SGH-V200
Navegador WAP
Manual del
usuario
ELECTRONICS
Printed in Korea
Code No.: GH68-03940A
Spanish. 05/2003. Rev. 1.0
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Por favor lea este manual antes de usar su teléfono y
consérvelo para fines de referencia.
* Algunos de los contenidos de este manual pueden diferir
de su teléfono dependiendo del software del mismo o de
su proveedor de servicio.
2
Definición de WAP
WAP (Wireless Application Protocol,
Protocolo de aplicaciones sin hilos) es la
puerta de acceso a un mundo nuevo de
datos móviles. Facilita un estándar universal
que le permite acceder directamente desde
su teléfono móvil a servicios de información
y aplicaciones interactivos basados en la
Web.
3
Índice
Acerca del navegador WAP ....................... 4
Instalación del Navegador WAP ................ 5
Acceso al navegador WAP ......................... 5
Configuración del navegador WAP .............. 8
Información preliminar ............................. 10
Inicio del navegador WAP ......................... 10
Salir del navegador WAP........................... 10
Uso del navegador WAP ............................ 11
Uso de las teclas de función ...................... 11
Desplazamiento por el navegador WAP ....... 11
Introducción de texto, números o símbolos . 12
Uso de los menús del navegador WAP....... 13
Uso y selección de opciones de menú ......... 13
Recargar ................................................ 13
Conectar ................................................ 13
Ir a ....................................................... 14
Mostrar URL............................................ 14
Página de inicial ...................................... 15
Buzón de entrada .................................... 15
4
Acerca del
navegador WAP
El teléfono viene equipado con un navegador WAP
(Wireless Application Protocol, Protocolo de
aplicaciones sin hilos) que le permite acceder a la
Web sin necesidad de ningún cable adicional.
El navegador WAP le permite:
• Acceder a información actualizada a través de su
teléfono
•Ver versiones de texto especialmente diseñados
de las páginas de Internet más populares
incluidas Yahoo!
®
, CNN Mobile
SM
y Weather
Channel
®
La exploración de la Web sin hilos mediante su
teléfono es diferente al uso del ordenador, en dicha
página los proveedores:
•Han seleccionado únicamente los aspectos
importantes de su página para los usuarios de
teléfonos sin hilos
•Han eliminado la mayor parte de los gráficos
Cada vez que inicia el navegador WAP, el teléfono
se conecta a la Web sin necesidad de ningún cable
adicional y aparece en la pantalla el ícono de
indicador de servicios ( o ) para informarle de
que:
• Está conectado a la Web sin hilos
• La facturación se realizará en consecuencia
(las tarifas varían según la opción de servicio)
El navegador WAP finaliza la conexión de red tras
un determinado período de inactividad y se vuelve a
conectar de manera automática, si es necesario.
Por esta razón, es posible que observe que se le
han facturado varias conexiones de red en una
única sesión. Esto es normal y se ha diseñado para
reducir su factura.
5
Instalación del
Navegador WAP
Acceso al navegador WAP
Para acceder al menú del
Navegador WAP
:
1. Cuando aparece la pantalla inactiva, presione la
tecla de función
Menú
para entrar en la
estructura de menús.
2. Presione la tecla o una o más veces
hasta que aparezca en pantalla la opción de
menú
Entretenimiento
y presione la tecla de
función
Seleccionar
. También puede presionar
directamente la tecla .
3. Presione la tecla o una o más veces para
resaltar
Navegador WAP
, luego presione la
tecla de función
Seleccionar
. También puede
presionar directamente la tecla .
9
Servicios de red
S
e
l
ecc.
M
ens. de texto
9.2
Entretenimiento
Juegos
Navegador
Descargas
Selecc.
Instalación del Navegador WAP
6
4. Presione la tecla o una o más veces para
resaltar la opción deseada y presione la tecla de
función
Seleccionar
.
Opción Descripción
Conectar
Conecta el teléfono a la red y
carga la página de inicio del
proveedor de servicios de Web sin
hilos.
Favoritos
Le permite almacenar las
direcciones URL de sus sitios Web
favoritos. Podrá acceder a este
menú directamente si mantiene
presionada la tecla mientras
utiliza el navegador WAP.
Para almacenar una dirección
URL, seleccione una ubicación
vacía, presione la tecla de función
Opción.
e introduzca la dirección.
Se dispone de tres submenús.
•
Ir a ...
: accede rápidamente al
sitio.
•
Editar
: edita la dirección
seleccionada.
•
Borrar
: borra la dirección
seleccionada.
http://
Le permite escribir manualmente
la dirección URL del sitio Web que
quiere visitar.
9.2.1
Navegador WAP
Conectar
Favoritos
http://
Selecc.
Confugrac.
Borrar mem...
Recibir mens...
Instalación del Navegador WAP
7
Cuando introduzca direcciones URL, consulte la
siguiente tabla de caracteres.
Configuración
Permite configurar hasta cinco
servidores proxy para el
navegador WAP (véase
“Configuración del Navegador
WAP” en la página 8 para obtener
más detalles).
Borrar
memoria
Borra la memoria guardada en el
caché (la memoria temporal del
teléfono utilizada para guardar los
accesos a páginas Web más
recientes).
Recibir
mensajes
Le permite definir si va a recibir
mensajes Web del servidor y leer
o borrar los mensajes recibidos.
Opción Descripción
Caracteres en el orden mostrado
Tecla
Espacio
Minúsculas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Mayúsculas
Instalación del Navegador WAP
8
Configuración del navegador WAP
Para configurar el Navegador WAP:
1. Una vez en el menú del
Navegador WAP
,
resalte la opción
Configuración
sirviéndose de
las teclas o ; a continuación, presione la
tecla de función
Seleccionar
. También puede
presionar directamente la tecla .
2. Seleccione un servidor proxy e introduzca los
parámetros requeridos. Póngase en contacto
con su proveedor de servicios para obtener
información más detallada.
Las opciones restantes dependen del
Portador
tal y como se indica en la siguiente página.
Parámetro Descripción
Nombre
Perfil
Número que desea asignar a su
servidor proxy HTTP.
URL
Inicio
Dirección de la página de inicio.
Cuando aparezca en pantalla la
página de inicio, podrá borrarla
utilizando la tecla , e
introducir una de su elección.
Seguridad
Modo de transmisión de datos.
Utilice la opción
Seguro
para
evitar el acceso no autorizado a su
información; en caso contrario,
elija la opción
No seguro
.
Dirección
IP
Dirección de la puerta de acceso
WAP necesaria para conectarse a
Internet.
Portador
Portador que deberá utilizarse
para cada tipo de dirección de
red a la que se acceda:
GPRS
o
Datos
.
Instalación del Navegador WAP
9
Cuando el portador está definido como
Datos
Cuando el portador está definido como
GPRS
Nota
: La configuración del navegador WAP puede
variar en función del proveedor de servicios.
Póngase en contacto con su proveedor de
servicios para obtener información más
detallada.
3. Una vez elegidos cada uno de los ajustes, aparece
un cuadro de mensaje; podrá introducir la
información requerida o elegir entre unas opciones
determinadas. Cuando haya terminado con la
entrada de texto, presione la tecla de función
Ok
.
4. Una vez haya configurado el navegador WAP,
presione la tecla o la tecla de función
derecha.
Parámetro Descripción
ID de usuario
ID de PPP del servidor.
Contraseña
Contraseña de PPP del servidor.
Número de
teléfono
Número de teléfono del
servidor PPP.
Tipo de red
Tipo de llamadas de datos:
Análogo
o
Digital
.
Parámetro Descripción
Nombre
usuario
Es necesaria la identificación
del usuario para conectar con
una red GPRS.
Contraseña
Es necesaria la contraseña
para conectar con la red GPRS.
APN
Se utiliza el nombre de punto
de acceso para la dirección de
la puerta de acceso de la red
GPRS.
10
Información
preliminar
Inicio del navegador WAP
Para iniciar el navegador WAP mientras se está
mostrando la pantalla de modo inactivo, presione la
tecla o bien presione la tecla de función
Menú
,
seguida de las teclas , y .
Se establece una conexión con el proveedor de
servicios y aparece la página de inicio
correspondiente.
El contenido de la página de inicio del navegador
WAP depende del proveedor de servicios de Web sin
hilos. Para desplazarse por la pantalla, utilice las
teclas y .
Nota
: Para acceder a la página de inicio desde
cualquier pantalla del navegador WAP, utilice la
opción
Conectar
. Para obtener información
adicional sobre el uso de la función Navegador
WAP, véase la página 13.
Salir del navegador WAP
Para salir del navegador en cualquier momento,
basta con presionar la tecla o mantener
presionada la tecla .
11
Uso del navegador
WAP
Uso de las teclas de función
En la parte inferior de la pantalla del navegador
WAP se encuentra situada una barra con comandos
del navegador. Las teclas de función situadas
debajo de dicha barra se utilizan para ejecutar
estos comandos. Las dos teclas se denominan
teclas de función debido a que su función cambia
dependiendo de la aplicación del navegador WAP
que se utilice.
Desplazamiento por el navegador
WAP
Para… A continuación...
Desplazarse y
seleccionar
elementos del
navegador
Presione la tecla o
hasta que aparezca el símbolo
señalando la opción
requerida o hasta que se
resalte el elemento y luego
presione la tecla de función
Ok
para confirmar la selección.
Seleccionar una
opción numerada
Presione la tecla numérica
correspondiente.
Volver a la página
anterior
Presione la tecla de función
Atrás
o la tecla .
Volver a
la página de inicio
Seleccione la opción de menú
Conectar
; para obtener
información adicional sobre
esta opción, véase la
página 13.
Uso del navegador WAP
12
Introducción de texto, números o
símbolos
Cuando se le solicita que introduzca texto, el modo
de entrada de texto actual se indica en la pantalla.
Dispone de los siguientes modos:
Nota
:
Para introducir símbolos, presione
repetidamente la tecla hasta que aparezca
el símbolo deseado.
Modo Descripción
Permite introducir letras en el
abecedario. Presione la tecla
correspondiente hasta que
aparezca la letra deseada.
Permite introducir números.
Para… A continuación...
Cambiar
modos
Presione la tecla una o varias
veces.
Introducir un
espacio
Presione la tecla .
Editar texto
• Coloque el cursor a la derecha
de los caracteres que se van a
corregir.
• Presione la tecla tal y
como se precise.
• Introduzca los caracteres
correctos.
13
Uso de los menús del
navegador WAP
Uso y selección de opciones de menú
Son varias las opciones de menús que se
encuentran disponibles cuando se utiliza el
navegador WAP para desplazarse por la Web sin
hilos.
Para acceder a una opción de menú:
1. Mantenga presionada la tecla .
Aparece en pantalla un menú.
2. Seleccione la opción de menú deseada
presionando las teclas y .
3. Seleccione la opción presionando la tecla de
función
Seleccionar
.
4. Si es necesario, seleccione la opción secundaria
utilizando las teclas y y presione la tecla
de función
Seleccionar
para confirmar.
Nota:
Los menús pueden variar, dependiendo de la
versión del navegador WAP.
Recargar
Esta opción carga la página actual.
Conectar
Le lleva en cualquier momento a la página de inicio
del proveedor de servicios de Web sin hilos.
Uso de los menús del navegador WAP
14
Ir a ....
Esta opción le permite introducir manualmente las
direcciones URL de la página Web deseada.
Una vez introducida una dirección, presione la tecla
de función
Ok
para ir allí directamente.
Mostrar URL
Esta función avanzada muestra la dirección URL de
la página a la que actualmente está conectado.
También le permite establecer la página actual
como la página de inicio.
Para… Presione…
Establecer la página
actual como la página
de inicio
La tecla de función
Opción.
, seleccione la
opción
Guardar en la
página inicial
y
presione
Seleccionar
.
Establecer un
marcador para la
página actual
La tecla de función
Opción.
, seleccione la
opción
Guardar como
marcador
y presione
Seleccionar
.
Cancelar el ajuste La tecla de función
Atrás
.
Uso de los menús del navegador WAP
15
Página de inicial
Mediante esta función avanzada, puede cambiar
manualmente la página de inicio.
Para cambiar la página de inicio, introduzca la URL
necesaria y presione la tecla de función
Ok
.
Para obtener información adicional sobre la
introducción de texto, números o símbolos, véase la
página 12.
Buzón de entrada
Este menú le permite leer los mensajes recibidos
del servidor Web.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Samsung SGH-V200C Guía del usuario
- Tipo
- Guía del usuario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Samsung SGH-P107 Manual de usuario
-
Samsung SGH-P100 Manual de usuario
-
Samsung SGH-S300M Manual de usuario
-
-
-
-
-
Samsung SGH-E710 Guía del usuario
-
-
Samsung SGH-E600 Manual de usuario