SGH-A400
Navegador WAP
Manual del usuario
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-02260A
Español 11/2001. Rev. 1.0
* Parte del contenido de este manual podría no coincidir exactamente
con el teléfono que posee el usuario dependiendo del software que
instalado o del proveedor de servicios.
ELECTRONICS
3
Definición de WAP
WAP (Wireless Application Protocol, Protocolo
de aplicaciones sin hilos) es la puerta de acceso
a un mundo nuevo de datos móviles. Facilita un
estándar universal que le permite acceder
directamente desde su teléfono móvil a servicios
de información y aplicaciones interactivos
basados en la Web.
Índice general
Acerca del navegador WAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalación del navegador WAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Acceso al navegador WAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Configuración del navegador WAP . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inicio del navegador WAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cierre definitivo del navegador WAP . . . . . . . . . . . . . . . 9
Uso del navegador WAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uso de las teclas de función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Desplazamiento por el navegador WAP . . . . . . . . . . . . 10
Introducción de texto, números o símbolos . . . . . . . . . . 11
Uso de los menús del navegador WAP . . . . . . . . . . . . . 12
Uso y selección de opciones de menú . . . . . . . . . . . . . . 12
Recargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Marcar sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Acr. Phone.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Avanzado... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mostrar URL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Homepage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Serv. sin conx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bandeja salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rn.UP.Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Codificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Servicios de
red
Navegador
WAP
Selecc. 8
54
Acerca del navegador
WAP
El teléfono viene equipado con un navegador WAP
(Wireless Application Protocol, Protocolo de aplicaciones
sin hilos) que le permite acceder a la Web sin necesidad
de ningún cable adicional.
El navegador WAP le permite:
• Acceder a información actualizada a través de su
teléfono
• Ver versiones de texto especialmente diseñados para
las páginas de Internet más populares incluidas
Yahoo!
®
, CNN Mobile
SM
y Weather Channel
®
La exploración de la Web sin hilos mediante su teléfono
es diferente al uso del ordenador, en dicha página los
proveedores:
• Han seleccionado únicamente los aspectos
importantes de su página para los usuarios de
teléfonos sin hilos
• Han eliminado la mayor parte de los gráficos
Cada vez que inicia el navegador WAP, el teléfono se
conecta a la Web sin necesidad de ningún cable adicional
y aparece en la pantalla el icono de indicador de
servicios ( ) para informarle de que:
• Está conectado a la Web sin hilos
• La facturación se realizará en consecuencia (las tarifas
varían según la opción de servicio)
El navegador WAP finaliza la conexión de red tras un
determinado período de inactividad y se vuelve a conectar
de manera automática, si es necesario. Por esta razón, es
posible que observe que se le han facturado varias
conexiones de red en una única sesión. Esto es normal y
se ha diseñado para reducir su factura.
<PROV. SERVICIO>
12:57
Sáb 12 Ago
Menú
Nombre
2. Pulse la tecla , o bien la tecla , una o varias
veces hasta que aparezca en pantalla la opción de
menú Navegador WAP y pulse la tecla de función
Selecc.. Tambièn puede pulsar directamente la
tecla .
Instalación del
navegador WAP
Antes de poder utilizar el navegador WAP, deberá definir
los parámetros del servidor proxy que utiliza su proveedor
de servicios.
Acceso al navegador WAP
Para acceder al menú del navegador WAP, proceda de
la siguiente manera.
1. Cuando aparece la pantella inactiva, pulse la tecla de
función Menú para entrar en la estructura de menús.
7
UUssiinngg YYoouurr WWAAPP BBrroowwsseerr
IInnssttaallaaccii
óó
nn ddeell nnaavveeggaaddoorr WWAAPP
6
IInnssttaallaaccii
óó
nn ddeell nnaavveeggaaddoorr WWAAPP
Opción Descripción (continuación)
Servidores Permite configurar cinco servidores proxy
para el navegador WAP.
Borrar Elimina la información guardada en la
memoria memoria caché (memoria temporal del
teléfono que se utiliza para guardar las
páginas Web a las que se ha accedido
recientemente).
Configuración del navegador WAP
Para configurar el navegador WAP, proceda de la
siguiente manera.
1. Una vez en el menú del navegador WAP, resalte la
opción Servidores sirviéndose de las teclas y ; a
continuación, pulse la tecla de función Selecc..
2. Seleccione un servidor proxy e introduzca los parámetros
requeridos. Póngase en contacto con su proveedor de
servicios para obtener información más detallada.
Parámetro Descripción
Nombre Nombre del servidor proxy HTTP.
servidor
URL Puerta de acceso utilizada para el
Inicio WAP. Cuando aparezca en pantalla
la página de inicio, podrá borrarla,
utilizando la tecla C, e introducir
una de su elección.
Seguridad Modo de transmisión de datos.
Utilice la opción Seguro para evitar
el acceso no autorizado a su
información; en caso contrario,
defina la opción No seguro.
Opción Descripción
Conectar Conecta el teléfono a la red y carga la
página de inicio del proveedor de
servicios de Web sin hilos.
Favoritos Le permite almacenar las direcciones
URL de sus sitios Web favoritos.
Podrá acceder a este menú directamente
si mantiene pulsada la tecla mientras
utiliza el navegador WAP. Para almacenar
una dirección URL, seleccione una
ubicación vacía e introduzca la dirección.
Se dispone de tres submenús. Seleccione
Ir a... para acceder al sitio rápidamente,
Editar para introducir o editar la
dirección seleccionada y Borrar para
borrar la dirección seleccionada.
http:// Permite la introducción manual de la
dirección URL del sitio Web al que se
desea acceder. Podrá acceder a este
menú directamente si mantiene pulsada
la tecla mientras utiliza el navegador
WAP.
3. Pulse la tecla o una o más veces para resaltar
la opción deseada y pulse la tecla de función
Selecc..
Navegador WAP
1 Conectar
2 Favoritos
3 http://
Selecc. 8.1
998
Introducción
Inicio del navegador WAP
Nota: La primera vez que utilice el navegador WAP,
se le guiará a través de un procedimiento de
configuración de seguridad que tendrá una
duración de tres a cinco minutos. Siga las
instrucciones de la pantalla para completar el
procedimiento (sólo es necesario realizarlo la
primera vez que se accede al servicio).
Para iniciar el navegador WAP mientras se está
mostrando la pantalla in activa, pulse la tecla , o bien
pulse la tecla de función Menú, seguida de las teclas
y .
Se establece una conexión con el proveedor de servicios
y aparece la página de inicio correspondiente.
El contenido de la página de inicio del navegador WAP
depende del proveedor de servicios de Web sin hilos.
Para desplazarse por la pantalla, utilice las teclas y .
Nota: Para acceder a la página de inicio desde cualquier
pantalla del navegador WAP, utilice la opción Inicio.
Para obtener información adicional sobre el uso del
navegador WAP, véase la pagina 12.
Cierre definitivo del navegador WAP
Para salir del navegador en cualquier momento, basta con
pulsar la tecla .
Parámetro Descripción (continuación)
Dirección IP Dirección IP necesaria para
conectarse a Internet.
ID de usuario ID de PPP del servidor.
Contraseña Contraseña de PPP del servidor.
Num. de Numero de téléfono de PPP del
teléfono servidor.
Tipo de red Tipo de llamada de datos: Análogo
o Digital.
Nota: La configuración del navegador WAP puede
variar en función del proveedor de servicios.
Póngase en contacto con su proveedor de
servicios para obtener información más
detallada.
3. Cuando esté satisfecho con la configuración de todos
los parámetros, pulse la tecla Selecc. o Ok.
4. Una vez que haya terminado de configurar el
navegador WAP, pulse la tecla .
IInnssttaallaaccii
óó
nn ddeell nnaavveeggaaddoorr WWAAPP
1110
UUssoo ddeell nnaavveeggaaddoorr WWAAPP
Introducción de texto, números o símbolos
Cuando se le solicita que introduzca texto, el modo de
entrada de texto actual se indica en la pantalla.
Dispone de los modos siguientes.
Modo Descripción
alpha/ Permite introducir letras en el alfabeto.
ALPHA Pulse la tecla correspondiente hasta que
aparezca la letra deseada.
SYM 1 ~ 3 Permite introducir varios símbolos y signos
de puntuación. Para ver más símbolos,
pulse la tecla de función Más.
NUM Permite introducir números.
word/ Permite introducir palabras pulsando una
WORD tecla por letra. La disponibilidad de este
modo depende del proveedor de servicios.
Para acceder al menú del navegador WAP
o a la página de inicio en este modo,
mantenga pulsada la tecla .
Para... Entonces...
Modificar modos Pulse la tecla de función derecha
una o varias veces.
Introducir un Pulse la tecla .
espacio
Cambiar a carac- Pulse la tecla .
teres en
mayúsculas y
minúsculas
Editar texto • Coloque el cursor a la derecha
de los caracteres que se van a
corregir.
• Pulse la tecla C una o varias
veces, según sea necesario.
• Introduzca los caracteres correctos.
Uso del navegador
WAP
Uso de las teclas de función
En la parte inferior de la pantalla del navegador WAP se
encuentra situada una barra con comandos del navegador.
Las teclas de función situadas debajo de dicha barra
se utilizan para ejecutar estos comandos. Las dos teclas
se denominan teclas de función debido a que su función
cambia dependiendo de la aplicación del navegador
WAP que se utilice.
Desplazamiento por el navegador WAP
Para... Entonces...
Desplazarse y Pulse las teclas y
seleccionar opciones hasta que aparezca el
del navegador símbolo señalando la opción
requerida y luego pulse
la tecla de función Ok para
confirmar la selección.
Seleccionar una opción Pulse la tecla numérica
numerada correspondiente.
Volver a la Pulse la tecla de función Atrás
página anterior o la tecla C.
Volver a la Seleccione la opción del menú
página de inicio Inicio; para obtener información
adicional sobre esta opción,
consulte la página 12.
1312
UUssoo ddee llooss mmeenn
úú
ss ddeell nnaavveeggaaddoorr WWAAPP
Favoritos
Permite cargar directamente una página Web con
marcadores.
Seleccione la página deseada de la lista de marcadores
utilizando las teclas y y pulse la tecla de función Ok
para ir a la página seleccionada.
Nota: Para utilizar la función Favoritos, primero deberá
definir un marcador para la página deseada
utilizando la opción Marcar sitio.
Marcar sitio
Puede definir un marcador para la mayor parte de las
páginas; de esta manera, se puede acceder a ellas
directamente desde cualquier página Web. Los
marcadores le permiten ahorrar tiempo reduciendo el
número de pasos necesarios para acceder a una página
determinada.
Seleccione esta opción para cualquier página que desee
consultar de manera regular.
Acr. Phone.com
Facilita información sobre:
• Phone.Com, Inc.
• La versión del navegador WAP
Uso de los menús del
navegador WAP
Uso y selección de opciones de menú
Son varias las opciones de menús que se encuentran
disponibles cuando se utiliza el navegador WAP para
desplazarse por la Web sin hilos.
Para acceder a una opción de menú, haga lo siguiente.
1. Pulse la tecla .
Aparece un menú.
2. Seleccione la opción de menú deseada pulsando las
teclas y .
3. Seleccione la opción pulsando la tecla de función Ok.
4. Si es necesario, seleccione la opción secundaria
utilizando las teclas y y pulse la tecla de
función Ok para confirmar.
Nota: Los menús pueden variar, dependiendo de la
versión del navegador WAP.
Recargar
Esta opción carga la página actual.
Inicio
Le lleva en cualquier momento a la página de inicio del
proveedor de servicios de Web sin hilos.
15
UUssoo ddee llooss mmeenn
úú
ss ddeell nnaavveeggaaddoorr WWAAPP
14
UUssoo ddee llooss mmeenn
úú
ss ddeell nnaavveeggaaddoorr WWAAPP
Serv. sin conx
La mayoría de las aplicaciones están almacenadas en un
servidor al que no se puede acceder fuera de su área de
cobertura sin hilos. Sin embargo, algunas aplicaciones
se pueden guardar en la memoria caché del teléfono lo
cual le permite utilizarlas fuera de línea. Puede eliminar
en cualquier momento la página asociada de la memoria
caché.
Nota: Si intenta guardar más de 15 páginas, un mensaje
le informará de que se eliminará la primera página
de la lista para dejar espacio para la nueva página.
Para eliminar una página de la lista de servicios fuera
de línea, haga lo siguiente.
1. Seleccione la página utilizando las teclas y
.
2. Pulse la tecla de función Borrar.
Bandeja salida
Esta funcionalidad avanzada guarda las solicitudes
salientes del navegador de manera que éstas puedan
procesarse posteriormente.
Rn.UP.Browser
Si el navegador no funciona correctamente, seleccione
esta opción para reiniciarlo sin salir de él.
Codificación
Esta función avanzada la define automáticamente el
proveedor de servicios. No es necesario modificarla.
Avanzado...
Permite el acceso a las siguientes funciones avanzadas.
Mostrar URL
Esta función avanzada muestra la dirección URL de la
página a la que actualmente está conectado. También le
permite declarar la página actual como la página de inicio.
Para... Entonces...
Declarar la página Pulse la tecla de función
actual como la Configurar y confirme el
página de inicio parámetro pulsando la tecla de
función Ok.
Cancelar el Pulse la tecla de función Cancl.
parámetro
Homepage
Mediante esta función avanzada, puede cambiar
manualmente la página de inicio.
Para... Entonces...
Declarar la página Pulse la tecla de función Ok.
actual como la
página de inicio
Cambiar la página Indique el URL requerido.
de inicio manualmente
Para obtener información adicional sobre la introducción
de texto, números o símbolos, consulte la página 11.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Samsung SGH-A400LA Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
Artículos relacionados
-
Samsung SGH-P100 Manual de usuario
-
Samsung SGH-P107 Manual de usuario
-
-
Samsung SGH-S300M Manual de usuario
-
-
-
-
-
-