CAME PROXINET: Conecte el dispositivo a las centrales de seguridad CAME o BPT para ver y controlar el estado de la central conectada. El CAME PROXINET permite crear una instalación de seguridad a medida, añadiendo áreas de seguridad, entradas, salidas y escenarios a la interfaz de usuario. También, permite importar mapas de seguridad a los terminales de seguridad para una fácil visualización del estado de la propiedad.
CAME PROXINET: Conecte el dispositivo a las centrales de seguridad CAME o BPT para ver y controlar el estado de la central conectada. El CAME PROXINET permite crear una instalación de seguridad a medida, añadiendo áreas de seguridad, entradas, salidas y escenarios a la interfaz de usuario. También, permite importar mapas de seguridad a los terminales de seguridad para una fácil visualización del estado de la propiedad.
FA00431-ES
Lista Eventos Mapas Salidas
Escenarios Áreas Diagnosis
MANUAL DEL INSTALADOR
PXTS4.3
A
❷
❸
❺
❹
❻
❶
Pág. 2 - Manual FA00431-ES - ver. 1 - 12/2016- © Came S.p.A. - Los contenidos del manual son susceptibles de modificación en cualquier momento y sin obligación de previo aviso.
Descripción de las partes A
❶ Pantalla
❷ Tamper
❸ Bornero extraíble
❹ Puerto USB para la programación o las actualizaciones
del software
❺ Soporte metálico
❻ Pulsador de reset
☞Cuando por anomalías de funcionamiento, necesidad
de efectuar operaciones u otras razones técnicas es
necesario resetear el aparato, presionar ligeramente
el pulsador; soltar el pulsador tan pronto la pantalla
se oscurece y esperar que vuelva a aparecer el
menú principal antes de reanudar el uso normal
del aparato.
Función de los bornes
+Alimentación desde bus
A-B Datos
–Alimentación desde bus
Datos técnicos
Tipo PXTS4.3
Alimentación (V) 10-15
Absorción máx. (mA) 125
Terminales conectables(n°)
4 (3 ESCLA-
VOS,
1 MAESTRO)
Medidas (mm) 166x112x27,3
Temperatura de funcionamiento (°C) 0 ÷ 40
Advertencias generales
¡ATENCIÓN! Instrucciones importantes para la seguridad de las personas: ¡LEER DETENIDAMENTE!
• La instalación, la programación, la puesta en servicio y el mantenimiento deben ser efectuados por personal cualificado y
experto y ajustándose plenamente a las normas vigentes.
• Utilizar ropa y calzados antiestáticos al actuar sobre la tarjeta electrónica.
• Guardar estas advertencias.
• Siempre cortar la alimentación eléctrica al efectuar operaciones de limpieza o de mantenimiento.
• Este producto debe destinarse exclusivamente al uso para el cual ha sido expresamente diseñado. Cualquier uso diferente
se debe considerar peligroso.
• El fabricante no podrá ser considerado responsable de eventuales daños causados por usos impropios, erróneos o irracio-
nales.
Descripción
El terminal de seguridad 4.3 es un terminal que al conectarlo a las centrales de seguridad CAME o BPT permite ver y controlar
el estado de la central a la cual está conectado. Se conecta a las centrales mediante el convertidor PXITS4.3.
B C
1
2
F
1
2
G
D E
Pág. 3 - Manual FA00431-ES - ver. 1 - 12/2016- © Came S.p.A. - Los contenidos del manual son susceptibles de modificación en cualquier momento y sin obligación de previo aviso.
Instalación
En las imágenes que siguen se muestra la secuencia de montaje y desmontaje del terminal.
Introducir el muelle del Tamper sobre el pulsador correspondiente A❷.
I
J
PXC
PROXINET
CN1
-
+
RX
TX
+
-
A
B
+-
AB+-
AB
H
PXITS4.3
R=150Ω
PXTS4.3
(MASTER)
PXTS4.3
(SLAVE)
R=150Ω
1
2
Pág. 4 - Manual FA00431-ES - ver. 1 - 12/2016- © Came S.p.A. - Los contenidos del manual son susceptibles de modificación en cualquier momento y sin obligación de previo aviso.
Crear una nueva instalación desde CAME D SW
Crear la instalación arrastrando los
varios dispositivos dentro del menú
[Plant - Instalación] 2.
Iniciar el software CAME D SW y esco-
ger la opción [PXTS4.3] .
Conexiones eléctricas
Para saber las características del cable, las distancias y las terminaciones de línea, consúltense las indicaciones que figuran en
el 'Manual del Instalador' de la central.
K
L
3
4
Pág. 5 - Manual FA00431-ES - ver. 1 - 12/2016- © Came S.p.A. - Los contenidos del manual son susceptibles de modificación en cualquier momento y sin obligación de previo aviso.
Cargada la configuración se puede ver
la estructura de la instalación.
Seleccionar uno de los dos terminales,
en el menú desplegable, para modifi-
car la estructura de la instalación de
seguridad 4.
Es posible cargar la configura-
ción solo del terminal de seguridad
PXTS4.3 configurado como MAESTRO.
Para configurar un terminal como
MAESTRO o bien como ESCLAVO con-
súltese el Manual del Usuario, menú
[Security Settings - Ajustes de segu-
ridad].
Seleccionar la central de seguridad
y, con el botón derecho del ratón, en
el menú [Load Configuration - Cargar
Configuración] es posible cargar la
configuración completa de la instala-
ción antiintrusión C.
1
B
C
D
E
M
F
G
N
8
9
O
Pág. 6 - Manual FA00431-ES - ver. 1 - 12/2016- © Came S.p.A. - Los contenidos del manual son susceptibles de modificación en cualquier momento y sin obligación de previo aviso.
Añadir áreas de seguridad a
la página principal
Arrastrar el área que se desea a la
página principal 8 y modificar como
se prefiera la forma y las dimensiones
del área disponible.
9 Escoger la imagen que debe apa-
recer al tocar el área recién creada en
el terminal.
De la misma manera, crear todas las
áreas necesarias.
Propiedades de la página de
mapas
F Atribuir un nombre a la página.
G Escoger la imagen a asociar a
aquella que será la página principal.
La ventana mapas
B Área de visualizaciones de imá-
genes.
C Área de visualizaciones de páginas.
D Elementos de la instalación que
se pueden añadir a los mapas de
seguridad.
E Área de propiedades del elemento
seleccionado.
Añadir un mapa
Presionar el botón derecho del ratón
dentro del área C y crear una nueva
página.
Crear un mapa de seguridad
Para ver la configuración de la instalación por medio de mapas, después de haber cargado la configuración, seleccionar el
terminal del cual sí desea programar la vista mediante mapas . La interfaz del software permite construir la vista mediante
mapas.
K
J
P
Security touch 01 Security touch 02
Q
R
Pág. 7 - Manual FA00431-ES - ver. 1 - 12/2016- © Came S.p.A. - Los contenidos del manual son susceptibles de modificación en cualquier momento y sin obligación de previo aviso.
Las operaciones descritas de im-
portación se tienen que efectuar en to-
dos los terminales presentes en la ins-
talación. Los mismos mapas se pueden
importar en diferentes terminales.
Importar los mapas en un
terminal
Después de haber generado las vistas
con mapas para cada uno de los ter-
minales de seguridad presentes en la
instalación, es necesario conectar el
propio PC, a través de un cable USB,
con el terminal al cual se desea expor-
tar la vista con mapas Q.
Visualizar el mapa de seguridad que
se desea exportar y efectuar la expor-
tación R.
Añadir entradas, salidas y
escenarios a un mapa de se-
guridad
J Seleccionar una de las imágenes
disponibles (también la página prin-
cipal).
K Arrastrar al interior de la imagen
los iconos que representan entradas,
salidas y escenarios de seguridad. En
el terminal serán sustituidos por otros
tantos iconos que indican el estado
de las entradas, salidas y escenarios
visualizados.
Came S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c
31030 Dosson di Casier
Treviso - Italy
33079 Sesto al Reghena
Pordenone - Italy
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
(+39) 0434 698111
(+39) 0434 698434
www.came.com
Español - Manual FA00431-ES - ver. 1 - 12/2016 - © Came S.p.A.
Los contenidos del manual son susceptibles de modificación en cualquier momento y sin obligación de previo aviso.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
CAME PROXINET: Conecte el dispositivo a las centrales de seguridad CAME o BPT para ver y controlar el estado de la central conectada. El CAME PROXINET permite crear una instalación de seguridad a medida, añadiendo áreas de seguridad, entradas, salidas y escenarios a la interfaz de usuario. También, permite importar mapas de seguridad a los terminales de seguridad para una fácil visualización del estado de la propiedad.
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Korg D16XD El manual del propietario
-
Manual de Usuario pdf HDR-CX700VE Instrucciones de operación
-
Volvo 2017 Manual de usuario
-
-
Volvo 2018 Manual de usuario
-
Sony HXR-MC50P Manual de usuario
-
Manual de Usuario pdf HDR-CX370E Instrucciones de operación
-
Manual de Usuario pdf HDR-PJ30VE Instrucciones de operación
-
Microsoft 3710 fold Guía del usuario
-
Manual de Usuario pdf Handycam HDR-CX550VE Instrucciones de operación