La página se está cargando...
Page 9
M
ANUA
L
D
E
I
N
S
T
RUCC
I
O
N
ES
Montajede Semi Plaf nde2Luces,
colecci n Somerset
HomeDepot SKU 185-632(UPC6940500310732)
Page 16
SOLUCI NDEPROBLEMAS:
MANTENIMIENTODELPRODUCTO:
1. Paralimpiarlainstalaci n,useun pa olimpiosecooligeramentehumedecido(useagua
limpia,nouse n nca disolvente)parafrotar elcristalylasuperficiedela instalaci n.
2. Paralimpiar elinteriorde una instalaci n,primerodesconectelaalimentaci nala
instalaci napagandoelinterruptordelcircuitooquitandoelfusibleenlacajadefusible.
Despu s,use unpa osecooligeramentehumedecido(useagua limpia,nouse n nca un
disolvente)parafrotar elcristalinteriorykasuperficieexteriordelainstalaci n.
3. Nousening nlimpiadorconproductos qu micos, disolventesoabrasivos speros.Use
solamenteun pa osecoysuavepara quitar elpolvo ofrotar cuidadosamente.
GARANT ALIMITADA
Elfabricantegarantiza estainstalaci ndeluz librededefectosenmaterialesymano deobra durante un
periodo decinco(5) a osdesdelafechadeadquisici n. Estagarant aseaplicasolamentealconsumidor
adquiridororiginalysolamenteaproductosusadosenusoyservicio normales.Siesteproductoest
defectuoso, la nica obligaci ndelfabricanteysuexclusivoremedioesladerepararoreemplazarelproducto
adiscreci ndelfabricante,con talde queelproductonohayasidoda ado pormaluso, abuso,accidente,
modificaciones,alteraciones,negligenciaomanipulaci nincorrecta.Estagarant a no seaplicar aaproductos
quehayasidoinstalado, ajustado, o usado inadecuadamentedecualquierforma quenoest deacuerdo conlas
instruccionessuministradascon elproducto. Estagarant a no seaplicar aafallosdelproductodebido a un
accidente,maluso,abuso, negligencia,alteraci n, oinstalaci nerr nea,ocualquierotrofallo que no est
relacionado con fallosmaterialesodemano de obra.Estagarant a no seaplicar aal acabado oacuialquier
porci ndel prodcuto, talescomo unasuperficiey/oerosi n, porqueestoest considerado comousoy desgaste.
Elfabricantenogarantizayespecialmenteniega cualquiergarant a, tantosiesexpresocomoimplicado,
deaptitud para un prop sitoparticular,conexcepci ndelagarant acontenidaadjuntaaqu .El
fabricanteniega especialmentecualquierresponsabilidadynoestar obligadoporninguna p rdidao
da oconsecuente o fortuita,incluyendoperonolimitadoacualquiertrabajo/costede gastosimplicados
enelreemplazo o reparaci ndedichoproducto.
Problema Causaposible Acci nCorrectiva
1.Labombillaest quemada.
1. Reemplace la
bombilla.
2. No hayalimentaci n.
2.Compruebesihay
suministrode
electricidad.
3.Laconexi nde loscablesno
eslacorrecta.
3.Inspeccioneel
cableado.
Labombillanoseenciende.
4. El interruptorest defectuoso.
4.Pruebeoreemplace
elinterruptor.
Cuandoseenciendela luz,
elfusiblesequemaoel
interruptor
decircuitosedispara.
Hay cablescruzados oel
conductordesuministronoest
conectadoatierra.
Compruebelas
conexionesdel
cableado.
Page 15
INSTALACI N:
Page 10
Gracias porcomprarestesemiplaf nparainterioresHampton Bay.Este
productohasido manufacturado con losest ndaresdeseguridadycalidad
m saltos.
CARACTER STICAS:
1. Semiplaf nparainterioresde doslucesen acabado debronce con
cristalesblancosescarchadosEstesemiplaf nespartedelacolecci n
Somersetdisponibleen TheHomeDepot.
2. Estainstalaci nhasidodise adaparausarconseguridaddos bombillasde
luzincandescentedebasemediodehastade60vatios(noexcederde 60
vatios cada una)(no incluido).
3. Paraahorrodeenerg a,estainstalaci nhasidodise adaparausar
conseguridad dos bombilladeluzfluorescentecompactodebaseest ndar
(paralasalidadeluzequivalente, no excederde15vatios)(noincluido).
Preguntas, Problemas, Partes que Faltan
AntesdedevolverasuAlmacendeHogarlocal, porfavor llameanuestro
Equipo de Atenci n al Cliente al 1-877-527-0313 o visite
www.homedepot.com.PorfavorhagareferenciadesuSKU185-632 oUPC
6940500310732
Page 11
PRECAUCI N:
1. Antesdecomenzarlainstalaci nodequitarlainstalaci nanterior,
desconectelaalimentaci napagandoelinterruptordelcircuitooquitando
elfusibleenla cajadefusible.
2. PORFAVORCONSULTECON UN ELECTRICISTACUALIFICADO
SI TIENECUALQUIERPREGUNTA EL CTRICA.
3. Si tienecualquierpregunta noel ctrica sobreestainstalaci n,porfavor
contacteconnuestroEquipodeAtenci nalClienteenel1-877-527-0313
ovisite www.homedepot.com.PorfavorhagareferenciadesuSKU 185-
632oUPC 6940500310732
4. Guardesurecibo yestasInstruccionescomoPruebadeAdquisici n.
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE &
INSTALACI N(noincluido):
2bombillasdeluz Gafasdeseguridad Escalera Guantes Peladoresde cables
(60 vatios m ximo)
(oequivalenteaCFL)
Destornillador DestornilladorPhillips Cintaaislan Pinzascortacables
de cabezaplana
Page 14
P
A
R
TE
S
I
NC
L
U
I
DA
S
P
AR
A
E
L
I
N
S
T
A
L
ACI
N
(laspartesnoest n enproporci n de escala):
1ea Tornillodetomadetierra(#20) 2ea TornillosdelaCajadesalida(#23) 2ea Tornillosdemontaje(#22)
1ea Correademontaje(#21) 3ea Conectoresde cables(#19) 2ea TuercasdeCierre(#2)
INSTALLATIONINSTRUCTIONS:
1. Atornille losdosTornillosdeMontaje(#22)enlaCorrea deMontaje(#21).Montela
Correa deMontaje(#21)alaCajade Salida(#18)usando losdosTornillosquese
proporcionandela Cajade Salida(#23).[Aseguresedeque los TornillosdeMontaje(#22)
est nencarandohacialaparteexteriorcuandolaCorreadeMontaje(#21)seacopleala
Cajade Salida(#18).]
2. Envuelvaelcabledetomadetierradela instalaci nenel Tornillo de TomadeTierra
(#20)quehayenla
Correa deMontaje
(#21),ydespu sconecteelcabledetomadetierra
delainstalaci nal cabledetoma de tierra delaCajade Salida(#18).Conecteel cable
blancodela instalaci nalcableblanco (cableneutral)delaCajade Salida(#18).
Conecteelcablenegrodela instalaci nalcablenegro (cablevivo)delaCajade Salida
(#18).Cubra lasconexionesusando losConectoresdeCablesqueseproporcionan(#19).
Envuelvalasconexionesde loscablesconcintaaislanteparaunaconexi n m ssegura.
Posicione loscablesdevueltaalinteriordelaCajade Salida(#18). Nota: Si tiene
preguntasel ctricas.consultecon su c digo el ctricolocalpara los m todos de tomade
tierra aprovados.
3. Coloqueel Dosel(#1)contralaCajade Salida(#18)alineando los Tornillos
protuberantesdeMontaje(#21)atrav sde los agujeros quehayenel Dosel(#1). Apriete
lainstalaci naltechoatornillandolasdosTuercasdeCierre (#2)en losdosTronillos
ProtuberantesdeInstalaci n(#22).
4. AntesdecompletarlaInstalaci n,por favorvuelvaalasInstruccionesdeMontaje #5.
5. Lainstalaci nest completada. Enciendalaalimentaci nenelinterruptordelcircuitoo
enlacajadefusible.Enciendael interruptordelaluzparaactivarlainstalaci n.
Page 13
A
S
A
M
B
LEA
:
Page 12
P
A
R
TE
S
I
NC
L
U
I
DA
S
P
A
R
A
E
L
M
O
N
T
A
J
E
(
la
s
p
a
r
t
e
s
n
o
e
st
n
e
n
p
r
o
p
o
r
ci
n
d
e
escala):
1ea Dosel(#1) 1ea Tubo(#4) 1ea TuercaHexagonal(#7) 1ea Entrerrosca B(#8)
Buje(#3)
1ea JuntadeAcero(#9)1ea Juntade Pl stico(#10) 1ea Sart nDecorativa(#11) 1ea Embellecedor(#15)
1ea Pantalla(#12) 1ea Junta(#13) 1ea CubiertaInferior(#14)
ASSEMBLYINSTRUCTIONS:
1. Desempaquetarcuidadosamentelainstalaci n,disponer todaslaspiezas sobre una
superficie l mpia.
2. DesliceelTubo(#4)porel EntrerroscaexteriorA(#17),empujeelcabledela luminariaa
trav sdelBuje(#3)yasegureel EntrerroscaA(#17)alBuje(#3).
3. Desatornillar elEmbellecedor(#15)delaEntrerrosca B(#8).Atornillar la Entrerrosca B
(#8)enlaAbrazadera(#6),fijelo ensu posici nconlaTuercaHexagonal(#7).
4. Antesdecontinuar elMontaje,porfavorprocedaconlasInstruccionesdelaInstalci n.
5. Colocar laJuntadeAcero(#9),Juntade Pl stico(#10), Sart nDecorativa(#11), Pantalla
(#12),Junta(#13)ylaCubiertaInferior(#14)alaEntrerrosca B(#8).Fijelosatornilando
elEmbellecedor(#15)enlaEntrerroscaB(#8).
6. Instaledosbombillasde luzincandescentesdebasemediode60vatios(#16)odos
bombillasdeluzfluorescentedebasecompactoest ndaresequivalentes[noincluido]en
elPortal mparas(#5).
/
