Manual Del Usuario
Control Remoto De 3 Botones
MODELO: MM-318
1. Introducción
Gracias por la compra de su Transmisor Control Remoto
Modelo MM-318 de Skylink
®
Los siguientes artículos están incluidos en este paquete:
- Un Control Remoto MM-318.
- Batería de litio CR2032 (instalada).
- Accesorios de montaje.
- Instrucciones del usuario.
2b. Programar Un Transmisor Control Remoto Al Abridor De Puertas De Garaje De La Serie –átoms De Skylink
®
1. Conectar el abridor a una fuente de energía aprobada. El
punto en el segmento LED permanece encendido.
4. Dentro de 30 segundos, presione cualquier botón en
el control remoto que le gustaría programar al abridor.
2. Presione y mantenga presionado el botón [ ] en la
consola de pared por 5 segundos.
3. Presione el botón [ ] dos veces y el icono del control
remoto parpadeará en la pantalla LCD.
5. El abridor de puerta de garaje emitirá un sonido si el control
remoto ha sido programado satisfactoriamente y el icono
parpadeante del control remoto cambiara a sólido.
2e. Programar Un Transmisor Control Remoto Al Sistema De Control Remoto Incorporado En El Automóvil
Con el fin de controlar de forma remota el Abridor de Puerta de Garaje de Skylink con el sistema de control remoto
incorporado en su automóvil, un transmisor debe ser programado al sistema de control remoto incorporado en su
automóvil. Para programar el transmisor al sistema de control remoto incorporado de su automóvil, se debe transmitir
un Código de Aprendizaje, siga las siguientes instrucciones para transmitir el código de Aprendizaje a su sistema de
control remoto incorporado en su automóvil. Por favor desactivar la función de contraseña en el transmisor Skylink antes
de programar al sistema de control remoto incorporado en el automóvil.
2f. Programación Del Transmisor Al Control Con Enchufe De Encendido/apagado Modelo PG-318 De Skylinkhome
1. Configurar el control con Enchufe de Encendido/Apagado al modo de programación.
2. Apague los dispositivos conectados/luces.
3. Presione y mantenga presionado el botón "set" durante 3 segundos, el LED rojo
parpadeará.
4. Suelte el botón 'SET'.
5. Presione cualquiera de los 3 botones en el transmisor que desea programar al
receptor.
6. Una vez que se ha programado el transmisor, el LED rojo parpadeará rápidamente y
luego dejará de parpadear.
Usted ha programado el transmisor satisfactoriamente.
2. Programación
Siga una o más de las instrucciones a continuación para programar el transmisor MM-318 al receptor Skylink
®
o al abridor
de puerta de garaje de Skylink
®
que desea controlar.
2a. Programar Un Transmisor Control Remoto Al Abridor De Puertas De Garaje De La Serie –átoms De Skylink
®
1. Conectar el abridor a una fuente de energía aprobada.
El punto en el segmento LED permanece encendido.
2. Presione el botón [Set] durante un segundo, y suelte el
botón hasta que el segmento LED muestra la letra "P".
3. Presione el botón [Set] durante un segundo, y suelte el
botón hasta que el segmento LED muestra la letra "P".
4. Una vez que el botón en el control remoto ha sido
programado. El segmento LED se apagará y luego
emitirá un sonido indicando que la programación ha
sido satisfactoria.
2c. Programar Un Transmisor Control Remoto Al Abridor De Puertas De Garaje De La Serie-EQ & IQ De Skylink
®
Para programar el transmisor a los abridores de puerta de garajes de las Series EQ y IQ de Skylink
®
, por favor siga las
instrucciones del usuario del abridor de puerta de garaje.
2d. Programar Un Transmisor Control Remoto Al Receptor GB-318 De Skylink
®
Para programar el transmisor al Botón Inteligente
TM
de Skylink
®
, por favor siga las instrucciones del usuario del Botón
Inteligente
TM
.
1. Consulte las instrucciones del usuario del sistema de control remoto incorporado en su automóvil para poner el sistema
de control remoto de su automóvil en modo de programación.
2. Presione y mantenga presionado el botón en el transmisor de Skylink que ya ha programado por 10 segundos para
programarlo al sistema de control remoto incorporado de su automóvil. Suelte el botón cuando el LED rojo cambie de
sólido a parpadeante.
3. El LED rojo en el transmisor estará parpadeando por los próximos 20 segundos indicándole que debe transmitir el
“código de aprendizaje”.
4. Una vez que se ha programado el transmisor, el sistema de control remoto incorporado de su automóvil saldrá del
modo de aprendizaje.
El sistema de control remoto incorporado en su automóvil está listo para ser utilizado.
S
E
T
el LED rojo
“SET”
Botón
2h. PROGRAMMING THE TRANSMITTER TO THE SKYLINKHOME TM SCREW-IN CONTROL – LG-318
1. Apague el interruptor de la luz de la toma de corriente vacía donde va a
instalar el Mini Control Atornillable.
2. Atornille el Mini Control Atornillable la toma de corriente vacía.
3. Enrosque una bombilla a la lámpara.
4. Encienda el Mini Control Atornillable. Se emitirá un sonido.
5. Ahora está en modo de programación y permanecerá en este modo durante
15 segundos.
6. Presione cualquiera de los 3 botones en el transmisor que desea programar al
receptor.
7. Una vez que se ha programado el transmisor, el Mini Control Atornillable
emitirá un sonido y el dispositivo/luz conectado se encenderá. Usted ha
programado el transmisor satisfactoriamente.
NOTA: Si el módulo receptor o control que desea programar no aparece en esta lísta , por favor, consulte el
manual del usuario del receptor para obtener instrucciones.
Presione el botón programado para abrir / cerrar la puerta del garaje o el receptor.
2g. Programación Del Transmisor Al Control Atornillable – LG-318 De Skylinkhome
TM
3. Funcionamiento
4a. Funciones Avanzadas – Activar/desactivar La Función De Contraseña
1. Presione los botones [1] y [3] simultáneamente y mantenga presionado por 2
segundos hasta que el LED parpadee rápidamente pero no hasta que el LED
parpadee despacio.
2. Introduzca la contraseña [predeterminado de fábrica 2 2 2, introduzca éstos
presionando el botón 2 tres veces].
3. Presione [1] y [3] una vez simultáneamente para confirmar. Si la contraseña es
correcta, la función de contraseña se podrá activar/desactivar.
Nota:
[.] = 1 Botón, [..] = 2 Botones, […] = 3 Botones
NOTA: Si usted activa la función de contraseña, el control remoto puede ser protegido por contraseña. Usted
solo puede operar el control remoto después de introducir la contraseña correcta.
5. Reemplazo De La Batería
El control remoto viene con una batería de litio de 3 voltios (CR2032) instalada. Es el momento de cambiar la batería
cuando el LED rojo en el transmisor no se enciende cuando se presiona cualquier botón.
Para reemplazar la batería:
1. Presione los botones [1] y [2] simultáneamente y mantenga presionado
por más de 10 segundos hasta que el LED parpadee.
2. Después que suelte los botones [1] y [2] el LED se apagará y el control
remoto se reestablecerá. La contraseña se restablecerá a los valores
predeterminados de fábrica.
Después de restablecerse, se elimina la protección por contraseña, y el
control remoto no puede controlar cualquier receptor o abridor hasta que
se vuelva a programar al receptor o al abridor de que usted desea
controlar.
4c. Funciones Avanzadas – Restablecer La Contraseña
4b. Funciones Avanzadas – Cambiar La Contraseña
1. Presione los botones [1] y [3] simultáneamente y mantenga presionado durante
más de 6 segundos hasta que el LED cambie de parpadear rápidamente a
parpadear lentamente.
2. Introduzca la contraseña [predeterminado de fábrica 2 2 2, introduzca éstos
presionando el botón 2 tres veces].
3. Presione [1] y [3] una vez simultáneamente para confirmar. Si la contraseña es
incorrecta, el LED parpadea 3 veces y debe empezar de nuevo desde el paso 1.
4. Introduzca la nueva contraseña. [Por ejemplo. 1 1 1, introduzca éstos
presionando el botón 1 tres veces].
5. Presione [1] y [3] una vez simultáneamente para Re-confirmar. La contraseña ha
sido cambiada.
Nota:
La contraseña puede ser de 2 - 8 dígitos, lo cual es una combinación de 1, 2 y 3.
Botón [1]
Botón [2]
Botón [3]
1. Retire el tornillo de la parte posterior del control remoto.
2. levante la cubierta posterior del control remoto.
3. Saque la batería antigua
4. Coloque la nueva batería en su sitio. Asegúrese de que la polaridad sea
la correcta.
5. Cierre la cubierta posterior con el tornillo.
6. FAQ - Preguntas Frecuentes
P: ¿Qué puedo hacer si el abridor de puerta de garaje no reacciona después de presionar el botón en el transmisor?
R: - Asegúrese de cuando presione el botón en el transmisor, la luz roja en el transmisor se enciende. De lo contrario,
compruebe que la batería se ha insertado correctamente.
- Asegúrese de presionar el botón correcto en el transmisor.
- Asegúrese de que el transmisor ha sido programado para el receptor. Consulte la sección 2 en cómo programar un
transmisor al receptor.
- Asegúrese de introducir la contraseña correcta si la protección de contraseña ha sido activada.
7. FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de
la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede
causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las
interferencias que puedan provocar un funcionamiento no
deseado.
ADVERTENCIA:
Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados
expresamente por la parte responsable del cumplimiento
podrían anular la autoridad del usuario para operar el
equipo.
7. FCC
Si en el plazo de un año desde la fecha de compra, este
producto resulta defectuoso (excepto la batería), debido
a la mano de obra o materiales defectuosos, será
reparado o reemplazado, sin cargo alguno. Se requiere
prueba de compra y una autorización de devolución.
8. Garantía
9. Servicio Al Cliente
Si a usted le gustaría:
-Informarse de las especificaciones actualizadas
- Tener más información sobre las funciones y aplicaciones.
- Descargar documentos, es decir, instrucciones del
usuario.
- Ordenar productos Skylink.
O si tiene dificultades en conseguir que su producto
trabaje. Por favor:
1. Visite nuestra Sección de Preguntas Frecuentes en
www.skylinkhome.com o,
2. Envíenos un correo electrónico a support@skylink-
home.com o,
3. Llámenos a nuestro número gratuito 1-800-304-1187 de
Lunes a Viernes, de 9 am a 5 pm.
Fax 1-800-286-1320.
SERVICIO AL CLIENTE
17 Sheard Avenue, Brampton, Ontario, Canadá L6Y 1J3
E-mail: [email protected]
http://www.skylinkhome.com
© 2016 GRUPO SKYLINK
P/N:101Y425 - SPN
OFF
1
3
2
Botón [1]
Botón [2]
Botón [3]
Botón [1]
Botón [2]
Botón [3]
Cómo Deshacerse de las Baterías - Deshágase de las baterías usadas de acuerdo con las regulaciones locales.
-
1
-
2
Artículos relacionados
-
SkyLink KN-318 Manual de usuario
-
-
SkyLink LK-318-3 Manual de usuario
-
-
-
-
SkyLink GBRM Manual de usuario
-
-
-