Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 450
Ayuda para Adobe Illustrator Avisos legales
Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 450
Avisos legales
Copyright
©
2001 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.
Guía del usuario de Adobe
®
Illustrator
®
10 para Windows
®
y Macintosh
En caso de que esta guía sea distribuida junto a un software sujeto a un contrato de licencia para usuarios finales, la guía y el software descrito
en la misma se proporcionan bajo licencia y sólo se podrán usar y copiar de acuerdo con las condiciones de dicha licencia. Salvo que lo
autorice la licencia, no se permite la reproducción, el almacenamiento en un sistema de recuperación o la transmisión de ninguna parte de
esta guía por medio alguno, ya sea electrónico, mecánico, grabación u otro, sin permiso previo por escrito de Adobe Systems Incorporated.
Debe tenerse en cuenta que el contenido de esta guía está protegido por las leyes de copyright, incluso en caso de no distribuirse junto al
software sujeto a un contrato de licencia para usuarios finales.
El contenido de esta guía se proporciona sólo con fines informativos, puede ser objeto de cambios sin previo aviso y no debe entenderse
como un compromiso por parte de Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated no asume ningún tipo de responsabilidad ni
obligación por los errores o imprecisiones que pudieran aparecer en la información de esta guía. Debe recordarse que algunas de las
ilustraciones e imágenes del programa pueden estar protegidas por las leyes de copyright. La incorporación de dicho material en su trabajo
sin la correspondiente autorización podría violar los derechos del propietario del copyright. Debe asegurarse de obtener los permisos
pertinentes del propietario del copyright. Las referencias a nombres de compañías en las plantillas de ejemplo sólo son de demostración y no
pretenden hacer referencia a ninguna organización real.
Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Adobe Certified Training Provider, Adobe Certified Expert, Adobe Dimensions, Adobe
Gamma, Adobe Image Library, Adobe Premiere, Adobe Press, Adobe Type Manager, After Effects, AlterCast, Classroom in a Book, FrameMaker,
GoLive, Illustrator, InDesign, LiveMotion, Minion, Myriad, PageMaker, Photoshop, PostScript, PostScript 3, Streamline, Type Reunion son marcas
registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos u otros países. Microsoft, OpenType, Windows y Windows
NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos u otros países. Apple, Macintosh, Power Macintosh, QuickTime y
TrueType son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. registradas en Estados Unidos y otros países. QuickTime y el logotipo de QuickTime
son marcas comerciales bajo licencia. Helvetica y Times son marcas comerciales de Linotype-Hell AG y/o sus filiales. IBM y OS/2 son marcas
registradas de International Business Machines Corporation. Kodak es una marca registrada y Photo CD es una marca comercial de Eastman
Kodak Company. UNIX es una marca registrada en Estados Unidos y en otros países bajo licencia exclusiva de X/Open Company, Ltd. Pentium
es una marca registrada de Intel Corporation. Macromedia y Flash son marcas comerciales o marcas registradas de Macromedia, Inc. en
Estados Unidos u otros países. Sun es una marca o una marca registrada de Sun Microsystems, Inc. Estados Unidos y en otros países. El resto de
marcas comerciales pertenecen a sus propietarios respectivos.
Puede que los colores PANTONE
®
que se muestran en la aplicación de software o en la documentación de usuario no coincidan con los
estándares identificados de PANTONE. Consulte las publicaciones de colores PANTONE para obtener los colores precisos. PANTONE® y otras
marcas de Pantone, Inc. son propiedad de Pantone, Inc.
©
Pantone, Inc. 2001. Pantone, Inc. es el propietario del copyright de los datos de color
o el software para los que Adobe Systems Incorporated tiene licencia de distribución sólo para su utilización en combinación con Adobe
Illustrator. Ni los datos de color ni el software de PANTONE pueden copiarse en otro disco o memoria, a menos que formen parte de la
ejecución del software Adobe Illustrator. Copyright de ImageStream Graphics and Presentation Filters 1991–1996 Inso Corporation.
Reservados todos los derechos. Software International Correct Spell Concise Correction, versión 8.1, con licencia de Inso Corporation.
Copyright 1986-1994, Inso Corporation, Microlytics, Inc., Xerox Corp. Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Portions es copyright de
©
Eastman Kodak Company, 2000 y utilizado bajo licencia. Reservados todos los derechos. Protegido por las leyes de
Estados Unidos Patentes de Estados Unidos 4,837,613; 5,831,632; 5,870,091; y 5,943,063; patentes en trámite. Se ha implementado el
algoritmo LZW bajo licencia de la patente de Estados Unidos 4,558,302. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose,
California 95110, USA.
Aviso a los usuarios finales del Gobierno de Estados Unidos. El Software y la Documentación son “artículos comerciales”, según se definen
dichos términos en el código federal de regulaciones (48 C.F.R. §2.101) y constan de “Software de Ordenador Comercial” y “Documentación de
Software de Ordenador Comercial”, tal y como se utilizan dichos términos en 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, según proceda. De
acuerdo con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §§227.7202-1 hasta 227.7202-4, según proceda, el Software de Ordenador Comercial y la
Documentación de Software de Ordenador Comercial han sido cedidos a los usuarios finales del Gobierno de Estados Unidos a) únicamente
como artículos comerciales y b) exclusivamente con aquellos derechos que son concedidos al resto de usuarios finales de acuerdo con los
presentes términos y condiciones. Quedan reservados los derechos de las obras no publicadas bajo las leyes de copyright de Estados Unidos.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. Para usuarios finales del Gobierno de Estados Unidos, Adobe se
compromete a cumplir con todas las leyes aplicables sobre igualdad de oportunidades, incluidas, en su caso, las provisiones de la orden
ejecutiva 11246, según rectificación, sección 402 de la Ley de asistencia de reajuste de los veteranos del Vietnam de 1974 (38 USC 4212), y
sección 503 de la Ley de rehabilitación de 1973, según rectificación, y las regulaciones recogidas en 41 CFR apartados 60-1 a 60-60, 60-250 y
60-741. La cláusula de acción afirmativa y las regulaciones contenidas en la sentencia precedente se incorporarán por referencia en este
contrato.