Transcripción de documentos

MICROFONO DE CONDENSADOR DE CARDIOIDE SM86 COLOCACION DE ALTAVOCES DE MONITOREO Y DEL SISTEMA DE REPRODUCCION El Shure SM86 es un micrófono para vocalistas de condensador unidireccional (de cardioide) diseñado para uso profesional en presentaciones en vivo. El SM86 es un micrófono extremadamente resistente, y ha sido diseñado para soportar los rigores de las giras a la vez que entrega sonido de calidad de estudio. La respuesta de frecuencias del SM86 ofrece una reproducción clara de la voz cantada. El patrón de captación de cardioide aísla la fuente sonora principal a la vez que reduce al mínimo los ruidos de fondo. El montaje amortiguado de tres puntos incorporado reduce al mínimo los ruidos de manipulación, y el filtro contra chasquidos de dos etapas reduce los ruidos del viento y del aliento. El SM86 es una alternativa excelente para usarse tanto con monitores en escenario como monitores personales de oído. Coloque el altavoz de monitoreo directamente detrás del micrófono (vea la Figura 1). Coloque los altavoces del sistema de reproducción de manera que el sonido que emiten se aleje de la parte trasera del micrófono. Cuando los altavoces se colocan en estas posiciones, la posibilidad de silbidos se reduce significativamente. Siempre compruebe la disposición del escenario antes de una ejecución para verificar que la colocación del micrófono y los altavoces de monitoreo es la óptima. 90° ALTAVOZ DE MONITOREO ALTAVOCES DEL SISTEMA DE REPRODUCCION Características: 0° 180° FUENTE SONORA MICROFONO • Cápsula de condensador para sonido de calidad de estudio • Respuesta de frecuencia ajustada para una reproducción clara de la voz cantada COLOCACION DEL MICROFONO DE CARDIOIDE • Fabricación resistente diseñada para soportar los rigores de las giras REGLAS GENERALES DE USO DE MICROFONOS • El patrón polar de cardioide reduce al mínimo los ruidos de fondo no deseados 1. Apunte el micrófono hacia la fuente sonora deseada y alejado de las fuentes no deseadas. • Excelente alternativa para monitores en escenario y monitores personales de oído 2. Coloque el micrófono lo más cerca posible a la fuente sonora deseada. • El montaje amortiguado de tres puntos incorporado reduce al mínimo los ruidos de manipulación 3. Acérquese al micrófono para obtener mayor respuesta de frecuencias bajas. • El filtro contra chasquidos de dos etapas reduce los ruidos producidos por el viento y el aliento 4. Utilice sólo un micrófono para captar una fuente sonora. 90° FIGURA 1 5. La distancia entre un micrófono y otro deberá ser al menos tres veces la distancia de cada fuente a su micrófono. EFECTO DE PROXIMIDAD 6. Utilice el menor número de micrófonos que resulte práctico. Los micrófonos unidireccionales, tales como el SM86, amplifican progresivamente las frecuencias bajas hasta por 15 dB, a medida que el micrófono se aproxima a la fuente sonora. Este fenómeno, conocido como el efecto de proximidad, puede usarse para crear un sonido más cálido y fuerte. Para evitar sonidos de baja frecuencia con intensidad explosiva o retumbante al usar el micrófono de cerca, el SM86 tiene una atenuación progresiva en su respuesta de bajos. Esto ofrece mayor control sobre el sonido y ayuda al usuario a aprovechar el efecto de proximidad. 7. Aleje los micrófonos lo más posible de las superficies reflectoras de sonido. 8. Instale un paravientos si se usa el micrófono a la intemperie. 9. Evite el manejo excesivo para reducir la captación de ruidos mecánicos. USO USOS Y COLOCACION Alimentación El SM86 es ideal para captar voces a corta distancia y puede sostenerse en la mano o en un pedestal. Algunas de las técnicas más comunes de uso y colocación se indican en la tabla siguiente. Recuerde que la técnica de uso de los micrófonos es en gran parte cuestión de gusto personal; no existe una posición de micrófono que sea la “correcta”. COLOCACION SUGERIDA DEL MICROPHONO CALIDAD DEL TONO Los labios a menos de 15 cm (6 pulg) o tocando el paravientos, En línea con el eje de captación del micrófono. Sonido robusto, frecuencias bajas enfatizadas, aislamiento máximo de otras fuentes sonoras. De 15 a 60 cm (6 pulg a 2 pies) de la boca, justo por encima del nivel de la nariz. Respuesta reducida a frecuencias Más de 60 cm (2 pies) de distancia. Sonido más agudo y distante; niveles perceptibles de sonido ambiental. El SM86 requiere alimentación Phantom. Esta puede ser suministrada al micrófono desde una fuente externa (tal como la fuente Shure PS1A) o directamente desde los preamplificadores, consolas mezcladoras o consolas con capacidad de suministro de alimentación Phantom. Las fuentes adecuadas deberán suministrar un voltaje de alimentación Phantom de 11 a 52 VCC. Impedancia Se recomienda usar una impedancia de carga de al menos 600 Ohmios. Se puede usar una carga mínima de 150 Ohmios, en cuyo caso se experimentará una reducción de la intensidad de la señal de salida y de su nivel de limitación. bajas. 7 SPECIFICACIONES Polaridad Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 del conector de salida. Vea la Figura 4. Tipo de transductor Condensador (electreto polarizado) Respuesta de frecuencia 50 a 18.000 Hz (Vea la Figura 2) CAPSULA DE CONDENSADOR (DE ELECTRETO) NEGRO VERDE CONVERTIDOR DE IMPEDANCIA FET FILTRO DE RESPUESTA DE BAJA FREQUENCIA dB +10 AMPLIFICADOR CLASSE A DISCRETO FILTRO DE RFI 2 1 3 PROTECTOR CONTRA INVERSION DE VOLTAJE LT LTAJE 0 DIAGRAMA EN BLOQUES DE SM86 FIGURA 4 –10 20 50 100 2 3 4 5 6 789 2 1000 Hz Alimentación Alimentación Phantom requerida 11 a 52 VCC, positivo en las clavijas 2 y 3 3 4 5 6 78 9 10000 20000 Consumo de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,2 mA RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA Conector Conector de audio de tres clavijas profesional (tipo XLR) FIGURA 2 Patrón polar Cardioide (vea la Figura 3) Estuche Acero con acabado en esmalte gris oscuro con rejilla de acero plateada con acabado mate Dimensiones Vea la Figura 5 183 mm (7.2 in.) 24 mm (.95 in.) 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 49 mm (1.92 in.) DIMENSIONES TOTALES 2500 Hz 6400 Hz 10000 Hz FIGURA 5 Peso neto Neto: 278 g (9,8 oz) PATRON POLAR DE CAPTACION TIPICO FIGURA 3 Condiciones ambientales Funcionamiento: –18° a 60°C (0° a 135°F) (humedad relativa <90%) Impedancia de salida 150 Ohmios a 1 kHz Impedancia de carga mínima recomendada: 600 Ohmios Almacenamiento: –29° a 74°C (–20° a 165°F) (humedad relativa <80%) Sensibilidad (a 1000 Hz) Voltaje de circuito abierto . . . . . . . . . . –50 dBV/Pa (3,15 mV) CERTIFICACIONES (1 Pa = 94 dB SPL) Califica para llevar la marca CE. Cumple la directiva europea 89/336/EEC de compatibilidad electromagnética. Se ajusta a los criterios correspondientes de verificación y funcionamiento establecidos en la norma europea EN55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2). Nivel de limitación de salida Carga de 1000 Ohmios a 1000 Hz . . . . . . . . . +3 dBV (1,41 V) SPL máx. (a 1000 Hz) 1000 Ω de carga (1% THD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 dB Ruido inherente 23 dB típico, ponderación A ACCESORIOS SUMINISTRADOS Gancho para micrófono resistente a roturas . . . . . . . . . . . . A25D Bolsa para micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26A13 Adaptador de roscas de 5/8 a 3/8 pulg . . . . . . . . . . . . . 31A1856 Rango dinámico (1000 Ω) 124 dB (SPL máximo a nivel de ruido con ponderación A) Relación señal/ruido 71 dB a SPL de 94 dB (IEC 651)* ACCESORIOS OPCIONALES Fuente de alimentación Phantom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PS1A Montaje amortiguado Shock Stopper. . . . . . . . . . . A55M, A55HM Paravientos Popper Stopper A85WS Cable de 7,6 m (25 pies) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C25F * La relación señal/ruido es la diferencia entre 94 dB SPL y el SPL equivalente del ruido inherente con ponderación A. REPUESTOS Conjunto de malla y rejilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RPM226 Cápsula y soporte amortiguado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RPM112 Amplificador de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RPM410 8