CAMBRIDGE Minx Air El manual del propietario

Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Sistema musical inalámbrico Minx Air 100/200
Configuración de red
inalámbrica
3
En el equipo informático, haga clic en el icono
de red inalámbrica y seleccione Minx Air_XXX.
2
6
Mac
PC
iPad
Abra una nueva página en el explorador de Internet (Internet
Explorer, Safari, Chrome, etc.). Escriba 192.168.1.1 en la barra de
dirección de su explorador y, a continuación, pulse la tecla Intro.
Se mostrará la página de configuración de Minx Air.
Si está seguro de que ha escrito la información correcta, haga clic en
Aceptar para finalizar.
Es posible que la página de configuración de Minx Air muestre un
mensaje que indica que se ha producido un error o que no se han
recibido datos. No se preocupe, es una circunstancia habitual. Puede
cerrar el explorador de Internet.
4
Seleccione su red inalámbrica de la lista desplegable
Identificador de red SSID.
¿Hubo algún problema?
Para reiniciar Minx Air, mantenga presionado el botón de
alimentación y el botón WPS en el panel posterior durante 10 o
15 segundos hasta que se apague el dispositivo. A continu-
ación, vuelva a empezar en el paso 1. Para obtener más
información, consulte los vídeos de conexión de Minx Air en el
sitio web de Cambridge Audio.
5
Escriba la contraseña de su red inalámbrica en el cuadro rojo y, a
continuación, haga clic en el botón Aplicar.
(¿No conoce la contraseña de la red inalámbrica? Normalmente
se encuentra en una etiqueta en el módem o en el enrutador).
7
Minx Air se conectará a la red en unos segundos. El establec-
imiento correcto de la conexión se señalará mediante la activación
de un indicador verde continuo en la parte posterior del producto.
Puede tardar hasta 30 segundos.
Restablezca la configuración de su red inalámbrica en las opciones de red de su
equipo o tableta, si dicho restablecimiento no se llevó a cabo automáticamente.
Conecte Minx Air a la toma de alimentación eléctrica y pulse el botón
de encendido en la parte superior de la unidad. Espere un
máximo de 20 segundos hasta que el indicador en el panel posterior
se encienda con una luz verde y naranja intermitente.
1
iTunes
iPad
iPhone
Para poder disfrutar de Airplay y de la radio por Internet, debe
conectar Minx Air a su red doméstica.
Si tiene un equipo portátil o una tableta, o cualquier dispositivo
para navegar por Internet equipado con conexión inalámbrica,
vaya al paso 1 a continuación para conectarse a su red doméstica.
Si no dispone de un dispositivo para navegar por Internet
equipado con conexión inalámbrica (como, por ejemplo, un equipo
informático de sobremesa) consulte el manual del usuario en línea
para obtener las instrucciones sobre la configuración cableada.
Airplay
Enhorabuena, ahora puede transmitir música mediante Airplay.
Cuando abra iTunes o su música verá el logotipo de Airplay
y podrá seleccionar Minx Air como dispositivo de reproducción.
Nota: si se selecciona Minx Air, la conexión tardará unos
segundos.
Espere a que se inicie la reproducción musical antes de ajustar el volumen.
Bluetooth
Obtenga la aplicación
gratuita MinxAir
Busque emisoras de radio por Internet de
todo el mundo. Controle el volumen y
gestione la configuración de graves y de
ecualización con comodidad.
Descarga gratuita de la aplicación MinxAir
en la App Store de iTunes o en Google Play
Store
(requiere iOS 6 o posterior, o Android 3.0 o posterior).
Ajuste los tonos graves de Minx Air
según su entorno de reproducción.
También se puede realizar el control
de graves desde la aplicación MinxAir
y el control remoto.
Consejos
Radio por
Internet
Control de graves
Emisoras de radio por Internet preesta-
blecidas: púlselos para escuchar
emisoras de radio por Internet.
Botón de
encendido
Subir el
volumen
Bajar el
volumen
Botón X: púlselo para
reproducir audio a
través de la entrada
analógica.
Botón de encendido
Volumen
Bluetooth
Emisoras de
radio preesta-
blecidas 1 a 10
Desactivar
audio
Parar
Control de
graves
Pulse el botón en Minx Air
para que el dispositivo pase al
modo de emparejamiento de
Bluetooth.
Active la conectividad de
Bluetooth en su dispositivo
Bluetooth como, por ejemplo, su
teléfono o tableta, y emparéjelo
con Minx Air. Es posible que
precise consultar las
instrucciones de funcionamiento
de su teléfono o tableta.
Al emparejarlos, la música de su
dispositivo se reproducirá a
través de Minx Air.
1
Apagado automático
Minx Air se apagará automáticamente
después de cuatro horas de
funcionamiento ininterrumpido. Esta
función medioambiental se puede ajustar
o desactivar mediante la aplicación
MinxAir, disponible en la App Store de
iTunes o en Google Play Store.
2
3
Al conectar Minx Air a su red
doméstica (véase al dorso) podrá
escuchar radio por Internet.
Para empezar, hemos alma-
cenado 10 de nuestras emisoras
de radio por Internet preferidas
en su configuración preestable-
cida. Las emisoras 1 a 5 se
pueden seleccionar fácilmente:
use los botones 1 a 5 en la parte
superior de la unidad para
empezar la reproducción de la
emisora correspondiente.
Las emisoras preestablecidas 1 a
10 se pueden seleccionar medi-
ante el control remoto o la apli-
cación gratuita MinxAir.
Además, la aplicación MinxAir le
permite buscar nuevas emisoras
de todo el mundo y cambiar las
emisoras preestablecidas según
sus preferencias.
Bluetooth:
púlselo para reproducir audio a
través de una conexión Bluetooth.
Min Max
Botón X
Pulse el botón X una vez para detener la
reproducción de Airplay, Bluetooth o radio
por Internet, o para seleccionar la entrada
analógica.
Pulse el botón X otra vez para silenciar la
reproducción de la entrada analógica.
Minx Air
Minx Air Minx Air
Minx Air
Aplicación
gratuita
Sistema musical inalámbrico Minx Air 100/200
Ayuda y
solución
de problemas
Para ver vídeos de configuración y consultar las preguntas más frecuentes, visite:
www.cambridge-audio.com/MinxAirSetup.
Consulte el manual de usuario en línea para obtener información más detallada o
póngase en contacto con nosotros.
Para hablar con nosotros, llame al +44 (0)20 3514 1521 (internacional).
Registre su sistema
Minx Air mediante la
aplicación para disfrutar
de soporte técnico gratuito
durante toda la vida
útil del dispositivo.

Transcripción de documentos

Configuración de red inalámbrica Sistema musical inalámbrico Minx Air 100/200 5 Escriba la contraseña de su red inalámbrica en el cuadro rojo y, a continuación, haga clic en el botón Aplicar. Conecte Minx Air a la toma de alimentación eléctrica y pulse el botón de encendido en la parte superior de la unidad. Espere un máximo de 20 segundos hasta que el indicador en el panel posterior se encienda con una luz verde y naranja intermitente. 6 Si está seguro de que ha escrito la información correcta, haga clic en Aceptar para finalizar. En el equipo informático, haga clic en el icono de red inalámbrica y seleccione Minx Air_XXX. 7 Para poder disfrutar de Airplay y de la radio por Internet, debe conectar Minx Air a su red doméstica. Si tiene un equipo portátil o una tableta, o cualquier dispositivo para navegar por Internet equipado con conexión inalámbrica, vaya al paso 1 a continuación para conectarse a su red doméstica. (¿No conoce la contraseña de la red inalámbrica? Normalmente se encuentra en una etiqueta en el módem o en el enrutador). Si no dispone de un dispositivo para navegar por Internet equipado con conexión inalámbrica (como, por ejemplo, un equipo informático de sobremesa) consulte el manual del usuario en línea para obtener las instrucciones sobre la configuración cableada. 1 2 Mac PC Es posible que la página de configuración de Minx Air muestre un mensaje que indica que se ha producido un error o que no se han recibido datos. No se preocupe, es una circunstancia habitual. Puede cerrar el explorador de Internet. Minx Air se conectará a la red en unos segundos. El establecimiento correcto de la conexión se señalará mediante la activación de un indicador verde continuo en la parte posterior del producto. Puede tardar hasta 30 segundos. Restablezca la configuración de su red inalámbrica en las opciones de red de su equipo o tableta, si dicho restablecimiento no se llevó a cabo automáticamente. Airplay Enhorabuena, ahora puede transmitir música mediante Airplay. Cuando abra iTunes o su música verá el logotipo de Airplay y podrá seleccionar Minx Air como dispositivo de reproducción. iPad Nota: si se selecciona Minx Air, la conexión tardará unos segundos. Espere a que se inicie la reproducción musical antes de ajustar el volumen. iTunes 3 Abra una nueva página en el explorador de Internet (Internet Explorer, Safari, Chrome, etc.). Escriba 192.168.1.1 en la barra de dirección de su explorador y, a continuación, pulse la tecla Intro. Se mostrará la página de configuración de Minx Air. iPhone iPad 4 Seleccione su red inalámbrica de la lista desplegable Identificador de red SSID. ¿Hubo algún problema? Para reiniciar Minx Air, mantenga presionado el botón de alimentación y el botón WPS en el panel posterior durante 10 o 15 segundos hasta que se apague el dispositivo. A continuación, vuelva a empezar en el paso 1. Para obtener más información, consulte los vídeos de conexión de Minx Air en el sitio web de Cambridge Audio. Sistema musical inalámbrico Minx Air 100/200 Bluetooth 1 Bluetooth: Emisoras de radio por Internet preestapúlselo para reproducir audio a blecidas: púlselos para escuchar través de una conexión Bluetooth. emisoras de radio por Internet. Pulse el botón en Minx Air para que el dispositivo pase al modo de emparejamiento de Bluetooth. 2 Active la conectividad de Bluetooth en su dispositivo Bluetooth como, por ejemplo, su teléfono o tableta, y emparéjelo con Minx Air. Es posible que precise consultar las instrucciones de funcionamiento de su teléfono o tableta. 3 Al emparejarlos, la música de su dispositivo se reproducirá a través de Minx Air. Botón X: púlselo para reproducir audio a través de la entrada analógica. Al conectar Minx Air a su red doméstica (véase al dorso) podrá escuchar radio por Internet. Volumen Bajar el volumen Parar Subir el volumen Bluetooth Emisoras de radio preestablecidas 1 a 10 Control de graves Consejos Obtenga la aplicación gratuita MinxAir Registre su si stema Minx Air med iante la aplicación pa ra disfrutar de soporte té cnico gratuito durante toda la vida útil del dispos itivo. Botón de encendido Botón de encendido Desactivar audio ción a c i l Ap atuita gr Radio por Internet Control de graves Min Max Para empezar, hemos almacenado 10 de nuestras emisoras de radio por Internet preferidas en su configuración preestablecida. Las emisoras 1 a 5 se pueden seleccionar fácilmente: use los botones 1 a 5 en la parte superior de la unidad para empezar la reproducción de la emisora correspondiente. Las emisoras preestablecidas 1 a 10 se pueden seleccionar mediante el control remoto o la aplicación gratuita MinxAir. Además, la aplicación MinxAir le permite buscar nuevas emisoras de todo el mundo y cambiar las emisoras preestablecidas según sus preferencias. Botón X Pulse el botón X una vez para detener la reproducción de Airplay, Bluetooth o radio por Internet, o para seleccionar la entrada analógica. Pulse el botón X otra vez para silenciar la reproducción de la entrada analógica. Minx Air Minx Air Minx Air Minx Air Busque emisoras de radio por Internet de todo el mundo. Controle el volumen y gestione la configuración de graves y de ecualización con comodidad. Descarga gratuita de la aplicación MinxAir en la App Store de iTunes o en Google Play Store Ajuste los tonos graves de Minx Air según su entorno de reproducción. También se puede realizar el control de graves desde la aplicación MinxAir y el control remoto. (requiere iOS 6 o posterior, o Android 3.0 o posterior). Ayuda y solución de problemas Para ver vídeos de configuración y consultar las preguntas más frecuentes, visite: www.cambridge-audio.com/MinxAirSetup. Consulte el manual de usuario en línea para obtener información más detallada o póngase en contacto con nosotros. Para hablar con nosotros, llame al +44 (0)20 3514 1521 (internacional). Apagado automático Minx Air se apagará automáticamente después de cuatro horas de funcionamiento ininterrumpido. Esta función medioambiental se puede ajustar o desactivar mediante la aplicación MinxAir, disponible en la App Store de iTunes o en Google Play Store.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

CAMBRIDGE Minx Air El manual del propietario

Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para