Kensington K38035US Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Kensington K38035US Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
12
13
EQUIPO,INTERRUPCIÓNDELTRABAJO,DAÑOSMATERIALES,
NIDEBERÁRESPONDERARECLAMACIONESDETERCEROS
SOBRECUALQUIERBASEJURÍDICADEREPARACIÓNDE
DAÑOS,COMOGARANTÍA,CONTRATO,DISPOSICIÓN
LEGALOACTOILÍCITO.APESARDELOSTÉRMINOSDETODA
GARANTÍALIMITADAOGARANTÍAIMPLÍCITACONTEMPLADA
PORLALEY,OENELCASODEQUELAGARANTÍA
LIMITADANORESPONDAASUPROPÓSITOESENCIAL,
LARESPONSABILIDADDEKENSINGTONNOSUPERARÁ
ENNINGÚNCASOELPRECIODECOMPRADELPRESENTE
PRODUCTO.ALGUNOSESTADOSOPAÍSESNOPERMITEN
LAEXCLUSIÓNOLIMITACIÓNDELOSDAÑOSFORTUITOS
OCONSECUENTES,ENCUYOCASOLALIMITACIÓNO
EXCLUSIÓNARRIBAMENCIONADANOSERÁAPLICABLE
ENDICHOPAÍSOESTADO.ESTAGARANTÍALECONCEDE
DERECHOSLEGALESESPECÍFICOSYESPOSIBLEQUEPOSEA
TAMBIÉNOTROSDERECHOS,QUEPODRÁNVARIARSEGÚN
ELESTADOYELPAÍS.
Declaración relativa a interferencias de de la
Comisión Federal de Comunicaciones
Nota:traslarealizacióndelaspruebaspertinentes,seha
comprobadoqueelpresenteequiporespetaloslímites
exigidosaundispositivodigitaldeClaseB,conforme
altítulo15delanormativadelaComisiónFederalde
ComunicacionesdeEE.UU.(FCC).Estoslímitessehan
establecidoparaproporcionarunaprotecciónrazonable
contrainterferenciasnocivaseninstalacionesresidenciales.
Elequipogenera,utilizaypuederadiarenergíade
radiofrecuenciay,sinoseinstalayutilizaconarregloalas
instrucciones,puedeocasionarinterferenciasnocivasen
comunicacionesderadio.Aunasí,noexistegarantíaalguna
dequenoseproduciráninterferenciasenunainstalación
determinada.Sielequipoprovocainterferenciasnocivas
enlarecepciónderadiootelevisión,locualsepuede
determinarencendiendoyapagandoelequipo,seseñala
alusuarioquepuedeintentarcorregirlainterferencia
tomandoalgunadelassiguientesmedidas:
• Vuelvaaorientaroaubicarlaantenareceptora
• Aumentelaseparaciónentreelequipoyelreceptor
• Pidaayudaasudistribuidoroauntécnicode
radiootelevisión
Declaración de conformidad de la Comisión
Federal de Comunicaciones
Esteproductocumpleconeltítulo15delanormativade
laFCC.Sufuncionamientoestásujetoadoscondiciones:
1)Eldispositivonodebecausarinterferenciasnocivasy
2)eldispositivodebeaceptartodainterferenciarecibida,
incluidaslasinterferenciasquepodríanocasionarun
funcionamientonodeseado.Atenordeloexpuesto
enelapartado2.909delanormativadelaFCC,la
responsabilidaddelpresentedispositivocorrespondea
KensingtonComputerProductsGroup,333TwinDolphin
Drive,6thFloor,RedwoodShores,CA94065,EE.UU.
MODIFICACIONES:todamodificaciónnoaprobada
expresamenteporKensingtonpuedeinvalidarla
autoridaddelusuarioparamanejareldispositivosegúnlo
especificadoenlasreglamentacionesdelaFCCyporellono
deberárealizarse.
CABLES APANTALLADOS:conelfindecumplirlosrequisitos
delaFCC,todaslasconexionesaequipospormediode
undispositivodeentradadeKensingtondebenrealizarse
utilizandoúnicamenteelcableapantalladosuministrado.
Declaración de conformidad de
Industry Canada
EsteaparatodigitaldeClaseBcumplelaICES-003canadiense.
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LA CE
Kensingtondeclaraqueelpresenteproductocumplecon
losrequisitosesencialesyotrasdisposicionespertinentes
delasdirectivasaplicablesdelaCE.
Podráobtenerunacopiadeladeclaracióndeconformidad
enwww.support.kensington.com.
INFORMACIÓN PARA LOS ESTADOS
MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA
Lautilizacióndelsímboloindicaqueelproducto
nosepuedeeliminarcomocualquierotroresiduo
doméstico.Sigarantizalaeliminacióncorrectadel
producto,contribuiráaprevenireventuales
consecuenciasnegativasparaelmedioambiente
ylasaludhumana,lascualespodríanserocasionadasporla
eliminacióninadecuadadelproducto.Paraobtenermás
informaciónacercadelreciclajedelproducto,póngaseen
contactoconlasautoridadeslocales,elservicioderecogida
debasurasoelestablecimientodondeadquirióelproducto.
KensingtonyACCOsonmarcascomercialesregistradasde
ACCOBrandsCorporation.TheKensingtonPromiseesuna
marcadeserviciosdeACCOBrandsCorporation.Elrestode
marcascomerciales,registradasysinregistrar,sonpropiedad
desusrespectivospropietarios.
©2008KensingtonComputerProductsGroup,divisiónde
ACCOBrands.Quedaprohibidalacopia,duplicaciónuotrotipo
dereproducciónnoautorizadodelcontenidoaqueserefiere
elpresentedocumentosinlapreviaautorizaciónescritade
KensingtonComputerProductsGroup.Reservadostodoslos
derechos.9/08
• Afindedispersarelcalorquegeneraeladaptador
durantesufuncionamiento,manténgalobien
ventilado.Mientrasloestéusando,asegúresedeque
existeunespaciodeunos5cmenlapartesuperiory
alosladosdeladaptador.Nousenuncaeladaptador
dentrodeespacioscerradosoconfinados,como
guanteras,consolasobolsillosdelosasientosdelavión.
• Durantesufuncionamiento,compruebe
frecuentementequeelcabledecorrientedeentrada
estábienconectado.Lasconexionesflojaspueden
desprenderuncalornocivoydeteriorarasíel
adaptadorodispositivomóvilconectado.
• Noutiliceeladaptadorcercadefuentesdecaloro
salidasdeairecaliente,niloexpongaalaluzdirecta
delsol.Eladaptadordebeutilizarseatemperaturas
queoscilenentre10-27gradosCelsius.
• Mantengaeladaptadorenunlugarseco.Elcontacto
directodeladaptadorconlahumedadpuedeproducir
descargaseléctricas,conlasconsecuenteslesiones
gravesofatales,odañosmateriales.Siestoocurre,
póngaseencontactoconuntécnicoespecializadopara
queefeceunacomprobacióndeseguridadantesde
volverautilizareladaptador.
• Observeeladaptadorparadetectartodoposibledaño
odeteriorocadavezqueloutilice.Encasodedeterioro,
noutiliceniintentereparareladaptadoroloscables
ustedmismo.Póngaseencontactoconuntécnico
especializadoparaqueefeceunacomprobación
deseguridad.
• Eladaptadornopuedesermanipuladoporcualquier
usuario.Nointentereparar,modificaromanipularlos
componentesinternosoexternosdeladaptador.Silo
haceasí,lagarantíaquedaráanuladaypodríanocasio-
narselesionesgravesomortales,odañosmateriales.
Registro del producto Kensington
RegistresuproductoKensingtonenlíneaen
www.kensington.com.
Asistencia técnica
Existeasistenciatécnicaparatodoslosusuariosregistrados
delosproductosdeKensington.Laasistenciatécnicase
prestadeformagratuita,exceptoporlatarifatelefónica
yloscostesdellamadadelargadistancia,sicorresponde.
Puedeencontrarlainformacióndecontactoparaasistencia
técnicaenelreversodelmanual.
Asistencia en la Web
Esposiblequeencuentrelasoluciónasuproblemaen
laseccióndepreguntasmásfrecuentesdeláreade
asistenciatécnica(Support)delsitiowebdeKensington:
www.support.kensington.com.
Asistencia telefónica
Laasistenciatécnicaesgratuita,amenosqueserealicen
llamadasdelargadistancia.Visitewww.kensington.com
paraconocerlashorasdeatención.EnEuropapodrá
disfrutardeasistenciatécnicatelenicadelunesaviernes
de09:00a21:00.
Tengaestosiemprepresentealllamaraasistenciatécnica:
• Llamedesdeunteléfonoquelepermitaacceder
aldispositivo
• Tengalasiguienteinformaciónamano:
- Nombre,direcciónynúmerodeteléfono
- ElnombredelproductodeKensington
- Marcaymodelodelordenador
- Elsoftwareylaversióndelsistema
- Síntomasdelproblemaymoseprodujeron
Garantía limitada de dos años
KENSINGTONCOMPUTERPRODUCTSGROUP
(“KENSINGTON”)garantizaelproductoúnicamenteaaquellas
personasquehayancompradoelmismodirectamenteaun
vendedorodistribuidorautorizadoporKensingtoncontra
tododefectodematerialodefabricaciónencircunstancias
normalesdeusoydemantenimientodurantedosañosa
partirdelafechadecompraoriginal.Kensingtonsereserva
elderecho,antesdecontraerobligaciónalgunasegúnlo
expuestoenlapresentegarantíalimitada,ainspeccionar
elproductodeKensingtondeteriorado.Losgastosde
envíodedichoproductoaKensingtonparasuinspección
correránacargoúnicamentedelcomprador.Afinde
recuperardichocosteenelmarcodelapresentegarantía
limitada,elcompradordeberáefectuarlareclamación
pertinenteaKensingtonenunplazode60díasapartirdel
incidente,asícomopresentarpruebasaceptablesdeserel
propietariooriginaldelproducto(recibodecompraoriginal,
inscripcióndelatarjetadegarantía,inscripciónenlíneau
otradocumentaciónqueKensingtonconsidereaceptable).
KENSINGTONpodrárepararosustituir,segúnsucriterio,la
unidaddefectuosacubiertaporlapresentegarantía.Guarde
elcertificadodecompra,quesirvedepruebadelafecha
decompraporelcompradororiginal.Lonecesitarápara
cualquierserviciocubiertoporlagarantía.Parahacervalerla
garantíalimitada,elproductodeberáhabersidomanejado
yutilizadoconformealasinstruccionesqueacompañan
estedocumento.Lapresentegarantíalimitadanocubre
ningúndañodebidoaunaccidente,usoincorrecto,abuso
onegligencia.Lagarantíalimitadasóloseráválidasise
utilizaelproductoenelequipoespecificadoenelembalaje
delproducto.Compruebeestainformaciónenelembalaje
ollameaasistenciatécnicadeKENSINGTON.Lapresente
garantíalimitadanoestransferibleynoseaplicaaningún
compradorquehayacompradorelproductoaunvendedor
odistribuidornoautorizadoporKensington.Elloincluyesin
limitaciónalgunalascomprasenlossitiosdesubastade
Internet.Dichagarantíanoafectaaningúnotroderecho
legalcontempladoporlaslegislaciones.Póngaseencontacto
conKENSINGTONenwww.support.kensington.comoen
algunodelosnúmerosdeasistenciatécnicaseñaladospara
conocerlosprocedimientosdelserviciodegarantía.
EXENCIÓN DE LA GARANTÍA
SALVOENLOESPECIFICADOENLAPRESENTEGARANTÍA
LIMITADAYENLAMEDIDADELOPERMITIDOPOR
LALEY,KENSINGTONRENUNCIAATODAGARANTÍA
EXPRESAOIMPLÍCITA,INCLUIDATODAGARANTÍA
DECOMERCIALIZACIÓNEIDONEIDADPARAUNFIN
DETERMINADO.NOOBSTANTEYENLAMEDIDAENQUELA
LEGISLACIÓNEXIJALAEXISTENCIADEALGUNAGARANTÍA
IMPLÍCITA,ÉSTAQUEDARÁLIMITADAALADURACIÓN
DELAGARANTÍA.ALGUNOSESTADOSOPAÍSESNO
PERMITENLIMITACIONESSOBRELADURACIÓNDEUNA
GARANTÍAIMPLÍCITA,PORLOCUALLALIMITACIÓNARRIBA
MENCIONADANOSERÁAPLICABLEENDICHOESTADOO
PAÍS.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
ELÚNICOREMEDIOPROPORCIONADOALUSUARIOENEL
MARCODELAPRESENTEGARANTÍASERÁLAREPARACIÓN
OLASUSTITUCIÓNDELPRODUCTO.KENSINGTONNOSERÁ
RESPONSABLEDENINGÚNDAÑOESPECIAL,FORTUITOO
CONSECUENTE,INCLUIDOSSINLÍMITEALGUNOPÉRDIDAS
DEINGRESOS,PÉRDIDASDEBENEFICIOSCOMERCIALES,
IMPOSIBILIDADDEUTILIZARELSOFTWARE,PÉRDIDAO
RECUPERACIÓNDEDATOS,ALQUILEROSUSTITUCIÓNDEL
ESPAÑOL
Garancia és biztonsági információ
Általános biztonsági információ Figyelem!
Ha nem olvassa el a Használati útmutatót
a tápegység használata és telepítése
előtt, akkor súlyos vagy gzetes rülés
és/vagy anyagi r lehet a következmény.
• Atápegységnemjátékszer.Tartsatávolgyermekektől.
Győződjönmegarról,hogyatápegységminden
felhasználójaelolvassaésbeistartjaaHasználati
útmutatót.
• AtápegységetcsakaKensingtonáltaljóváhagyott
kiegészítőkkelszabadhasználni.Haatápegységet
nemjóváhagyottkiegészítőkkelhasználja,súlyos
vagyvégzetessérülésés/vagyanyagikárleheta
következmény.
• Nehasználjaatápegységetolyankészülékekkel,
amelyek10Wfolyamatosteljesítménynéltöbbet
igényelnek.
• AtápegységcsakUSB-kompatibilismobileszközökkel
valóhasználatraalkalmas.Haatápegységetmás
elektronikuseszközökkelhasználja,annaksúlyosés/
vagyhaláloskimenetelűsérülésés/vagyanyagikárlehet
akövetkezménye.
MAGYAR
MAGYAR
/