Philips sensiflex HX2225 Manual de usuario

Categoría
Masajeadores
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

sensiflex
dental center HX2225
Importante
Si el cable de red de este aparato se
deteriora,y a fin de evitar situaciones
peligrosas,sólo debe ser sustituido por Philips
o por un Servicio de Asistencia Técnica de
Philips.
La clavija para la red de la unidad de carga
cumple con las más modernas normas
europeas.La clavija es segura,aunque los
agujeros del enchufe normalizado inglés
pueden ser algo grandes para los bornes de la
clavija.Asegúrense de que hagan una conexión
correcta.
Cuando usen el Hidroimpulsor por primera
vez,o después de mucho tiempo sin usarlo,es
necesario ajustar el control del volumen a su
posición máxima para hacer que el agua
empiece a fluir por la boquilla.Si el agua no
fluye después de 10 segundos,pongan la
boquilla en su boca y aspiren brevemente.
Cómo cuidar sus dientes de forma óptima
Los dientes sanos son un tesoro que,como es
lógico,deseamos conservar a lo largo de toda la
vida.Unas encías sanas juegan un papel
importante.Masajeándolas con el Hidroimpulsor
mantendran sus encías sanas.
Es esencial un adecuado cuidado dental.Sólo
cepillando puede que no eliminen todos los
restos de partículas de alimentos. Ello puede
causar caries. Con el Hidroimpulsor pueden
ESPAÑOL30
eliminar todos los restos de partículas de
alimentos.Incluso lugares difíciles de alcanzar,
como los espacios interdentales,pueden
limpiarse.
Cómo preparar el Hidroimpulsor
para su uso
Cómo montar la unidad base en la pared
C
1 Monten la unidad base en la pared
utilizando 2 tornillos (3'5 x 30 mm) y dos
tacos (S5) (no incluidos).
Para taladrar los agujeros en los lugares correctos
pueden usar la plantilla que hay en la última
página de estas instrucciones de uso.
No permitan que la unidad base entre en
contacto con el agua.
2 Guarden el exceso del cable de red en el
espacio para almacenamiento de la parte
posterior de la unidad base.
Cómo usar el Hidroimpulsor
Cuando usen el Hidroimpulsor por primera vez,o
después de unos días sin usarlo:
C
1 Fijen ("click") la boquilla en el aparato.
ESPAÑOL 31
C
2 Saquen el depósito del agua de la unidad
base.
C
3 Llenen el depósito con agua.
4 Vuelvan a poner el depósito del agua en la
unidad base. Encájenlo adecuadamente en
su lugar.
C
5 Presionen el botón de encendido/apagado
para poner el Hidroimpulsor en marcha.
C
6 Para hacer que el agua empiece a salir,
empujen hacia arriba el interruptor
deslizante de la empuñadura.
Cuando usen el Hidroimpulsor por primera vez,
dejen que el aparato funcione hasta que el
depósito del agua se vacíe completamente.
Vuelvan a llenar el depósito del agua.
Consejo: Para un frescor extra, pueden añadir
elixir bucal al agua.Después de usar elixir bucal,
llenen el depósito del agua con agua limpia sin
mezcla y bombéenla toda fuera del aparato sobre
el lavabo.
ESPAÑOL32
Cómo usar el Hidroimpulsor
C
1 Pueden ajustar el volumen de agua girando
el aro de control.
Consejo: Les aconsejamos que usen una posición
de bajo volumen de agua mientras se estén
acostumbrando al hidroimpulsor,así como si
tienen problemas de encías inflamadas.
C
2 Inclínense sobre el lavabo y mantengan la
boquilla cerca de sus dientes.
C
3 Presionen el botón encendido/apagado
para poner el Hidroimpulsor en marcha.
C
4 Para que empiece a salir el agua,desplacen
hacia arriba el interruptor deslizante.
C
5 Guíen el chorro de agua a lo largo de las
partes frontal y posterior de los dientes y
a lo largo de las encías,dirígiéndolo
especialmente a los espacios interdentales
para eliminar cualquier resto de partículas
de alimentos.
B
Asegúrense de que el chorro de agua forme
ángulos rectos con los dientes.
ESPAÑOL 33
B
No dirijan el chorro de agua a las encías de modo
tal que penetre por debajo de la línea de las
encías.
Pueden detener la salida de agua con el
interruptor deslizante antes de cambiar la
posición de la boquilla en su boca.
C
6 Girando el anillo de control,ajusten el
volumen de agua.
Consejo:Les aconsejamos que usen una
posición de poco volumen de agua mientras
se estén acostumbrando al hidroimpulsor y
cuando tengan problemas de inflamación de
las encías.
7 Después de la limpieza,ajusten la boquilla
a la posición,para masajear las encías.
C
8 Guíen el agua por encima de sus dientes y
encías.
Después de usar el Hidroimpulsor
C
1 Quiten la boquilla y guárdenla el el
compartimiento de almacenamiento.
ESPAÑOL34
C
2 Vuelvan a poner la empuñadura en su
soporte.
Consejo :Pueden obtener boquillas extra o de
repuesto en el Servicio de Asistencia Técnica de
Philips más cercano.
Cómo limpiar el Hidroimpulsor
1 Desenchufen el aparato de la red.
2 Limpien el aparato con un paño húmedo
(si es necesario,con un poco de
detergente).
No usen limpiadores abrasivos o agresivos
estropajos,alcohol, acetona,etc.
3 Limpien el compartimiento de
almacenamiento,el soporte de la
empuñadura,el contenedor de boquillas y
el depósito del agua con agua caliente
jabonosa.
4 Enjuáguenlos bajo el agua del grifo.
El compartimiento de almacenamiento,el
soporte de la empuñadura y el depósito del
agua también pueden limpiarse en un
lavavajillas.
ESPAÑOL 35
Garantía y Servicio
Si necesitan información o si tienen algún
problema,visiten la página Web de Philips en
www.philips.com o contacten con el Servicio
Philips de Atención al Cliente de su país (hallarán
su número de teléfono en el folleto de la
Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio
Philips de Atención al Cliente,contacten con su
distribuidor local Philips o con el Service
Department of Philips Domestic Appliances and
Personal Care BV.
Pueden adquirir boquillas adicionales para el
hidroimpulsor (extra o como repuesto) en los
Servicios de Asistencia Técnica de Philips.
ESPAÑOL36

Transcripción de documentos

sensiflex dental center HX2225 30 ESPAÑOL Importante ◗ Si el cable de red de este aparato se deteriora, y a fin de evitar situaciones peligrosas, sólo debe ser sustituido por Philips o por un Servicio de Asistencia Técnica de Philips. ◗ La clavija para la red de la unidad de carga cumple con las más modernas normas europeas. La clavija es segura, aunque los agujeros del enchufe normalizado inglés pueden ser algo grandes para los bornes de la clavija.Asegúrense de que hagan una conexión correcta. ◗ Cuando usen el Hidroimpulsor por primera vez, o después de mucho tiempo sin usarlo, es necesario ajustar el control del volumen a su posición máxima para hacer que el agua empiece a fluir por la boquilla. Si el agua no fluye después de 10 segundos, pongan la boquilla en su boca y aspiren brevemente. Cómo cuidar sus dientes de forma óptima Los dientes sanos son un tesoro que, como es lógico, deseamos conservar a lo largo de toda la vida. Unas encías sanas juegan un papel importante. Masajeándolas con el Hidroimpulsor mantendran sus encías sanas. Es esencial un adecuado cuidado dental. Sólo cepillando puede que no eliminen todos los restos de partículas de alimentos. Ello puede causar caries. Con el Hidroimpulsor pueden ESPAÑOL 31 eliminar todos los restos de partículas de alimentos. Incluso lugares difíciles de alcanzar, como los espacios interdentales, pueden limpiarse. Cómo preparar el Hidroimpulsor para su uso Cómo montar la unidad base en la pared C 1 Monten la unidad base en la pared utilizando 2 tornillos (3'5 x 30 mm) y dos tacos (S5) (no incluidos). Para taladrar los agujeros en los lugares correctos pueden usar la plantilla que hay en la última página de estas instrucciones de uso. No permitan que la unidad base entre en contacto con el agua. 2 Guarden el exceso del cable de red en el espacio para almacenamiento de la parte posterior de la unidad base. Cómo usar el Hidroimpulsor Cuando usen el Hidroimpulsor por primera vez, o después de unos días sin usarlo: C 1 Fijen ("click") la boquilla en el aparato. 32 ESPAÑOL C 2 Saquen el depósito del agua de la unidad base. C 3 Llenen el depósito con agua. 4 Vuelvan a poner el depósito del agua en la unidad base. Encájenlo adecuadamente en su lugar. C 5 Presionen el botón de encendido/apagado para poner el Hidroimpulsor en marcha. C 6 Para hacer que el agua empiece a salir, empujen hacia arriba el interruptor deslizante de la empuñadura. Cuando usen el Hidroimpulsor por primera vez, dejen que el aparato funcione hasta que el depósito del agua se vacíe completamente. Vuelvan a llenar el depósito del agua. Consejo: Para un frescor extra, pueden añadir elixir bucal al agua. Después de usar elixir bucal, llenen el depósito del agua con agua limpia sin mezcla y bombéenla toda fuera del aparato sobre el lavabo. ESPAÑOL 33 Cómo usar el Hidroimpulsor C 1 Pueden ajustar el volumen de agua girando el aro de control. Consejo: Les aconsejamos que usen una posición de bajo volumen de agua mientras se estén acostumbrando al hidroimpulsor, así como si tienen problemas de encías inflamadas. C 2 Inclínense sobre el lavabo y mantengan la boquilla cerca de sus dientes. C 3 Presionen el botón encendido/apagado para poner el Hidroimpulsor en marcha. C 4 Para que empiece a salir el agua, desplacen hacia arriba el interruptor deslizante. C 5 B Guíen el chorro de agua a lo largo de las partes frontal y posterior de los dientes y a lo largo de las encías, dirígiéndolo especialmente a los espacios interdentales para eliminar cualquier resto de partículas de alimentos. Asegúrense de que el chorro de agua forme ángulos rectos con los dientes. 34 ESPAÑOL B No dirijan el chorro de agua a las encías de modo tal que penetre por debajo de la línea de las encías. ◗ Pueden detener la salida de agua con el interruptor deslizante antes de cambiar la posición de la boquilla en su boca. C 6 Girando el anillo de control, ajusten el volumen de agua. ◗ Consejo: Les aconsejamos que usen una posición de poco volumen de agua mientras se estén acostumbrando al hidroimpulsor y cuando tengan problemas de inflamación de las encías. C 7 Después de la limpieza, ajusten la boquilla a la posición, para masajear las encías. 8 Guíen el agua por encima de sus dientes y encías. Después de usar el Hidroimpulsor C 1 Quiten la boquilla y guárdenla el el compartimiento de almacenamiento. ESPAÑOL C 2 35 Vuelvan a poner la empuñadura en su soporte. Consejo : Pueden obtener boquillas extra o de repuesto en el Servicio de Asistencia Técnica de Philips más cercano. Cómo limpiar el Hidroimpulsor 1 Desenchufen el aparato de la red. 2 Limpien el aparato con un paño húmedo (si es necesario, con un poco de detergente). No usen limpiadores abrasivos o agresivos estropajos, alcohol, acetona, etc. 3 Limpien el compartimiento de almacenamiento, el soporte de la empuñadura, el contenedor de boquillas y el depósito del agua con agua caliente jabonosa. 4 Enjuáguenlos bajo el agua del grifo. ◗ El compartimiento de almacenamiento, el soporte de la empuñadura y el depósito del agua también pueden limpiarse en un lavavajillas. 36 ESPAÑOL Garantía y Servicio Si necesitan información o si tienen algún problema, visiten la página Web de Philips en www.philips.com o contacten con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallarán su número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, contacten con su distribuidor local Philips o con el Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Pueden adquirir boquillas adicionales para el hidroimpulsor (extra o como repuesto) en los Servicios de Asistencia Técnica de Philips.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Philips sensiflex HX2225 Manual de usuario

Categoría
Masajeadores
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para