Garmin 190-00839-08 Manual de usuario

quick reference guide

guide de reference rapide

guida di riferimento rapido

kurzanleitung

guia de referencia rápida

instrucoes breves

naslaggids

hurtig referenceguide

pikaopas

hurtigveiledning

snabbreferenshandbok

Forerunner

®

Bike Mount

La página se está cargando ...

DE–8

Fahrradhalterungssatz

Fahrradhalterung

Kabelbinder (2)

Die Fahrradhalterung des Forerunner eignet sich ideal für Sportler,

die den Forerunner zum Joggen und Radfahren verwenden. In der

folgenden Anleitung wird erklärt, wie Sie den Forerunner ganz

einfach an der Lenkstange Ihres Fahrrades montieren.

Installation

Sie können die Fahrradhalterung an einer horizontalen Stelle der

Lenkstange montieren. Wählen Sie eine Stelle aus, die sich nicht

unmittelbarinderNähederBremsen/Gangschaltungbendet.

1. Befestigen Sie die Fahrradhalterung an der Lenkstange. Das

Garmin-Logo sollte zur Vorderseite des Fahrrades zeigen.

2. (Optional) Befestigen Sie die Fahrradhalterung mit zwei

Kabelbindern. Ohne Kabelbinder kann die Fahrradhalterung ganz

leicht an einem anderen Fahrrad montiert werden.

HiNweis: Montieren Sie die Fahrradhalterung mit den

Kabelbindern oder den Forerunner vor der Fahrt.

•

WARNUNG: Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen

wichtigen Informationen, die im Benutzerhandbuch des

Forerunner

®

enthalten sind.

La página se está cargando ...

ES–10

Kit de soporte para bicicleta

Soporte para bicicleta

Cables de sujeción (2)

El soporte para bicicleta Forerunner es perfecto para deportistas que

utilicen Forerunner para correr y montar en bicicleta. Las siguientes

instrucciones muestran cómo colocar de forma sencilla el Forerunner

en el manillar de la bicicleta.

Instalación

Puede instalar el soporte para bicicleta en la parte horizontal del

manillar.Elijaunaubicaciónquenointereraconloscontrolesdela

bicicleta.

1. Coloque el soporte para bicicleta en el manillar. El logotipo de

Garmin debe mirar hacia usted.

2. (Opcional) Instale el soporte para bicicleta de forma segura

utilizando dos cables de sujeción. Sin ellos, el soporte se puede

mover fácilmente para colocarlo en otra bicicleta.

Nota: Asegure el soporte para bicicleta utilizando los cables de

sujeción o el Forerunner antes de montar.

•

ADVERTENCIA: Consulte el manual del usuario de Forerunner

®

donde encontrará advertencias e información importante sobre el

producto.

ES–11

3. Coloque la correa del Forerunner alrededor del soporte de la

bicicleta. Asegúrese de que la pantalla del Forerunner está bien

colocada y puede verla con claridad.

4. Cierre correctamente la correa.

Especicaciones técnicas

Tamaño: 40 mm × 40 mm × 72 mm; se ajusta a manillares con un

diámetrode22–32mm.

Peso: 55 g

Garantía limitada

La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este accesorio.

Consulte el manual del usuario del Forerunner para ver la garantía.

•

La página se está cargando ...

NL–15

3. Plaats de Forerunner-polsband om de etssteun. Zorg ervoor dat u

de Forerunner zo plaatst dat u het scherm goed kunt zien.

4. Gesp de polsband goed vast.

Technische specicaties

Afmetingen: 40 mm × 40 mm × 72 mm; past op sturen met een

diametervan22–32mm.

Gewicht: 55 g

Beperkte garantie

Op dit accessoire is de standaard beperkte garantie van Garmin van

toepassing. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de Forerunner

voor de garantie.

•

La página se está cargando ...

Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA

Tel.(913)397.8200or(800)800.1020Fax(913)397.8282

Garmin (Europe) Ltd., Liberty House, Hounsdown Business Park,

Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Tel. +44 (0) 870.8501241 (outside

theUK)08082380000(withintheUK)Fax+44(0)870.8501251

Garmin Corporation, No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan

Tel. 886/2.2642.9199 Fax 886/2.2642.9099

Garmin

®

and Forerunner

®

,

are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries,

registered in the USA and other countries. These trademarks may not be used

without the express permission of Garmin. Other trademarks and trade names

are those of their respective owners.

For the latest product information and accessories, visit the Garmin Web site at

www.garmin.com.

September 2007

PartNumber190-00839-08Rev.A

Garmin 190-00839-08 Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Garmin 190-00839-08 Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos