Transcripción de documentos

Guía de instalación rápida 403_Q 02/14 tekmarNet®2 House Control 403 Sistemas Remplazado de HVAC por: 01/14 (Climatización) 1. Ubicación 2. Instalación de la caja de unión 403 403 O 4. Instalación sensores 3. Instalación del anillo de extensión Sensor de exterior Sensor con cableado de entrada trasera Sensor con cableado de entrada inferior Sensores de cañerías Sensor ensamblado en la caja eléctrica de 2" x 4" Seguro de retención Sensor universal 082 Pozo del sensor 5. Cableado de la línea de voltaje Parte trasera del House Control 403 Zona 4 Sistema de caldera DHW (negro) (negro) (rojo) Zona 3 Bomba del sistema de caldera Zona 2 Bomba DHW Zona 1 Potencia de la bomba (negro) Zona 4 (negro) Zona 3 (negro) Zona 2 (negro) Zona 1 Potencia de la zona (rojo) L N Velocidad variable (azul) L Bomba de velocidad variable N a la bomba del suelo L a tierra S N N S 115 V (ca) Una Compañía de Watts Water Technologies L 115 V (ca) 9 © 2014 403_Q - 02/14  6. Instalación de la caja protectora 7. Cableado de bajo voltaje Termostatos tekmarNet ®2 24 V (ca) Propulsor de acción libre de contacto Com Open Close Stage 2 Mod dc/mA Boil Exp. Mix Exp. + tN4 C tN4 C C R Expansión mixta tN4 W Expansión de la caldera tN4 W Caldera moduladora 2 1 Usar con conductores que como mínimo soporten 167°F (75°C) Usar con conductores que como mínimo soporten 167°F (75°C) Orden DHW desde el tanque del Aquastat DHW (Agua caliente doméstica) (opcional) + Potencia de entrada — H8008B House Control 403 tN4 Item C Menu expansión a tN4 control de zonas C Opn Cls Acción flotante tN4 DHW Orden Orden pre-establecida Orden pre- Sensor del tanque DHW (Agua caliente doméstica) 082 Zona 3 Sensores - sin potencia Sensor del suministro de la caldera 082 Zona 2 Zona 4 Stage 1 Zona 1 Mix Com Boil Out Com DHW establecida Sensor del exterior 070 tN2 tN2 tN2 tN2 tN2 tN2 tN2 tN2 C Sensor de suministros mixtos 082 Caldera de una o dos etapas T-T R L N C 24 V (ca) Transformador 009 8. Instalación de la tapa Menu Item House Con trol Una Compañía de Watts Water Technologies 10 © 2014 403_Q - 02/14  9. Interfaz del usuario Pantalla Campo de ítem Campo de Menú Muestra el nombre del ítem seleccionado. Muestra el menú actual VIEW ADJUST Campo de estado Muestra el estado actual de las entradas del control, las salidas y la operación. La mayoría de los símbolos en el campo de estado solo se encuentran visible cuando está seleccionado el menú de vista (VIEW) MONITOR minhr sec MINMAX PMAM Calls Pumps WWSD Saving Boil Exp Boil System Cls Mix Exp Mix System Zones Opn DHW Setp DHW Var 1 2 3 4 1 2 Mix Campo del número Muestra el valor actual del ítem seleccionado. Símbolos Calls Pumps Zones 1234 °F °C minhr sec% ORDENES Muestra cualquier orden de calefacción. Muestra cualquier bomba que se encuentra trabajando en ese momento. Indica que un interruptor del usuario o un temporizador han puesto el sistema en modo Libre. ZONAS CALDERA Muestra si una zona a bordo se encuentra trabajando. Indica que la caldera tendría que estar emitiendo calor. ESCALA DE SALIDA DEL DISPOSITIVO Muestra la salida de la válvula mezcladora o la bomba de inyección. Muestra si hay un error en el sistema. INDICADOR DE AHORRO DE ENERGÍA WWSD Unidades de medida para un número actual. LIBRE BOMBAS ADVERTENCIA Saving °F, °C, %, HORAS, MINUTOS, SEGUNDOS Muestra cuando el sistema se encuentra ahorrando energía. Véase la sección del Indicador de ahorro. WWSD (DESCONEXIÓN POR CLIMA CÁLIDO) Muestra cuando el sistema se encuentra trabajando bajo el método de “Desconexión por clima cálido”. Cls Opn CERRAR / ABRIR Muestra si el motor de la válvula mezcladora se está cerrando o abriendo. MIN / MAX MINMAX Muestra cuando la temperatura que se encuentra en pantalla llega a un mínimo o a un máximo. 10. Nivel de acceso Presione el botón de MENU hasta que aparezca el menú Toolbox Presione el botón ITEM para encontrar los ajustes del nivel de acceso. NIVEL DE ACCESO INST (Instalador) o USER (Usuario) Predeterminado = INST Una Compañía de Watts Water Technologies Seleccione el nivel de acceso del control, esto determinará los ítems de MENU disponibles. USER muestra el nivel de acceso con más limitaciones y la menor cantidad de ítems posibles. Cuando USER se encuentra seleccionado, todos los termostatos se encuentran bloqueados y la cantidad de ajustes del termostato disponibles es reducida. 11 © 2014 403_Q - 02/14  11. Ajustes críticos Presione el botón MENU hasta que se muestre el menú ADJUST MENU (Menú de ajustes). Presione el botón ITEM para encontrar los ajustes deseados. Campo de ítem ADJUST ADJUST Rango Acceso Descripción Fijar en OUT DESIGN (TEMPERATURE EXTERIOR DE DISEÑO) -60 a 45°F (-51,0 a 7,0°C) Normalmente establecido en el día más frio del año. Predeterminado = Instalador La temperatura del aire en el exterior que se utiliza 10°F en la caldera y en las curvas la calefacción mixta que (-12,0°C) determinan la temperatura buscada de la caldera y de la válvula mezcladora. 70 a 180°F (21,0 a 82,0°C) Instalador Predeterminado = 120°F (49,0°C) MIX DESIGN (DISEÑO DE LA MEZCLA) La temperatura del suministro del agua requerido en zonas con mezcladores para poder calentar las instalaciones en el día más frio del año. Recomendaciones: Piso de losa radiante de alto rendimiento = 120°F (50°C) Piso de losa radiante de bajo rendimiento = 140°F (60°C) Fancoil o climatizador (air handling unit) = 190°F (90°C) Convector de aletas y tubos de cobre = 180°F (80°C) Radiadores = 160°F (70°C) Zócalo discreto = 150°F (65°C) MIX TYPE (TIPO DE MEZCLADOR) ADJUST 4-20 mA, 0-10 V (cc) FLOT, Instalador VAR Predeterminado = VAR EMS2, EMS1, 4-20 0-10, Instalador 2STG, 1STG Predeterminada = 1STG Seleccione el tipo de dispositivo mezclador. VAR = Bomba de inyección de velocidad variable. FLOT = Motor de acción libre de contacto para válvulas mezcladoras. 0-10 = 0 -10 V (cc) señal análoga para válvulas mezcladoras 4-20 = 4-20 mA señal análoga para válvulas mezcladoras Nota: 0-10 y 4-20 solo se encuentran disponibles cuando Boiler Type (Tipo de caldera) = 1 etapa o 2 etapas BOIL TYPE (TIPO DE CALDERA) El tipo de caldera conectada al control. 1STG = única caldera de comando de una etapa 2STG = única caldera de comando de dos etapas 0-10 = 0-10 V (cc) caldera con modulación 4-20 = 4-20 mA caldera con modulación EMS1 = tekmar controles de etapas de la caldera EMS2 = calderas con modulación Viessmann y OpenTherm Nota: Solo 1STG (una etapa) y 2STG (dos etapas) están disponibles cuando el Mix Type (Tipo de mezcla) se encuentra en 0-10 V (cc) o 4-20 mA. tekmar Control Systems Ltd., Una Compañía de Watts Water Technologies. Oficina Principal: 5100 Silver Star Road, Vernon, B.C. Canadá V1B 3K4, 250-545-7749, Fax. 250-545-0650 Sitio Web: www.tekmarControls.com El diseño del producto, software y la literatura poseen derechos reservados ©2014 a nombre de tekmar Control Systems Ltd. Una Compañía de Watts Water Technologies 12 Todas las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Impreso en Canadá. 403_Q - 02/14.