Teka Universe Pro Duschkopf El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Universe
Pro
790027200
Set Ducha
Instrucciones de instalación
Set Shower
Installation instructions
Dusch-system/
Montageanleitung
Zuhanyrendszer
rendszer
Szerelési útmutató
Душевая система Универс
Руководство по монтажу
1. Taco (2 ud.)
2. Soporte (1 ud.)
3. Tornillo (2 ud.)
4. Soporte (1 ud.)
5. Rosetón (1 ud.)
6. Brazo de ducha (1 ud.)
7. Rociador (1 ud.)
8. Maneral de ducha (1 ud.)
9. Tuboexible(l=1,5m)(1ud.)
10. Soporte deslizante (1 ud.)
11. Barra (1 ud.)
12. Inversor cerámico (1 ud.)
13.Tuboexible(L=0,8m)(1ud.)
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Taladradora, broca de ø 6 mm,
destornillador y lápiz.
ANTES DE EMPEZAR
Lostornillosytacossuministrados
en este paquete son sólo adecua-
dos para paredes sólidas. Para
paredes huecas o de yeso deberá
emplear otro tipo de herramientas.
Porfavor,asegúresequenopasen
tuberías o cables en la zona donde
vaya a perforar la pared.
Este producto puede funcionar con
presionesdeaguadelainstalación
comprendidas entre 0.5kgf/cm2 -
6.0kgf/cm2.
La presión recomendada de fun-
cionamiento es de 2.0kgf/cm2 -
5.0kgf/cm2.
Por favor, tome las precauciones
necesariasdeseguridad mientras
perfora la pared e instala el pro-
ducto.
El correcto funcionamiento de este
modelo ha sido comprobado antes
de salir de fábrica.
INSTALACIÓN
Fijacn de los soportes:
• Haga dos oricios de 6 mm de
diámetro en la pared a una distan-
ciade 850mm aproximadamente.
Es recomendable que no tengan
s de 35 mm de profundidad.
Introduzca los tacos (1) en los ori-
cios.
• Coloque los soportes (2) y (4) a
la pared con los tornillos (3). Ajuste
la distancia entre los soportes para
que sea de 850 mm. Atorníllelos.
Instalación de la barra de ducha:
•Alineelabarraconlossoportesy
coquela sobre ellos. A continua-
ción,atornillelostornillosAllenque
seencuentranenlosextremosdel
inversor cerámico y del soporte de
la ducha.
• Siguiendo las indicaciones del
gráco, enrosque el brazo de du-
cha (6) a la barra (11).
•Enrosqueelrociador(7)alsopor-
te de la ducha.
• Conecte la tuerca del tubo exi-
ble corto (13) a la parte inferior del
inversorcerámico.Conecteelotro
extremo del tubo exible corto al
grifo.
Instalación del maneral de ducha:
• Siguiendo las indicaciones del
gráco,conecteeltuboexiblelar-
go(9)alaparteinferiordelinversor
cerámico.Conecteelotroextremo
delexiblealmaneraldeducha(8).
•Aprieteelbotóndelsoportepara
ajustarlo a la altura que desee.
• Revise la instalación paso por
pasoparagarantizarlaestabilidad
yjacióndelabarradeduchapara
evitar rdidas de agua antes de
abrirdenuevoelgrifo.
USO DEL INVERSOR
CERÁMICO.
El inversor cerámico controla el
maneral de ducha y el rociador.
Gire la maneta del inversor hacia
arribaparadirigirelaguahaciael
rociador.
Gire la maneta del inversor hacia
laposiciónhorizontalparadirigirel
aguahaciaelmaneraldeducha.
Gire la maneta del inversor hacia
una posición intermedia entre los
puntos 1 y 2 para dirigir el agua
tanto al maneral de ducha como al
rociador.
MANTENIMIENTO
Mantenga la barra deslizante lim-
pia. Límpiela sólo con un deter-
gente no abrasivo y con un po
suave.
LISTADO DE COMPONENTES
ESP

Transcripción de documentos

790027200 Universe Pro Set Ducha Instrucciones de instalación Set Shower Installation instructions Dusch-system/ Montageanleitung Zuhanyrendszer rendszer Szerelési útmutató Душевая система Универс Руководство по монтажу ESP LISTADO DE COMPONENTES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Taco (2 ud.) Soporte (1 ud.) Tornillo (2 ud.) Soporte (1 ud.) Rosetón (1 ud.) Brazo de ducha (1 ud.) Rociador (1 ud.) HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladradora, broca de ø 6 mm, destornillador y lápiz. ANTES DE EMPEZAR Los tornillos y tacos suministrados en este paquete son sólo adecuados para paredes sólidas. Para paredes huecas o de yeso deberá emplear otro tipo de herramientas. Por favor, asegúrese que no pasen tuberías o cables en la zona donde vaya a perforar la pared. Este producto puede funcionar con presiones de agua de la instalación comprendidas entre 0.5kgf/cm2 6.0kgf/cm2. La presión recomendada de funcionamiento es de 2.0kgf/cm2 5.0kgf/cm2. Por favor, tome las precauciones necesarias de seguridad mientras perfora la pared e instala el producto. El correcto funcionamiento de este modelo ha sido comprobado antes de salir de fábrica. INSTALACIÓN Fijación de los soportes: • Haga dos orificios de 6 mm de diámetro en la pared a una distancia de 850 mm aproximadamente. Es recomendable que no tengan más de 35 mm de profundidad. Introduzca los tacos (1) en los orificios. • Coloque los soportes (2) y (4) a la pared con los tornillos (3). Ajuste la distancia entre los soportes para que sea de 850 mm. Atorníllelos. Instalación de la barra de ducha: • Alinee la barra con los soportes y colóquela sobre ellos. A continuación, atornille los tornillos Allen que se encuentran en los extremos del inversor cerámico y del soporte de la ducha. 8. Maneral de ducha (1 ud.) 9. Tubo flexible (l=1,5m) (1 ud.) 10. Soporte deslizante (1 ud.) 11. Barra (1 ud.) 12. Inversor cerámico (1 ud.) 13. Tubo flexible (L=0,8m) (1 ud.) • Siguiendo las indicaciones del gráfico, enrosque el brazo de ducha (6) a la barra (11). • Enrosque el rociador (7) al soporte de la ducha. • Conecte la tuerca del tubo flexible corto (13) a la parte inferior del inversor cerámico. Conecte el otro extremo del tubo flexible corto al grifo. Instalación del maneral de ducha: • Siguiendo las indicaciones del gráfico, conecte el tubo flexible largo (9) a la parte inferior del inversor cerámico. Conecte el otro extremo del flexible al maneral de ducha (8). • Apriete el botón del soporte para ajustarlo a la altura que desee. • Revise la instalación paso por paso para garantizar la estabilidad y fijación de la barra de ducha para evitar pérdidas de agua antes de abrir de nuevo el grifo. USO DEL INVERSOR CERÁMICO. • El inversor cerámico controla el maneral de ducha y el rociador. • Gire la maneta del inversor hacia arriba para dirigir el agua hacia el rociador. • Gire la maneta del inversor hacia la posición horizontal para dirigir el agua hacia el maneral de ducha. • Gire la maneta del inversor hacia una posición intermedia entre los puntos 1 y 2 para dirigir el agua tanto al maneral de ducha como al rociador. MANTENIMIENTO Mantenga la barra deslizante limpia. Límpiela sólo con un detergente no abrasivo y con un paño suave.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Teka Universe Pro Duschkopf El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para