Transcripción de documentos

346050 PRI: 110 – 240 V~ 730 – 400 mA 50/60 Hz 6 DIN 27 Vdc 28,5 Vdc F441 F441M 3 3 1 Posti esterni video; interfacce 346850 o 346851 Video entrance panels; 346850 or 346851 interfaces Postes externes vidéo ; interfaces 346850 ou 346851 Video-Türstationen; Schnittstellen 346850 oder 346851 Placas exteriores vídeo; interfaz 346850 o 346851 Externe videopunten; interfaces 346850 of 346851 Unidades vídeo externas; interfaces 346850 ou 346851 Eξωτερικές θέσεις video; διεπαφή 346850 ή 346851 Видеопанели вызова; интерфейсы 346850 или 346851 Video giriş panelleri; arayüzler 346850 veya 346851 Panele zewnętrzne wideo; interfejs 346850 lub 346851 大门视频对讲机；接口346850或346851 2 1 2 2 3 Posti interni; interfacce 346850 o 346851 Handsets; 346850 or 346851 interfaces Postes internes ; interfaces 346850 ou 346851 Hausstationen; Schnittstellen 346850 oder 346851 Unidades interiores; interfaz 346850 o 346851 Interne punten; interfaces 346850 of 346851 Unidades internas; interfaces 346850 ou 346851 Εσωτερικές θέσεις; διεπαφή 346850 ή 346851 Домофоны; интерфейсы 346850 или 346851 Dahili üniteler; arayüzler 346850 veya 346851 Aparaty wewnętrzne; interfejs 346850 lub 346851 内部对讲机；接口346850或346851 Posti esterni audio Audio entrance panels Postes externes audio Audio-Türstationen Placas exteriores audio Externe audiopunten Unidades áudio externas Εξωτερικές θέσεις audio Аудиопанели вызова Ses giriş panelleri Panele zewnętrzne audio 内部主音频对讲机或 ATTENZIONE Durante il funzionamento di apparecchi elettrici alimentati dalla rete alcune parti interne possono trovarsi a tensioni pericolose. L’installazione e il montaggio dell’apparecchio stesso devono quindi seguire le seguenti regole installative: - l’installazione ed il montaggio dell’alimentatore devono essere effettuate da personale qualificato; - l’alimentatore deve essere installato unicamente nei centralini predisposti per apparecchi DIN; - deve essere installato solo in ambienti interni; - non deve essere sottoposto a stillicidio o a spruzzi d’acqua; - deve essere utilizzato un interruttore onnipolare con separazione fra i contatti di almeno 3mm, posizionato nelle vicinanze dell’alimentatore; - l’interruttore sopra descritto è da considerare come dispositivo di disconnessione dell’alimentatore dalla rete elettrica; - assicurarsi che durante le operazioni di montaggio degli apparecchi l’alimentatore non sia collegato alla rete elettrica; - prima di alimentare l’impianto verificare l’esattezza dei cablaggi ed accertarsi che la tensione di rete sia compatibile con quella dell’alimentatore; - l’installazione deve essere effettuata conformemente alle regole di installazione applicabili. Ogni uso improprio dell’articolo può comprometterne le caratteristiche di sicurezza; - non ostruire le aperture di ventilazione. BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com 12/17-01 PC LE07382AC 1