Schumacher 94085851AL Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Schumacher 94085851AL Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!

Guía de Referencia Rápida
Cargador con ruedas
ANTES DE USAR EL PRODUCTO, LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD Y LAS ADVERTENCIAS DEL FABRICANTE.
PRECAUCIÓN: EL APARATO DEBE SER ARMADO TOTALMENTE ANTES
DE OPERARLO. REFIÉRASE LA SECCIÓN 13.
Para cargar la batería
 
 -

 

 
 
 NEGATIVO
(NEG, N, –)

 

 
 
PRECAUCIÓN: CONTROLE LA BATERÍA PORQUE SI PIERDE LÍQUIDO O SE CALIENTA EN
EXCESO PUEDE DAÑARSE. SI SE CALIENTA MUCHO O ARROJA LÍQUIDO, REDUZCA EL
RÉGIMEN DE CARGA O CAMBIE LA BATERÍA.
Para arrancar el vehículo e ir a un lugar de servicio

 

 
 


 

 
 
NOTA


PRECAUCIÓN: CONTROLE LA BATERÍA PORQUE SI PIERDE LÍQUIDO O SE CALI-
ENTA EN EXCESO PUEDE DAÑARSE. SI SE CALIENTA MUCHO O ARROJA LÍQUIDO,
REDUZCA EL RÉGIMEN DE CARGA O CAMBIE LA BATERÍA.
 
 



NOTA

ARRANCAR EL MOTOR
 
 

 

 
 
 
NOTA


 





Manual de instrucciones
Cargador con ruedas
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE SECURIDAD E INSTRUCCIONES.
MANTÉNGALO CON O CERCA DEL CARGADOR EN TODO MOMENTO.
PRECAUCIÓN: EL APARATO DEBE SER ARMADO TOTALMENTE ANTES
DE OPERARLO. reérase LA SECCIÓN 13.
1. INSTRUCCIONES DE SECURIDAD IMPORTANTES
PRECAUTIÓN: PELIGRO DE GASES EXPLOSIVOS
 TRABAJAR CERCA DE UNA BATERÍA DE ÁCIDO DE PLOMO ES PELIGROSO. LAS BAT-
ERÍAS PRODUCEN GASES EXPLOSIVOS DURANTE EL FUNCIONAMIENTO NORMAL Y
CUANDO ESTÁN DESCARGADAS O CARGADAS. POR ESTA RAZÓN, ES DE SUMA IMPOR-
TANCIA QUE CADA VEZ QUE VAYA A USAR SU CARGADOR, VUELVA A LEER ESTE MAN-
UAL Y SE ASEGURE QUE LO ENTIENDE COMPLETAMENTE Y QUE SIGUE EXACTAMENTE
LAS INSTRUCCIONES DE USO Y DE SEGURIDAD.
 
-


 PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE HERIDAS, CARGUE SOLAMENTE BATERÍAS
DEL TIPO DE ÁCIDO DE PLOMO RECARGABLES QUE PUEDEN INCLUIR BATERÍAS SIN
MANTENI- MIENTO, DE BAJO MANTENIMIENTO O DE CICLO PROFUNDO (DEEP CYCLE).
OTROS TIPOS DE BATERÍAS PUEDEN EXPLOTAR Y PRODUCIR LESIONES Y DAÑOS.


 -

 -

 


ADVERTENCIA:           


 Lávese las manos después de su manejo.

 

 

 

 LAS BATERÍAS DE TODAS LAS EMBARCACIONES DEBEN SACAR Y CARGAR EN TIERRA.
PARA CARGARLOS A BORDO EN FORMA SECURA SE REQUIERE UN EQUIPO ESPECIAL-
MENTE DISEÑADO Y APROBADO OR UL (UNDERWRITERS LABORATORIES) PARA USO
EN EMBARCACIONES.
 

 
 
 

 

 
 
2. PRECAUCIONES PERSONALES
 

 -

 



 


 

 


 

-

 PRECAUCIÓN:PARA REDUCIR EL PELIGRO DE HERIDAS, CARGUE SOLAMENTE BAT-
ERÍAS DEL TIPO DE ÁCIDO DE PLOMO RECARGABLES QUE PUEDEN INCLUIR BATERÍAS
SIN MANTENI- MIENTO, DE BAJO MANTENIMIENTO O DE CICLO PROFUNDO (DEEP CY-
CLE). OTROS TIPOS DE BATERÍAS PUEDEN EXPLOTAR Y PRODUCIR HERIDAS PERSON-
ALES Y OTROS DAÑOS.




 

3. PREPARACIÓN PARA CARGAR LA BATERÍA
 


 
-

 
 -


 


 




-
-

4. INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Y PARA LA CONEXION DEL
CABLE DE ALIMENTACIÓN DE CA
 



PELIGRO: NUNCA ALTERE EL CABLE DE CA O ENCHUFE DE DEL CIRCUITO PROVI-
ENDO-SI. NO ENCAJA BIEN EL TOMA-CORRIENTE COMPETENTE INSTALE EL CALIFI-
CADO. UNA CONEXIÓN INADECUADA PUEDE PRODUCIR UN CHOQUE ELÉCTRICO.
 





PELIGRO: ANTES DE USAR EL ADAPTADOR COMO SE ILUSTRA, ASEGURESE DE QUE
EL TORNILLO DEL CENTRO DE LA PLACA DEL TOMA-CORRIENTE ESTÉ CONECTADO
A TIERRA. LA LENGUETA DE CONEXION VERDE DEL ADAPTADOR DEBE CONECTARSE
A UN TOMA-CORRIENTE DEBIDA-MENTE CONECTADO A TIERRA-ASEGÚRESE DE QUE
ESTÉ CONECTADO A TIERRA. SI ES NECESARIO, REEMPLAZE EL TORNILLO ORIGINAL
DE LA PLACA DEL TOMA-CORRIENTE CON UN TORNILLO MÁS LARGO QUE PUEDA AFI-
ANZAR LA OREJA O LENGUETA DEL ADAPTADOR CUBRIENDO LA PLACA Y HAGA CON-
EXIÓN A TIERRA CON EL TOMA-CORRIENTE.

 


 

 

 

5. UBICACION DEL CARGADOR
 
 

 

 

 
 
6. PRECAUCIONES PARA LA CONEXIÓN EN CC
 


 




PRECAUCIÓN: EL HECHO DE AJUSTAR LOS CONMUTADORES EN LA POSICIÓN APAGA-
DA (OFF) NO SIEMPRE LOGRA DESCONECTAR EL CIRCUITO ELÉCTRICO DEL CARGA-
DOR DEL CORDÓN CONDUCTOR DE CA O DE LAS PINZAS DE CONTACTO DE CC DEL
CARGADOR.
7. BATERÍA EN EL VEHÍCULO O CONECTADO AL MOTOR

-

 


 

 -

 POSITIVO (POS., P,+)
NEGATIVO (NEG., N, –)
 
-

 POSITIVA
(ROJA)POSITIV0 (POS, P, +)
NEGATIVA (NEGRA)
-


-

 NEGATIVA (NEGRA)
NEGATIVO (NEG, N, –)-
POSITVA (ROJA)
 


-


PRECAUCIÓN: CUANDO EL BORNE POSITIVO (+) DE LA BATERÍADEL VEHÍCULO
ESTÁ CONECTADO A TIERRA, VERIFIQUE LA POLARIDAD.

8. BATERÍA FUERA DEL VEHÍCULO O DEL APARATO—NO CONECTADO AL MOTOR


ADVERTENCIA: ASEGÚRESE QUE TODAS LAS CARGAS DEL VEHÍCULO ESTÉN APAGA-
DAS PARA PREVENIR UN POSIBLE ARCO.
SIGA ESTOS PASOS CUANDO EL BATERÍA SE ENCUENTRE FUERA DEL VEHÍCULO. UNA
CHISPA CERCA DE LA BATERÍA PUEDE CAUSAR UNA EXPLOSIÓN. PARA REDUCIR RIESGOS:
 POSITIVO (POS., P,+) 
NEGATIVO (NEG., N, –)
 
(NEG., N, –) 
 POSITIVA (ROJA)POSITIVO (POS., P,+) 

 
NEGATIVA
(NEGRA) 
 -


9. CARACTERISTICAS Y CONTROLES DEL CARGADOR
 



 














 -






-

 
-





















ADVERTENCIA: A AMPERAJES MÁS ÁTTOS, SE HACE MÁS FÁCIL BURBUJEAR Y
SOBRE CARGAR LA BATERÍA—NO DEJE AL CARGADOR SIN ATENCIÓN. REFIÉRASE
A LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PARA LA CARGA Y USE EL CUÁDRO DE
TIEMPO DE LA SECCIÓN 11 PARA CALCULAR EL TIEMPO DE CARGA.

 
-










-



 
-

-



-

10. NIVEL ELECTRICO DE LA BATERÍA
 




**Lecturas iniciales del peso especíco varían dependiendo del tipo y del fabricante de la abatería.
Póngase en contacto con el vendedor, o fabricante de la batería para vericar esta especicación.

 

 


 

-


11. CARGANDO LA BATERÍA
 

 
-


 

(capacidad de reserva en minutos) + 15.5 = capacidad de amp./hora
2
(capacidad de amp./hora) x (por ciento de carga necesitado) = tiempo en horas
ajuste del amperaje del cargador
(tiempo en horas) x (factor de regarga de 1.25) = tiempo de recarga
Por ejemplo

(120 minutos) + 15.5 = 75.5 amperaje/hora
2
(75.5 horas de amperaje) x (0.75) = tiempo = 1.4 horas
ajuste del amperaje a 40 AMP
Entonces: 1.4 horas x (factor de regarga de 1.25) = 1.76 horas o 106 minutos de tiempo
de recarga.

12. CARGANDO BATERÍAS MÚLTIPLES
 







 

-

Ejemplo


13. INSTALACIÓN DE LA MANIJA
PRECAUCIÓN: EL APARATO DEBE SER ARMADO TOTALMENTE ANTES DE OPERARLO.
 
 
 


 
Note la compensación de
los agujeros para orientar a
las manijas correctamente.

14. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
-

 -



 
15. LOCALIZANDO PROBLEMAS
 
 
 
 
 


 
 
 

 -

16. GARANTÍA LIMITADA
SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT
PROSPECT, ILLINOIS, 60056-2179, HACE ESTA GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR
ORIGINAL AL POR MENOR DE ESTE PRODUCTO. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO ES
TRANSFERIBLE.


















17. SERVICIO AL CLIENTE






DSR Professional Products

1/52