conformidad con ei tama_o dei fusible y con
la capacidad del electrodom_stico y de acuerdo con el
C6dicjo EiSctrico Nacionai ANSI/NFPA No. 70 - 0itima
edici6n y los c6dicjos y recjiamentos locales.
_No se debe usar una extensi6n
para enchufar este electrodomSsfico. Esto podr_a resultar
en un incendlo, un choque el_ctrlco u otto tlpo de da_o
personal.
3. Este electrodomSstico debe conectarse a ia caja de
fusibies (o de cortacircuitos), par media de un cable
biindado flexible o un cable con forro no met61ico. Ei
cable blindado flexible que va desde el electrodom6stico
debe de estar conectado directamente a ia caja de
empaime. La caja de empaime debe de estar Iocaiizada
en ei iucjar que se indica en ia Ficjura 2, dejando tanto
exceso de cable coma sea posible entre la caja y el
electrodom6stico, de farina que asi ei eiectrodom6stico
se pueda mover f6ciimente, si fuera necesario para hacer
una reparaci6n.
4. Se debe de usar un conectador que reduzca ia tirantez
de una farina adecuada para unir ei cable biindado
flexible a ia caja de empaime.
Instrucciones de desempaque
1. Desempaque e inspecte eJ eJectrodom_stico.
2. Asecj0rese que Ja boteJJa de Jimpiador ubicada en
Ja empaquete de Jiteratura esta situada en un Jucjar
donde puede encontrarse f6ciJmente. Es importante
de tratar de antemano Ja superficie en vidrio de
cer6mico antes de utiJizar. Vea la parte sabre
Limpleza y Mantenlmlento de la Cublerta en este
Manual del usuarlo.
Conexi6n El_ctrica
Conecte eI cable biindado flexible que se extiende
desde la superficie deI artefacto hasta la caja de
empalmes eI retenector utilizando de tensi6n adecuada
en eI punto en que eI cable blindado entra en la caja
de empalmes. Realizar luecjo la conexi6n ei_ctrica de la
sicjuiente manera.
En este electrodom_stlco se necesffa un cable de puesta
a tlerra.
Este electrodom_stlco vlene equlpado
con un cable de conexi6n de cobre. Siesto tuvlera que
conectarse a los cables de alumlnlo de una casa, use
solamente los conectores especlales aprobados para
empalrnes de cobre y aJumlnlo, de acuerdo con el C6dlgo
El_ctrlco Naclonal y los recjlamentos y c6dlgos locales.
Una conexi6n incorrecta del alambrado de alumlnlo con
los conductores de cobre puede resultar en un cortaclrculto
o incendlo.
11
