Transcripción de documentos

Instrucciones de montaje de la Ampliación a 13/16 canales para Profi 3000/4000     Este manual de instrucciones forma parte del producto. Contiene información muy importante y recomendaciones de seguridad. Por tanto, téngalas siempre al alcance de la mano y entréguelas si vende el producto a un tercero.  ¡Lea detenidamente las instrucciones antes de su uso!  1. FUNCIONAMIENTO Y ÁMBITO DE EMPLEO Junto con el módulo RF 2,4 GHz HFM3 M-LINK, puede ampliar las emisoras de las gamas PROFImc 3010 y 3030 a 13 canales y la PROFImc 4000 a 16 canales, totalmente proporcionales. Tras el montaje de la Ampliación a 13/16 canales para PROFImc 3000/4000 podría utilizar hasta 4 elementos de mando adicionales. Estos podrían ser, a elegir, interruptores de 2 o 3 posiciones y también potenciómetros giratorios proporcionales. Instrucciónes de la Ampliación a 13-/16canales para PROFImc 3000/4000 • # 82 5488 (10-06-28/BRAN) • ¡Salvo error, correción o modificación técnica! • © MULTIPLEX Tras la ampliación, en las PROFImc 3010/3030 quedarán a su disposición los canales 1 a 9 y los canales adicionales 10 - 13. En la PROFImc 4000 los canales 1 – 12 y los canales adicionales 13 – 16. Importante: Los cuatro canales de la ampliación se „engancharán“ dinámicamente a la señal PPM y, por tanto, no tendrán ninguna asignación de canal fija. Esto quiere decir que al funcionar el equipo en distintos modos PPM, los canales adicionales también aparecerán bajo distintos números de canal (PPM 7 -> Canales 8 - 11, PPM 9 -> Canales 10 -13 y en PPM 12 -> Canales 13 -16) 3.4. Desmontar el soporte de la antena 1. Afloje los cuatro tornillos que sujetan el soporte de la antena en el frontal de la carcasa de la emisora (Los tornillos de fijación se volverán a utilizar más adelante). 2. Saque, hacia delante, el soporte de la antena. De todos modos, los cuatro canales adicionales no pueden ser configurados ni ajustados mediante la programación de la emisora. 2. ACCESORIOS Potenciómetro proporcional giratorio (*) Conmutador 3 posiciones, corto Conmutador 3 posiciones, largo Conmutador 2 posiciones, corto Conmutador 2 posiciones, largo # 7 5719 # 7 5740 # 7 5741 # 7 5742 # 7 5743 (*)  Durante el montaje debe comprobar sin falta, que la carcasa del potenciómetro quede aislada de la placa que permite montarlo en la emisora. (Por ejemplo, con un separador de papel) 3. 3.5. Instalar la Ampliación a 13/16 canales Profi 3000/4000 1. Para el montaje de la Ampliación a 13/16 canales Profi 3000/4000 se han previsto dos puntos de montaje, directamente junto al hueco para el módulo RF. MONTAJE 3.1. Abrir la carcasa de la emisora  Apague la emisora antes de abrirla (¡Peligro de cortocircuito!) 1. Sostenga la emisora con ambas manos y apriete, con los pulgares, en los pulsadores del frontal del dispositivo. 2. Comience pasado el cable de 7 hilos JST entre las placas de circuitos impresos, por el hueco detrás del soporte de la antena y después a través de la apertura en el hueco del módulo RF. 3.2. Soltar el conector de la batería de la emisora 3.3. Extraer el módulo RF 2,4 GHz instalado 1. Coloque la emisora, con el frontal hacia abajo, sobre una superficie blanda. ¡Así no se dañarán los mandos o interruptores! 2. Use los pulgares y los índices para retirar el módulo 2,4 GHz HF HFM3 M-LINK instalado, tirando de manera suave y al mismo tiempo mientras lo saca de la carcasa. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 1/2 Instrucciones de montaje de la Ampliación a 13/16 canales para Profi 3000/4000 3. A continuación, retire el tornillo del punto de montaje elegido, coloque la circuitería de la Ampliación 13/16 Canales Profi 3000/4000, alinéela y vuelva a apretar el tornillo. Instrucciónes de la Ampliación a 13-/16canales para PROFImc 3000/4000 • # 82 5488 (10-06-28/BRAN) • ¡Salvo error, correción o modificación técnica! • © MULTIPLEX 4. Conecte ambas hembras del cable JST con los conectores machos del módulo RF HFM3 M-LINK y la circuitería de la Ampliación a 13/16 canales Profi 3000/4000.  Atención: ¡Compruebe el conexionado de ambos conectores hembras JST! Consulte el aviso de la parte trasera del módulo RF 2,4 GHz HFM3 M-LINK.  Desactive en el HFM-3, si fuese necesario, el ajuste Fast Response, ya que si no lo hace, los canales adicionales podrían ser transmitidos incorrectamente, o no ser transmitidos en absolutoConecte el módulo RF 2,4 GHz HFM3 M-LINK. 4. CONSEJOS DE SEGURIDAD  Protección contra descargas de electricidad estática en componentes electrónicos  Los componentes de la emisora (Placa base, módulo HF, comprobador de canales, Scanner) son muy sensibles a las descargas de electricidad estática. Al entrar en contacto con otros elementos, y producirse una descarga por diferencia de potencial, podrían dañarse o acortar su vida útil. Por favor, siga estos consejos para proteger de la electricidad estática, los componentes de su emisora: • Antes de montar o desmontar cualquier módulo en/del cuerpo principal de la emisora procure descargarse de estática. (p.Ej. tocando algún aparato con toma de tierra). • Evite tocar directamente los componentes electrónicos o los puntos de soldadura. Sostenga los módulos solo por el canto (borde) de la placa. 5. GARANTÍA / EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD La empresa MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG no asume, ni puede ser responsabilizada de las perdidas, daños o indemnizaciones derivadas de una utilización o manejo erróneo durante el uso del producto, sean causados de manera directa o indirecta. Tal y como establece la ley, la responsabilidad de la empresa MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG queda limitada al valor de compra del producto involucrado directamente en el suceso y siempre que haya sido fabricado por MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG quedará exenta de esta responsabilidad, tal y como dicta la ley, en los casos en los que se denote falta de mantenimiento o negligencia. Aplicamos para nuestros productos la garantía legalmente establecida en cada momento. En caso necesario, diríjase al distribuidor autorizado donde haya comprado el producto para reclamar la garantía. La garantía no cubrirá los posibles desperfectos ocasionados por: • Uso inapropiado • Revisiones técnicas erróneas, tardías, no realizadas o las llevadas a cabo en un centro no autorizado • Conexiones erróneas • Uso de accesorios no originales de MULTIPLEX • Modificaciones / reparaciones no llevadas a cabo por MULTIPLEX o un servicio técnico MULTIPLEX • Daños ocasionados por el usuario con y sin intención de causarlos • Desperfectos causados por el desgaste natural o uso • Funcionamiento fuera de los márgenes técnicos especifi-cados o relacionados con la utilización de componentes de otros fabricantes. 6. 5. Con cuidado y a la vez, en el lugar previsto en el hueco del módulo RF. Compruebe, que el cable JST no quede pillado entre el módulo RF y el hueco de éste, ni bloqueado entre el hueco y la placa base (de tierra) de la antena. 7. 6. A continuación, conecte los conectores hembra, que vayan a ser utilizados por los interruptores de los canales de ampliación, en su lugar de conexión correspondiente. 7. Vuelva a enchufar el conector de la batería de la emisora y vuelva a montar la tapa de la emisora. Ahora, la Ampliación a 13/16 canales Profi 3000/4000 está lista para ser usada. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE El dispositivo ha sido probado según las directivas armonizadas de la Unión Europea. Por tanto, posee un producto que ha sido diseñado para cumplir con las regulaciones respecto la operatoria segura de dispositivos de la Unión Europea. Encontrará la declaración de conformidad CE completa en formato PDF en nuestra página web www.multiplex-rc.de zona DOWNLOADS bajo PRODUKT-INFOS. NOTAS SOBRE EL RECICLADO Los dispositivos electrónicos señalizados con una papelera bajo una cruz, no deben ser arrojados a la basura normal, sino que se han de depositar en un contenedor para su reciclaje. En los países de la UE (Unión Europea) los dispositivos eléctricos-electrónicos no deben ser eliminados arrojándolos en el cubo de la basura doméstica. (WEEE - es el acrónimo de Reciclado de equipos eléctricos y electrónicos en inglés. Directiva CE/96/2002). Seguro que dispone en su comunidad, o en su población, de un punto de reciclado donde depositar estos dispositivos cuando no le sean útiles. Todos los dispositivos serán recogidos gratuitamente y reciclados o eliminados de manera acorde a la normativa. ¡Con la entrega para el reciclado de sus antiguos aparatos, contribuirá enormemente al cuidado del medio ambiente! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 2/2