ViewSonic LDS135-151 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display Solution kit
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio

Aan de slag

2
ENGLISH
FCC Compliance Statement




Industry Canada ICES-003 Compliance:
CE Conformity for European Countries













4
ENGLISH
Package Contents
Item  Note

with


1
Quick Start
Guide
LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы
1
Remote

427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power
1
 1

13
4
100
modules





13
4
1






5
ENGLISH
Item  Note

 1

 1













Gloves 



13
4
13
4






6
ENGLISH
Physical Dimensions for LDS135-151
















7
ENGLISH

Front Panel
I/O Control Panel 



8
ENGLISH



123

 Instructions on Preset Lifting Height
123




123.
2
S

press the 2


9
ENGLISH
How to Use Preset Height
123


How to Change the Height








10
ENGLISH


 





Note:


 

 

 
11
ENGLISH

 


 
 -


 

12
ENGLISH
 -




 


13
ENGLISH
 





2




 

14
ENGLISH

15
ENGLISH

 
 -



16
ENGLISH
 -


 

 -


2
3
17
ENGLISH
 -









Note:
are locked.
Note:



18
ENGLISH

Item Category 
 

 
Size 
 

 
 
Refresh Rate 
 
 
 











Speaker Output 
 
 





Temperature 
 
 


Temperature 
 
 





19
ENGLISH
Item Category 
  


 

Sleep 
 
 
2
繁體中文
FCC 符合性聲明
本設備符合 FCC 規則第 15 部分的規定。操作時有以下兩種情況:本裝置不會造
成有害的干擾,以及本裝置必須接受任何接收到的干擾,包括造成操作不良的
干擾。
工業加拿大 ICES-003 符合性:
CE 歐洲國家聲明
本裝置符合指令、低電壓指令及無線電設備指令
。以下網站可以找到完整的符合性聲明:




符合性聲明
本產品係根據歐洲議會與理事會限制電力電子設備使用某些危害物質(
令)之指令設計與製造,並符合歐盟技術協調委員會規定的最大
濃度值。
4
繁體中文
包裝內容物
項目 數量 注意
顯示器
(含電動搬
運車)
1
快速入門
手冊
LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы
1
遙控器
427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power
1
電源線 1
模組
13
4
100
模組
備用模組的數
量,因國家而異。
真空抽吸
工具
13
4
1
標準插頭為美國標
。如有必
要,請準備通用轉
接器。
網路線
 1
5
繁體中文
項目 數量 注意
IR 延長線
 1
1

模組批號專屬的
更換燈珠。
無法用於不同的
模組批次。
防靜電手套 
六角工具
(內六角扳
手)
13
4
13
4


備註:
本產品包裝在空運箱中。
由於尺寸和重量,建議由多人搬運。
6
繁體中文
LDS135-151 實體尺寸
















7
繁體中文
產品概述
前面板
I/O 控制面板 電源按鈕
和指示燈
後面板
電動搬運車控制面板
8
繁體中文
電動搬運車控制面板
狀態/資訊顯示視窗
預設高度功能鍵
預設升降高度
手動升降高度鍵
 預設升降高度說明
初始預設上升高度:三組預設資料。..分別對應
高度。
清除預設高度資料:資料將儲存 10 年以上。設定新參數時,將自動清除舊參
數。
如何預設高度:在任何高度(在重設與錯誤狀態下無法使用)時,目前高度參
數可以預設為按鍵
例如:將設為按鍵
按下「S」鍵即可顯示「SET」。
秒內,在「SET」消失前,按下「」。
顯示「」時,即表示設定結束並將回到之
前的顯示。
9
繁體中文
 如何使用預設高度
在任何高度(在重設與錯誤狀態下無法使用)時, 按鍵可用於快速達到預設
高度。如果目前高度已達到此類預設高度,將不會執行任何動作。
 如何變更高度
使用「向上」鍵升起顯示器。達到高度限制後,將自動停止上升。請注意,
「向上」鍵是「按一下即作用」鍵,亦即,放開按鍵後,將不會立即停止上
升。而是會降下一小段距離,然後停止。
使用「向下」鍵降下顯示器。達到高度限制後,將自動停止上升。請注意,
「向下」鍵是「按一下即作用」鍵,亦即,放開按鍵後,將不會立即停止上
升。而是會降下一小段距離,然後停止。
10
繁體中文
元件示意圖
航空箱前蓋 航空箱底板
顯示器(含電動搬運車)
活動板
航空箱後蓋
處理與搬運航空箱
備註:搬運、處理、放置及運送航空箱時,務必維持指定的位置,且不可上下
顛倒,以免造成設備結構與顯示器元件遭受碰撞與損壞。
1. 搬運任何航空箱前,請向上拉底部六個滾輪的煞車鎖,保證釋放煞車狀態。
 確保地面平坦,高度差在 1.5 公分以下,且地面可安穩地支撐比整個設備重量還
大的重量。
3. 搬運時,至少需要兩位成人。
11
繁體中文
開箱作業
1. 航空箱搬運至指定的位置時,請輪流根據前蓋、後蓋、活動板及底板的順序開
啟航空箱。請參考下圖區分前蓋與後蓋。
(前蓋) (後蓋)
 如下圖所示,請拉起鎖扣,並逆時針旋轉把手,以解開將前蓋與底板和後蓋連
接的個鎖扣,確保每個鎖扣不會互連。
3. 兩個人需要握緊如以下紅色圓圈所示的把手,然後拉起。抬起時,請確保前蓋
在移到另一個位置時保持水平。
12
繁體中文
 如下圖所示,請拉起鎖扣,並逆時針旋轉把手,以解開將後蓋與底板連接的
5 個鎖扣,確保每個鎖扣不會互連。兩個人需要握緊如以下紅色圓圈所示的把
手,然後拉起。抬起時,請將後蓋抬至另一個位置,確保後蓋保持水平。
5. 如以下紅色圓圈所示,請開啟航空箱底部活動板的個鎖扣,然後緊握其底部,
同時抬起活動板。從後方拉出活動板,將其分離。
13
繁體中文
 從配件盒取出電源線。請將航空插頭插入螢幕底座控制盒右側的母插座,然後
順時針旋轉插頭(如下圖所示)。確保牢牢連接插頭(應聽到喀擦聲)。請
將插頭的另一端插入電源插座。確保電源插座符合顯示器螢幕的規格與標
準(區域為 30A 插座,區域為插座)。
2
 正確連接電源線後,在螢幕底座的控制升降板上將會亮起綠燈並顯示數字。按
鍵用於控制螢幕的升降作業。按底座控制箱上的,或持續按住「上」鍵
升起螢幕並將它從機殼中抬起。
 螢幕上升至某個高度後,請從正面拉出航空箱的底板。
14
繁體中文
 解鎖個底部卡扣,打開顯示器的兩側機殼。
15
繁體中文
包裝與處理作業
1. 關上顯示器的兩側機殼,鎖定個卡扣。
 確保顯示器已關閉,且配件盒放置對應於航空箱底板的方格中。航空箱的
底板(應貼近地面)如下圖所示,從正面的位置扣入螢幕的底座。
16
繁體中文
3. 開啟顯示器電源,然後按下底座控制盒上的 1 鍵,或持續按住「向下」鍵,以
將螢幕降低至其最低位置,直到其位於搬運車槽內,如下所示:
 如下所示,從後方插入活動板並鎖緊連接底板的個鎖扣。確保已接合扣具。
5. 確保顯示器已關閉顯示器電源,然後從電源插座拔下電源線。接著逆時針旋轉
 航空插頭,取下航空插頭。最後請將電源線放入底板上的備用盒。
2
3
17
繁體中文
 需要兩人抬起航空盒的後蓋,將後蓋對齊底板的鎖扣位置。對齊時,順時針旋
5 個鎖扣,以固定底板的連接。接著將航空箱的前蓋抬入底板,將前蓋對齊
鎖扣的位置。對齊時,順時針旋轉個鎖扣,以固定前蓋、底板與後蓋之間的
連接。確保鎖扣卡入定位,然後無明顯的間隙。
 航空箱關閉後,至少需要兩人將航空箱搬運至其存放或運送位置。確保在達到
航空箱的存放或運送位置後,所有六個滾輪皆已接合煞車鎖。
備註:存放航空箱時,請確保地面平坦且所有六個滾輪皆已上鎖。
備註:如需設備的詳細說明,請參閱可在以下連結中找到的使用手冊:


18
繁體中文
規格
項目 類別 規格
型號 
螢幕 類型 直視型顯示器
大小 135
顯示區域 (水平)(垂直)
(水平)(垂直)
像素間距 
解析度 
更新率 
對比度 (標準值)
亮度 段調整)
使用壽命 小時
輸入訊號 




輸出訊號 
音訊輸出
(電源)

喇叭輸出 扬声器
 序列控制
電源 電壓 

(因國家而異)
操作條件 溫度  F  F0 C  C
濕度 無凝結
海拔 
存放條件 溫度  F  F C  C
濕度 無凝結
海拔 
實體尺寸
(寬深)


19
繁體中文
項目 類別 規格
重量 實體 
耗電量
開啟 (正常)
(最大值)
睡眠 
關閉 
備註: 產品規格如有變更,恕不另行通知。

版權所有。保留所有權利。
2
简体中文
FCC 合规声明
此设备符合FCC规则第15部分的规定。其运行遵循下面两个条件:此设备不得导
致有害干扰;此设备必须承受任何接收到的干扰,包括可能导致异常操作的干
扰。
加拿大工业部ICES-003符合性:
欧洲国家CE符合性
此设备符合电磁兼容指令和低电压指令以及无线电设备指令
的要求。如需获取完整的合规声明,请访问以下网站:




符合性声明
此产品按照欧洲议会和理事会关于限制在电气和电子设备中使用特定有害物质的
指令)设计和制造,符合欧盟技术委员会制定的
最大含量值。
4
简体中文
包装物品
项目 数量 注意
配有电动小
车的液晶显
示器
1
快速使用
手册
LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы
1
遥控器
427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power
1
电源线
模块
13
4
100
模块
备用模块的数量
因国家地区而异。
吸真空工具
13
4
1
标准插头为
准(A类)。如有必
要,请准备通用适
配器。
网线 1
5
简体中文
项目 数量 注意
IR 延长线
 1
包装袋
1

件)
模块批号专用的替
灯珠。
无法用于其他
模块批次。
防静电手套 
六角工具
(艾伦扳
手)
13
4
13
4


6
简体中文
LDS135-151 的外形尺寸
















7
简体中文
产品概览
前面板
I/O控制面板 电源按钮
和指示灯
后面板
电动小车控制面板
8
简体中文
电动手推车控制面板
状态信息显示窗口
预设高度功能按键;
预设升降高度档位
手动升降高度按键
 预设升降高度说明
初始预设提升高度:三组预设数据。键(. .. ...)分别对应于高度

预设高度数据擦除数据保存10 年以上。新参数设置时,会自动擦除旧的参
.
预设高度操作方法任何高度下(复位状态,错误状态下不能进行本操作
均可将当前高度参数预设至键中去。
例:将设置到号键中:
按“S”键,显示“SET”。
秒钟内,在“SET”消失前,按“”。
显示“”设置结束,恢复到之前的显示。
9
简体中文
 使用预设高度的方法
任何高度下(复位状态,错误状态下不能进行本操作,均可利用号键,
快速达到预设高度,如当前高度已经位于该预设高度,则不执行任何动作。
 改变高度操作
利用“上”键操作升起运行,到达行程极限后自动停止,此按键为点动按
键,松手后即为发出停止命令,松开按键后不会立即停止,马上转为减速
运行一小段距离后停止
利用“下”键操作下降运行.到达行程极限后自动停止,此按键为点动按
键。松手后即为发出停止命令,松开按键后不会立即停止,马上转为减速
运行一小段距离后停止
10
简体中文
部件组成示意图
航空箱前盖 航空箱底板
含升降支架屏体
活动板
航空箱后盖
一.搬运移动航空箱
注意:航空箱移动、搬运、摆放、运输过程中,始终保持规定位置朝上,不能
颠倒翻转摆放运输,以免磕碰损坏设备结构和显示元器件。
 航空箱移动之前,请将底部个滚轮的刹车锁往上拨,保证解除刹车状态。
 确保移动地面平整, 高度差或凹槽小于地面 承重大于整机重量以上
 移动过程中至少需要名以上成年人操作。
11
简体中文
二.开箱操作
 航空箱移动到指定位置后,依次按前盖、后盖、活动板、底板顺序打开,前
盖、后盖区分请参考下图。
(前盖) (后盖)
 如下图所示,掰起锁扣手柄,逆时针旋转手柄依次打开前盖与底板、后盖连接
个锁扣,确保每个锁扣 不再咬合。
 人分别用双手握紧扶手和拉手,如下图红圈位置,同时用力抬起后,再将前盖
抬着搬运到其他位置,搬运过程注意水平,防止倾倒。
12
简体中文
 如下图所示,掰起锁扣手柄,逆时针旋转手柄依次打开 盖与底板连接的
锁扣,确保每个锁扣 不再咬合人分别用双手握紧扶手和拉手,同时用力抬
起,将其搬运到其他位置,搬运过程注意水平,防止倾倒。
 如下图红圈所示位置,打开航空箱底部活动板的个锁扣,托住活动板底部将
活动板上抬到一定的高度,再将活动板从后面抽出,分离活动板
13
简体中文
 从附件盒内取出电源线,将航空插头插入屏体底座控制盒右端的航插母头处,
顺时针°旋转插头(如下图所示),使插头咔的一声接触到位并不再松动为
止。将电缆的另外一端 插头插在匹配孔位的电源插座上, 要求该电源插座符合
显示屏的规格和标准(地区为电源插座,地区为电源
插座)。
2
插座上电后,可以看到屏体底座控制升降板上有绿灯和绿色数字亮起,接着通
过按键来控制屏体的升起操作。按底座控制箱上的,或连续按“向上”键
使屏幕升起,并将其从机柜中提起。
 当屏体升起一定高度后,将航空箱底板从正面抽出,即完成整体的开箱操作。
14
简体中文
解锁个底部搭扣,打开显示屏的两个侧机柜。
15
简体中文
三.装箱搬运操作
 关闭显示屏的两个侧机柜,锁定个搭扣。
 确保显示屏处于关机状态, 附件备件盒放回航空箱底 板对应空格内,将航
空箱底板贴近地面从屏正面活动板的位置卡入屏体底座,如下图所示。
16
简体中文
 在上电的情况下通过按底座控制盒面板“键” 或持续按住“ 下键”将屏体降
低到最低位置 ,直到底板卡槽内, 如下图所示:
 再将活动板从后面插入, 如下图所示,逆时针拧紧个与底板相连的锁扣,确
保卡扣咬合到位。
 手指按住 电源 线 航空插头卡扣逆时针旋转 拔出 电缆,将电缆收起放航空
箱底板空格内。
2
3
17
简体中文
 将航空箱后盖两人水平抬起,让后盖与底板的锁扣位置对齐,逆时针旋转与
板相连的个锁扣,再将 航空箱前盖抬到底板上,锁扣位置对齐,逆时针旋转
前盖与底板、后盖相连的个锁扣,确保锁扣咬合到位,航空箱连接之前没有
明显缝隙。
封闭航空箱后,至少两人操作将航空箱推 到仓库或货车所在位置,确定摆放位
置后,将航空箱底部个滚轮的刹车锁都往下踩,保证刹车状态,确保运输和长
期摆放时的稳定。
注意:航空箱在摆放注意地面平稳, 需将底部个滚轮的刹车锁紧!
注意:有关本体操作详细说明请参阅说明书,可通过访问下方网络链接获得:


18
简体中文
规格
项目 类别 规格
型号 
液晶屏 类型 直视型液晶显示器
尺寸 135
显示区 

像素点距 
分辨率 
刷新率 
对比度 (典型值)
亮度 个调节等级)
使用寿命 小时
输入信号 




输出信号 
音频输出
(电源)

扬声器输出 立体声
 串行控制
电源 电压 

(各国不同)
工作条件 温度 ° F° F0° C° C
湿度 ,无凝结
海拔高度 
存放条件 温度 ° F° F° C° C
湿度 ,无凝结
海拔高度 
外形尺寸



19
简体中文
项目 类别 规格
重量 物理 
功耗
打开 (标称值)
(最大值)
睡眠 
关闭 
 产品规格如有变更,恕不另行通知。

版权所有。保留所有权利。
2
FRANCAIS





Conformité à Industry Canada ICES-003 :
Conformité à la CE pour les pays européens













4
FRANCAIS

Élément  

avec chariot

1
Guide de

LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы
1

427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power
1



13
4
100
modules





sous vide
13
4
1








5
FRANCAIS
Élément  

 1

 1

1 sachet






du module.
Ne peut pas




 


13
4
13
4






6
FRANCAIS
LDS135-151
















7
FRANCAIS

Panneau frontal
Panneau de
commande E/S 

Panneau arrière
Panneau de commande du chariot motorisé
8
FRANCAIS
Panneau de commande du chariot motorisé






 













.

.
9
FRANCAIS
 Comment utiliser la hauteur prédéfinie



 Comment modifier la hauteur










10
FRANCAIS


 









 

 


 
11
FRANCAIS

 



 
 



 


12
FRANCAIS







 


13
FRANCAIS
 






2





 

14
FRANCAIS

15
FRANCAIS

 
 



16
FRANCAIS
 



 


 



2
3
17
FRANCAIS
 


















18
FRANCAIS

Élément Catégorie 
 
  
Taille 
 

 
 



 
 
 100 000 heures
 




 




parleur

 
  




 
 
 


 
 
 
19
FRANCAIS
Élément Catégorie 





 




 

Sommeil 
 
 


2
DEUTSCH
FCC-Erklärung



















4
DEUTSCH
Lieferumfang
Element Menge Hinweis

 1

LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы
1

427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power
1


13
4
100





5
DEUTSCH
Element Menge Hinweis


13
4
1








vor.
 1
IR-


1













 


13
4
13
4






6
DEUTSCH
LDS135-151
















7
DEUTSCH


 Ein-/Austaste 



8
DEUTSCH





 










.


.


.
9
DEUTSCH
 



 









10
DEUTSCH


 










 

 


 
11
DEUTSCH

 



 
 



 


12
DEUTSCH
 





 



13
DEUTSCH
 






2





 

14
DEUTSCH


15
DEUTSCH

 

 



16
DEUTSCH
 



 


 



2
3
17
DEUTSCH
 



















18
DEUTSCH
Technische Daten
Element  Technische Daten
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 




 



 
 
  


 Temperatur 
 
 
 Temperatur 
 
 





19
DEUTSCH
Element  Technische Daten
Gewicht  

 

 
Aus 
 


2
Español
Declaración de cumplimiento de las normas FCC




Cumplimiento del estándar Industry Canada ICES-003:
Conformidad CE para países europeos














4
Español

Elemento  Nota


motorizado
1


LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы
1


427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power
1




13
4
100







vacío
13
4
1

es el modelo





5
Español
Elemento  Nota

 1

 1





de repuesto







 



13
4
13
4






6
Español
LDS135-151
















7
Español
Descripción del producto
Panel frontal
Panel de control
de E/S 

Panel posterior

8
Español









 















9
Español
 



 










10
Español


 








 

 

 
11
Español

 


 
 



 


12
Español
 





 


13
Español
 







2





 

14
Español
lla.
15
Español

 
 



16
Español
 


 


 



2
3
17
Español
 

















18
Español

Elemento Categoría 
 
 Tipo 
Tamaño 
 

 
 
 
 
 
 100.000 horas
 




Salida de señal 



Salida de
altavoces

 
  




Temperatura 
 
 


Temperatura 
 
 





19
Español
Elemento Categoría 
  


 

 
 
 


2
Türkçe




Industry Canada ICES-003 Uyumu:













4
Türkçe

 Miktar Not

Tekerlekli


1


LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы
1


427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power
1


13
4







13
4
1





5
Türkçe
 Miktar Not

 1



1












 

13
4
13
4





6
Türkçe

















7
Türkçe

Ön Panel
 

Arka Panel

8
Türkçe






 








.

.


9
Türkçe
 



 








10
Türkçe


 









 

 

 
11
Türkçe

 


 
 


 

12
Türkçe





 


13
Türkçe
 





2




 

14
Türkçe

15
Türkçe

 
 



16
Türkçe
 


 

 


2
3
17
Türkçe
 
















18
Türkçe

  
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 100.000 saat
 




 



 
 
  


  
Nem 
 


 
Nem 
 




19
Türkçe
  
 Fiziksel 

 

 
 
 


2
Nederlands





















4
Nederlands

Item Aantal Opmerking



1


LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы
1

427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power
1


13
4
100
modules





13
4
1






5
Nederlands
Item Aantal Opmerking
 1

 1

1 zak











 

13
4


NOOT:



6
Nederlands
LDS135-151
















7
Nederlands

Voorpaneel
 Aan/uit-knop
en indicator
Achterpaneel

8
Nederlands






 


cm.














9
Nederlands
 




 










10
Nederlands


 


plaat







 


 


 
11
Nederlands

 



 
 



 


12
Nederlands
 






 



13
Nederlands
 






2





 

14
Nederlands

15
Nederlands

 
 



16
Nederlands
 



 


 


2
3
17
Nederlands
 


















18
Nederlands

Item Categorie 
 
  
Formaat 
 

 
 



 
 
 100.000 uur
 




 



 
 
Stroom  




Temperatuur 
 
 


Temperatuur 
 
 




19
Nederlands
Item Categorie 
Gewicht  

 

 
 
NOOT: 



2
Русский























4
Русский

  




1


LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы
1

427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power
1



13
4
100









13
4
1








5
Русский
  



1

 1
















 



13
4
13
4






6
Русский

















7
Русский



 



8
Русский







 

 

















9
Русский
 




 










10
Русский


















 

 


 
11
Русский

 



 
 



 


12
Русский






 


13
Русский
 






2





 

14
Русский

15
Русский

 
 



16
Русский
 


 

 



2
3
17
Русский
 



















18
Русский

  
 
 
 




 
 






 



 





 



 
 

  




 
 



19
Русский
  
  
 








 


  

 
 
 



ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

(


CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B) ICES-003
CE
2014/35/EUEMC2014/30/EU
2014/53/EU





RoHS2
2011/65/EU


TAC
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ








LDS135-151
All-in-One Direct View LED Display
Quick Start Guide
快速安装说明
快速入門指南
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía rápida de inicio
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Aan de slag
краткое руководство по началу работы


427C
Model: LD163-181, LD135-151
Date: 2020/7/22
Source
.
4 5 6
1 2 3
7 8 9
0
HDMI 1 HDMI 2
Menu
Blank
OK
Power


13
4






13
4






ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ










)













13
4
13
4
 x
 x

 

 
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
LDS135-151
















ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ


 



ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ





//


 
//




//
:
SETS
SET

S-2

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ












ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ


 








-
-

-

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
II
-

 
-

-


ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
-



-


ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
-






2
-
 

-

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
-

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
III
-
-



ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
-

-

-



2
3

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
-




-







ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ








 x 


)  -



  @  x ) 
( (
() 
(/) 

) 

AUSB 3
[ /]
  
RS-232-RS
/-
-





 




ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ




  x ~ x ~
x “ x “)
(“
( )  




>
>



  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182

ViewSonic LDS135-151 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido