RIZADOR DE PELO
NOTAS IMPORTANTES.
- Leer atentamente este manual antes de utilizar el aparato.
- Guardar este manual para futuras consultas.
- Si presta o vende el aparato, siempre debe ir acompañado de este manual.
- No seguir las instrucciones de este manual será motivo de anulación de garantía.
TH-BY13
INTRODUCCIÓN.
Agradecemos la confianza depositada en nuestra marca THULOS®.
Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos
controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo
de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
- Respetar estrictamente las instrucciones de uso.
- Asegurarse que el voltaje de la red eléctrica sea el adecuado antes de enchufar.
- Un mal uso del aparato da lugar a no recibir los resultados esperados.
- No utilizar cerca de objetos con facilidad a deformarse con el calor.
- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños)
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia
y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad les haya dado
supervisión o instrucciones sobre su uso.
- Este aparato no es apto para utilizar por niños, no es juego para niños.
- Nunca dejar el aparato sin supervisión mientras esté enchufado a la electricidad.
- No ponga el aparato encima de objetos que puedan incendiarse como trapos o plásticos.
- Nunca usar el aparato donde pueda mojarse o salpicar agua ó líquidos.
- No usar el aparato en ambientes húmedos como en el baño después de la ducha.
- No usar cerca de bañeras, duchas, lavabos ni recipientes que contengan agua.
- No dar golpes ni dejar caer al suelo.
- No insertar ningún objeto por ninguna abertura del aparato.
- No usar accesorios no recomendados por el fabricante.
- Nunca use el aparato si observa que alguna parte o accesorio están dañados.
- No tocar con los dedos las partes metálicas mientras esté en funcionamiento.
- Siempre hay que limpiar el aparato justo después de cada uso.
- Guardar el aparato limpio en zonas secas y libres de polvo hasta su próximo uso.
- No meter el aparato bajo el grifo, no se puede mojar.
- Nunca intente reparar el aparato por usted mismo.
- No enrollar el cable alrededor del aparato.
- Si observa alguna anomalía, contactar con el servicio técnico oficial.
PRECAUCIÓN.
Este aparato no se puede mojar ni meter bajo el grifo.
No se puede usar en ambientes húmedos o con vaho.
INSTRUCCIONES DE USO.
- Desliar todo el cable completamente.
- Abrir la hebilla soporte y ponerla en una mesa o encimera recta y firme.
- Nunca poner el rizador sobre paños o materiales que puedan provocar incendios.
- Cuando el rizador esté posicionado de forma segura, enchufar a la electricidad.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.
- Antes de proceder a la limpieza, el rizador debe estar desenchufado y totalmente frío.
- Nunca meter el rizador bajo el grifo ni mojarla.
- No usar productos de limpieza abrasivos, puede dañar el material del aparato.
- Limpiar con un paño ligeramente humedecido (nunca mojado) y después secar.
- Abrir la pinza y limpiar por todos los huecos, quitando también restos de pelos si los hubiera.
- Secar bien con papel absorbente de cocina.
- Nunca enrollar el cable alrededor del rizador. Las dobleces pueden dañar el cable.
- Guardar el rizador a ser posible en su caja hasta su próximo uso.
- Guardar en una zona de ambiente seco y libre de polvo.
ESPECIFICACIONES.
Voltaje: 110-240V 50/60HZ
Potencia: 60W
Temperatura máxima: 200 ℃
5 controles de temperatura 130-150-170-180-200 ℃ con indicador de luz LED
Tamaño de pinza: 28 mm.
Calentamiento (Tipo de resistencia): PTC
Cable de PVC giratorio de 360 grados, longitud 1,8 m.
1. Con este botón puede encender el aparato,
puede también seleccionar la temperatura deseada,
y apagar el aparato.
2. Panel control de temperaturas.
3. Temperatura y su led indicador.
FUNCIONAMIENTO.
- Para encender pulsar el botón(1).
- Se encenderá el led de la primera temperatura.
- Acto seguido seguir pulsando hasta seleccionar la
temperatura deseada.
- El led rojo de la temperatura seleccionada parpadea
mientras está calentando hasta alcanzar la temperatura.
- Una vez se queda encendido fijo, estará caliente.
- Cuando se termina su uso apagar y desenchufar.
- Para apagar pulsar el mismo botón hasta apagar.
CONDICIONES DE GARANTÍA.
- Este aparato está cubierto contra cualquier defecto eléctrico del fabricante.
- La garantía cubre cualquier avería causada por el propio sistema eléctrico del fabricante.
- El aparato se cambiará por otro nuevo siempre y cuando esté dentro del plazo de cambio,
esté en perfecto estado y se tengan todos sus accesorios y embalajes.
- Los únicos documentos que dan validez a la garantía pueden ser:
- La factura de compra donde salga reflejado marca y modelo del aparato.
- La tarjeta de garantía del aparato sellada y firmada por la tienda con la fecha de la compra.
La garantía no cubre o se anula cuando:
- Golpes al aparato ni daños estéticos.
- Averías por el mal uso del aparato.
- Averías por uso excesivo (Este es un aparato para uso doméstico y ocasional).
- El aparato lo han manipulado terceras personas sin conocimientos técnicos.
- El aparato no ha llevado un mínimo de cuidados y limpieza.
- No tenga la factura de compra o tarjeta de garantía debidamente cumplimentada.
Nota.
Durante el período de garantía, la tienda que le vende el producto es la encargada
y responsable de gestionar y tramitar la garantía al cliente en caso de avería del aparato.
NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE.
Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice
su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos eléctricos
y electrónicos domésticos.
Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto
importante. Los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar.
Mediante el reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye a fomentar la protección del
medioambiente.
Consulte a sus autoridades locales para obtener información acerca del punto de recogida.
HAIR CURLER
IMPORTANT NOTES.
- Read this manual carefully before using the appliance.
- Save this manual for future reference.
- If you lend or sell the device, it must always be accompanied by this manual.
- Failure to follow the instructions in this manual will be grounds for voiding the warranty.
TH-BY13
INTRODUCTION.
We appreciate the trust placed in our THULOS® brand.
Our main commitment is to offer excellent articles, maintaining the strictest quality controls
and complying with all current safety regulations, with the aim to present a perfect and safe
product for domestic use.
SECURITY INSTRUCTIONS.
- Strictly respect the instructions for use.
- Make sure that the mains voltage is adequate before plugging in.
- Misuse of the device leads to not receiving the expected results.
- Do not use near objects easily deformed by heat.
- This appliance is not designed to be used by people (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless a person responsible for their safety has given them
supervision or instructions on its use.
- This appliance is not suitable for use by children, it is not a game for children.
- Never leave the appliance unattended while it is plugged into electricity.
- Do not place the appliance on top of objects that can catch fire such as rags or plastic.
- Never use the appliance where it can get wet or splash water or liquids.
- Do not use the appliance in humid environments such as in the bathroom after showering.
- Do not use near bathtubs, showers, sinks or containers containing water.
- Do not hit or drop to the ground.
- Do not insert any object through any opening of the appliance.
- Do not use accessories not recommended by the manufacturer.
- Never use the appliance if you notice that any part or accessory is damaged.
- Do not touch the metal parts with your fingers while it is in operation.
- Always clean the appliance just after each use.
- Store the clean device in dry and dust-free areas until its next use.
- Do not put the appliance under the tap, it cannot get wet.
- Never try to repair the appliance yourself.
- Do not wrap the cable around the appliance.
- If you observe any anomaly, contact the official technical service.
WARNING.
This appliance cannot get wet or run under the tap.
It cannot be used in humid or foggy environments.
USE INSTRUCTIONS.
- Unwind the entire cable completely.
- Open the support buckle and put it on a straight and firm table or countertop.
- Never place the curling iron on cloths or materials that can cause fires.
- When the curling iron is safely positioned, plug in the electricity.
CLEANING AND MAINTENANCE.
- Before cleaning, the curling iron must be unplugged and completely cold.
- Never put the curling iron under the tap or wet it.
- Do not use abrasive cleaning products, it can damage the material of the device.
- Clean with a slightly damp cloth (never wet) and then dry.
- Open the tweezers and clean all the holes, also removing traces of hair, if any.
- Dry well with absorbent kitchen paper.
- Never wind the cable around the curling iron. Bends can damage the cable.
- Store the curling iron if possible in its box until its next use.
- Store in a dry and dust-free area.
SPECIFICATIONS.
Voltage: 110-240V 50/60HZ
Power: 60W
Maximum temperature: 200℃
5 temperature controls 130-150-170-180-200 ℃ with LED light indicator
Clamp size: 28mm.
Heating (Resistor Type): PTC
360 degree swivel PVC cable, length 1.8m.
1. With this button you can switch on the device,
You can also select the desired temperature,
and turn off the device.
2. Temperature control panel.
3. Temperature and its indicator led.
OPERATION.
- To turn on, press the button (1).
- The led of the first temperature will light up.
- Then keep pressing until you select the
desired temperature.
- The red led of the selected temperature flashes
while it is heating up to temperature.
- Once it stays on steadily, it will be hot.
- When use is finished, turn off and unplug.
- To turn off, press the same button until turning off.
WARRANTY CONDITIONS.
- This appliance is covered against any manufacturer's electrical defect.
- The warranty covers any breakdown caused by the manufacturer's own electrical system.
- The device will be exchanged for a new one as long as it is within the exchange period,
is in perfect condition and has all its accessories and packaging.
- The only documents that give validity to the guarantee can be:
- The purchase invoice reflecting the brand and model of the device.
- The appliance warranty card stamped and signed by the store with the date of purchase.
The warranty does not cover or is void when:
- Blows to the device or aesthetic damages.
- Breakdowns due to misuse of the device.
- Breakdowns due to excessive use (This is an appliance for domestic and occasional use).
- The appliance has been manipulated by third parties without technical knowledge.
- The appliance has not received a minimum of care and cleaning.
- You do not have the purchase invoice or warranty card duly completed.
Note.
During the warranty period, the store that sells you the product is responsible for
to manage and process the guarantee to the client in case of failure of the device.
ENVIRONMENTAL PROTECTION RULES.
This appliance must not be disposed of with household waste when finished
its durability, but should be offered to an electrical appliance recycling center
and home electronics.
This symbol on the device, instruction manual and packaging alerts you to this important point.
The materials used in this appliance can be recycled.
By recycling electrical appliances, you contribute to promoting the protection of the environment.
Check with your local authorities for information about the collection point.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
en otros idiomas
- English: Thulos TH-BY13 Owner's manual
Artículos relacionados
-
Thulos TH-BY16 El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-
