Transcripción de documentos

Contenido de la caja 1 2 4 5 3 1. Elite 2. Harmony Hub Controla dispositivos a través de infrarrojos, Bluetooth®, o Wi-Fi 3. Estación de carga 44  Español 6 4. Cable USB Permite configurar el hub a través de PC o Mac si no hay disponible acceso a un dispositivo móvil. 5. Adaptador de alimentación Proporciona energía a Harmony Hub 6. Dos miniextensores IR Amplían la cobertura de infrarrojos cuando se usa combinado con Harmony Hub Enhorabuena por la compra de Harmony Elite 1 2 Harmony Hub es el centro de tu sistema Harmony ¡Mantenlo siempre encendido! 1. El hub recibe comandos del mando a distancia o la aplicación móvil. El mando propiamente dicho no envía comandos directamente a los dispositivos..* 2. El hub envía comandos a tus dispositivos de audio, vídeo y control del hogar en forma de señales Bluetooth, Wi-Fi e infrarrojas (IR). *El mando se puede configurar para enviar señales IR directamente a los dispositivos. De modo predeterminado, se comunicará con el hub mediante señales RF, como se muestra arriba. Español  45 Empecemos. PASO 1 Colocación de Harmony Hub Miniextensor IR Harmony Hub Estación de carga Harmony Elite Harmony Hub se puede colocar en cualquier ubicación despejada en la que sea posible transmitir señales IR a equipo AV; también puede estar en armarios cerrados si se usan los miniextensores infrarrojos conectado al hub, colocados como se muestra arriba. Una vez enchufado, el hub tarda unos 30 segundos en encenderse. Al enchufarlo se encenderá el LED rojo. Cuando se realice el emparejamiento y sea parte de la red doméstica, la luz será verde (paso 3). 46  Español PASO 2 Carga del mando Conecta la estación de carga y coloca en ella el mando. No quites el mando de las estación de carga hasta que se complete la configuración. La estación de carga debería estar en la misma habitación que el hub, para optimizar la comunicación entre el mando y el hub. Español  47 PASO 3 Instalación de la aplicación de Harmony • • • Ve a la Apple App Store o Google Play e instala la aplicación de Harmony. Inicia la aplicación, selecciona el botón Configurar nuevo mando y sigue las instrucciones de configuración. También puedes configurar Elite usando un PC/Mac. Visita setup.myharmony.com para descargar el software de escritorio para configuración de Harmony. Nota: Si tienes un iPhone 4, iPad 1 o iPad 2, o un dispositivo Android que no admita Bluetooth, ve a setup.myharmony.com en un ordenador para conectar el hub a la red Wi-Fi antes de iniciar el paso 3 de la configuración móvil. Para obtener instrucciones más detalladas e información de producto, ve a support.myharmony.com/elite El resto de la configuración se realizará mediante el dispositivo móvil. Consulta la sección siguiente para ver una descripción general de lo que queda por hacer. 48  Español Descripción general de la configuración de la aplicación móvil Después de descargar y abrir la aplicación móvil Harmony, se te guiará por el siguiente procedimiento: • Conecta el hub a la red Wi-Fi. Mediante la tecnología Bluetooth del dispositivo móvil, conecta el hub a la red inalámbrica. • Crea una cuenta de Harmony. • Examina la red Wi-Fi en busca de dispositivos que se puedan controlar mediante Harmony (por ejemplo, Roku, Sonos, hue, televisores Smart). • Añade dispositivos multimedia domésticos para dispositivos adicionales que no se hayan encontrado durante la búsqueda en Wi-Fi (por ejemplo, TV, sintonizador por cable, AVR, consola de videojuegos, reproductor Blu-ray). • Agregar dispositivos de control del hogar. Harmony admite diversos dispositivos como luces, cerraduras, termostatos y diversas plataformas de control del hogar. Consulta la sección Explicación de controles del hogar para obtener más detalles. • Crea actividades. Se te guiará por la creación de actividades como Ver TV, Escuchar música y Jugar en Xbox. Consulta la sección Actividades de una pulsación, para obtener más detalles. • Actualización de software: El software del mando podría requerir actualizaciones. De ser así (se te informará después de completar la configuración móvil), simplemente mantén el mando en la base. El tiempo restante para completar la actualización se mostrará en la pantalla del mando. Español  49 Explicación de controles del hogar Harmony Elite admite diversos dispositivos como luces, interruptores de iluminación, cerraduras, termostatos y persianas. Harmony Elite también se conecta a otras plataformas de control del hogar para acceder a dispositivos adicionales admitidos por estas soluciones. La lista de dispositivos admitidos incluye:* Termostatos Nest Learning, termostatos Honeywell Wi-Fi Luces Philips hue, luces inalámbricas Lutron Caséta, Lifx Cortinas Lutron Serena SmartThings, PĒQ *La lista de dispositivos compatibles con Harmony está en constante expansión. Ve a myharmony.com/compatibility para ver la lista más actualizada de marcas, dispositivos y números de modelo compatibles. La compatibilidad con dispositivos está sujeta a cambios sin previo aviso. 50  Español Usa la creatividad en tu hogar Añade una actividad de buenas noches que apague todas las luces, baje las persianas y los termostatos y cierre las puertas. Ambienta una fiesta con una sola pulsación que active tu vídeo musical favorito y luces de colores vivos, y ajuste la calefacción. Con una pulsación se atenúan las luches, empieza a sonar música vitalizante a un volumen perfecto y es hora de relajarse. Español  51 Cómo usar el mando 1 2 3 4 1. Reloj/Pilas Pulsa para alternar entre el indicador de hora y el de carga de las pilas. De modo predeterminado se muestra el reloj. Si la carga de las pilas es inferior al 20%, se mostrará automáticamente el indicador de carga. 2. Actividades Pulsa el botón de software Actividades para acceder a la pantalla principal de actividades. Verás una lista de todas tus actividades. 3. Dispositivos Pulsa el botón de software Dispositivos para acceder a la pantalla principal de dispositivos. Verás una lista de todos tus dispositivos multimedia y de control de hogar. 4. Asignación de botones Harmony Elite incluye botones especiales que pueden usarse para controlar dispositivos de control de hogar compatibles. Por ejemplo, puedes asignar un botón para encender/apagar las luces hue y usar el botón +/- para ajustar la intensidad. 52  Español Gestos y trucos para gestos Cuando hay una actividad en curso, al deslizar el dedo de arriba abajo en cualquier pantalla se abre la pantalla de gestos. Aquí con simples pulsaciones y deslizamientos se realizan funciones relacionadas con la actividad actual, como cambio de volumen, salto atrás/ adelante, pausa y reproducción, etc. Pulsa la ”i” en la imagen de la mano para ver los gestos disponibles para cada actividad. Español  53