El Globe GE50330 es un interruptor inteligente que te permite controlar tus luces y electrodomésticos desde cualquier lugar con tu teléfono inteligente o tableta. Conéctalo a tu red Wi-Fi y contrólalo con la aplicación Globe Suite. Puedes programar horarios, crear escenas y controlar tus dispositivos con tu voz usando Amazon Alexa o Google Assistant. El Globe GE50330 es la forma más fácil de hacer que tu hogar sea inteligente.
El Globe GE50330 es un interruptor inteligente que te permite controlar tus luces y electrodomésticos desde cualquier lugar con tu teléfono inteligente o tableta. Conéctalo a tu red Wi-Fi y contrólalo con la aplicación Globe Suite. Puedes programar horarios, crear escenas y controlar tus dispositivos con tu voz usando Amazon Alexa o Google Assistant. El Globe GE50330 es la forma más fácil de hacer que tu hogar sea inteligente.
QUICK
START
GUIDE
GUÍA DE
INICIO
RÁPIDO
Descargue la aplicación Globe SuiteTM en su
dispositivo móvil desde la tienda App Store
o Google Play.
Abra la aplicación Globe SuiteTM.
Para registrarse, ingrese su correo
electrónico, cree una contraseña e inicie
una sesión.
O
En caso de tener ya una cuenta, inicie
su sesión.
Welcome!
¡Bienvenidos!
Iniciar sesión
Registrarse
Globe SuiteTM
Login
Register
Globe SuiteTM
Get started
1
Inicio
1Descargue la aplicación Globe SuiteTM en su
dispositivo móvil desde la tienda App Store
o Google Play.
Abra la aplicación Globe SuiteTM.
Para registrarse, ingrese su correo
electrónico, cree una contraseña e inicie
una sesión.
O
En caso de tener ya una cuenta, inicie
su sesión.
Download the Globe SuiteTM app from the
App Store or Google Play to your mobile
device.
Launch the Globe SuiteTM app.
To register, enter your email address. Create a
password, then login to the app.
OR
Login if you already have an account.
Verify your network
2
Verify your network and ensure your mobile
device is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi channel.
Consult your router documentation for
detailed instructions on how to change
wireless settings.
Once your devices have been successfully
paired, you can switch back to mixed mode or
use a cellular data network to control your
smart products.
Verificación de la red
2
Verifique su red. Asegúrese de que su
dispositivo móvil esté conectado a una red
wifi de 2.4 GHz.
Consulte el manual de su router para ver las
instrucciones detalladas sobre la
configuración de su red inalámbrica.
Una vez que sus dispositivos estén
emparejados, podrá volver al modo mixto o
utilizar sus datos celulares para controlar el
objeto conectado.
Verify your network and ensure your mobile
device is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi channel.
Consult your router documentation for
detailed instructions on how to change
wireless settings.
Once your devices have been successfully
paired, you can switch back to mixed mode or
use a cellular data network to control your
smart products.
EZ mode
3bSelect the “+” symbol on the top right
hand corner.
Select “Manual”.
Select your product type and follow the
instructions within the app.
If the connection fails, try using AP mode.
3cAP mode
Select the “+” symbol on the top right
hand corner.
Select “Manual”.
Select your product type.
Open the menu on the top right hand
corner and select “AP mode”.
Follow the instructions within the app.
You’re good to go!
3aScan mode
Power on your device.
Select the "+" symbol on the top right
hand corner.
Follow instructions within the app.
If your device is flashing rapidly and fails,
try using EZ Mode.
3aModo de búsqueda
Encienda su dispositivo.
Seleccione el símbolo «+» en la esquina
superior derecha.
Siga las instrucciones de la aplicación.
Si su dispositivo parpadea rápidamente y la
conexion falla, intente usar el modo EZ.
Modo EZ
3b
Seleccione el símbolo «+» en la esquina
superior derecha.
Seleccione la opción manual.
Seleccione el tipo de producto y siga las
instrucciones de la aplicación.
Si la conexión falla, intente usar el modo AP.
3cModo AP
Seleccione el símbolo «+» en la esquina
superior derecha.
Seleccione la opción manual.
Seleccione el tipo de producto.
Abra el menú de la esquina superior
derecha. Seleccione el modo AP.
Siga las instrucciones de la aplicación.
¡Todo listo!
Instructions in the Globe SuiteTM app:
Select “Profile”, select “Integration”, choose
your voice assistant, and follow instructions.
Instrucciones en la aplicación
Globe SuiteTM: Seleccione «Profile» (Perfil)
y «Integration» (Integración). Seleccione su
asistente de voz y siga las instrucciones.
La mayoría de los routers modernos son de banda
dual. Eso quiere decir que funcionan con una
frecuencia de 2.4 GHz o 5 GHz.
Las opciones inalámbricas más comunes son
las siguientes:
Conexión mixta: El router emite simultáneamente
una señal de 2.4 GHz y una señal de 5 GHz con el
mismo SSID. El dispositivo elige una conexión según
múltiples variables (congestión, distancia al router,
etc.).
2.4 GHz: Emite solamente esta señal.
5 GHz: Emite solamente esta señal.
Banda dual de 2.4 GHz y 5 GHz con SSID separados:
El router emite las dos señales y el
usuario elige la banda deseada manualmente.
Setup voice assistance
4
Asistencia de voz
4
Did you know?
Most modern routers are dual band meaning they
support both 2.4 GHz and 5 GHz channels.
The most common wireless options are:
Mixed: The router will broadcast both 2.4 GHz
and 5 GHz simultaneously under the same SSID.
The device will choose which to connect to
based on multiple variables (congestion,
distance to router etc.).
2.4 GHz: Broadcast only on this channel.
5 GHz: Broadcast only on this channel.
Dual 2.4 and 5 GHz using Separate SSIDs:
Router will broadcast both channels and
the user manually decides which to connect to.
¿Sabías que…?
La mayoría de los routers modernos son de banda
dual. Eso quiere decir que funcionan con una
frecuencia de 2.4 GHz o 5 GHz.
Las opciones inalámbricas más comunes son
las siguientes:
Conexión mixta: El router emite simultáneamente
una señal de 2.4 GHz y una señal de 5 GHz con el
mismo SSID. El dispositivo elige una conexión según
múltiples variables (congestión, distancia al router,
etc.).
2.4 GHz: Emite solamente esta señal.
5 GHz: Emite solamente esta señal.
Banda dual de 2.4 GHz y 5 GHz con SSID separados:
El router emite las dos señales y el
usuario elige la banda deseada manualmente.
Globe Electric Company 50330-U_QSG xx-xxx-xx
Compañia Globe Electric Inc.
¿Tiene alguna pregunta?
¡Podemos ayudarle!
escanéame
Have a question?
We can help!
www.globe-electric.com/smart
smartsupport@globe-electric.com
Check out Smart Support in the app
(Profile > Smart Support)
Check us out on YouTube
scan me
1-888-543-1388
www.globe-electric.com/smart
smartsupport@globe-electric.com
Consulte la sección «Soporte smart» en la
aplicación. (Profil > Smart Support)
Visite nuestra página de YouTube.
1-888-543-1388
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
El Globe GE50330 es un interruptor inteligente que te permite controlar tus luces y electrodomésticos desde cualquier lugar con tu teléfono inteligente o tableta. Conéctalo a tu red Wi-Fi y contrólalo con la aplicación Globe Suite. Puedes programar horarios, crear escenas y controlar tus dispositivos con tu voz usando Amazon Alexa o Google Assistant. El Globe GE50330 es la forma más fácil de hacer que tu hogar sea inteligente.
En otros idiomas
- English: Globe GE50330 Operating instructions