Thank you for selecting Globe as your lighting choice for your home. With proper care, this product will provide years of pleasure and enjoyment.
Carefully follow the instructions in order to ensure that this product functions safely and properly for years to come.
Nous vous remercions de choisir les luminaires Globe pour l’éclairage de votre domicile. Moyennant un entretien adéquat, ce produit vous fournira un éclairage plaisant et agréable.
Suivez attentivement les instructions afin d’assurer le fonctionnement convenable et sécuritaire de ce produit durant des années.
Gracias por haber escogido las lámparas Globe para su hogar. Con un cuidado adecuado, este producto le proporcionará una iluminación agradable y placentera.
Siga atentamente las instrucciones para que este producto funcione de manera segura y adecuada durante años.
4-PIECE BATH SET • ENSEMBLE DE BAIN DE 4 PIÈCES • SET DE BAÑO DE 4 PIEZAS
TOWEL RING
ANNEAU À SERVIETTE
ANILLO DE TOALLA
TOILET PAPER HOLDER
PORTE-PAPIER TOILLETTE
SOPORTE PARA PAPEL HIGIÉNICO
ROBE HOOK
CROCHET POUR PEIGNOIR
GANCHO DE TRAJE 65551
Wall anchor
Ancre mural
Soporte de muro
Screw
Vis
Tornillo
Mounting bracket
Support de montage
Soporte de montaje
Wall anchor
Ancre mural
Soporte de muro
Screw
Vis
Tornillo
Screw
Vis
Tornillo
Mounting bracket
Support de montage
Soporte de montaje
Wall anchor
Ancre mural
Soporte de muro
Mounting bracket
Support de montage
Soporte de montaje
Screw
Vis
Tornillo
Screw
Vis
Tornillo
Since 1932, Globe has taken pride in offering
products of the highest quality, and a level of
service unparalleled in the industry.
Should you encounter any difficulties, have any
questions or simply wish to offer us your valuable
feedback, you may contact us in the following ways:
Toll Free Telephone: 1-888-543-1388 (North
America Only) / Toll Free Fax: 1-800-668-4562
(North America Only)
E-Mail: info@globe-electric.com / Mail: Globe
Electric Customer Service Department
150 Oneida, Montreal, Quebec, Canada H9R 1A8
Please visit our website to discover other quality
Globe products: http://www.globe-electric.com
Depuis 1932, Globe met sa fierté à offrir des produits d’éclairage de
la plus haute qualité et un niveau de service inégalable dans son
secteur.
En cas de difficultés ou de questions, ou si vous désirez simplement
nous faire part de vos commentaires, vous pouvez communiquer avec
nous par les coordonnées suivantes :
Téléphone sans frais d’interurbain : 1-888-543-1388 (Amérique du
Nord seulement) / Télécopie sans frais d’interurbain : 1-800-668-4562
(Amérique du Nord seulement)
Courriel : info@globe-electric.com / Courrier : Globe Electric, Service
du soutien de la clientèle
150 Oneida, Montréal, Québec, Canada H9R 1A8
Visitez aussi notre site Web pour découvrir d’autres produits Globe
de qualité, à l’adresse http://www.globe-electric.com
Desde 1932, Globe tiene a bien ofrecer productos de
iluminación de la mayor calidad y un servicio sin igual en su
ámbito.
Para cualquier dificultad o pregunta, o simplemente si desea
hacernos llegar sus comentarios, no dude en ponerse en
contacto con nosotros:
Teléfono sin cargo de larga distancia: 1-888-543-1388
(Norteamérica únicamente) / Fax sin cargo de larga
distancia: 1-800-668-4562 (Norteamérica únicamente)
Correo electrónico: info@globe-electric.com / Correo:
Globe Electric, Servicio de atención al cliente
150 Oneida, Montréal, Québec, Canada H9R 1A8
Visite también nuestro sitio Web para descubrir más
productos Globe de calidad: http://www.globe-electric.com
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES
Towel bar
Position bracket and
drill holes as indicated
Porte serviette
Placer le support et percer les
trous comme indique
Toallero
Coloque la regleta de montaje
y perfore la pared como se indica
24” TOWEL BAR
PORTE-SERVIETTE DE 24 PO
TOALLERO DE 24” 65551
550mm(21-5/ 8i n)
Wall anchor
Ancre mural
Soporte de muro
Screw
Vis
Tornillo
Screw
Vis
Tornillo
Mounting bracket
Support de montage
Soporte de montaje
21.5”(550mm)
7/8”(24mm)
-
1
-
2
