ViewSonic LDS135-151 Guía de inicio rápido

Marca: ViewSonic

Modelo: LDS135-151

Tipo: Guía de inicio rápido

LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display Solution kit

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio



Aan de slag



ENGLISH

FCC Compliance Statement









Industry Canada ICES-003 Compliance:

CE Conformity for European Countries

























ENGLISH

Package Contents

Item  Note



with





Quick Start

Guide

LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы

Remote



427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power

 1



100

modules























ENGLISH

Item  Note



 1



 1



























Gloves 













• 

• 



ENGLISH

Physical Dimensions for LDS135-151

































ENGLISH



Front Panel

I/O Control Panel 







ENGLISH







123



 Instructions on Preset Lifting Height

• 123



• 



• 

123.

2

S



press the 2





ENGLISH

How to Use Preset Height

123





How to Change the Height

• 







• 







ENGLISH





 











Note:





 



 



 

ENGLISH



 





 

 -





 



ENGLISH

 -









 





ENGLISH

 













 







 



ENGLISH

 

ENGLISH



 

 -







ENGLISH

 -





 



 -







ENGLISH

 -













 





Note:

are locked.

Note:







ENGLISH



Item Category 

 



 

Size 

 



 

 

Refresh Rate 

 

 

 























Speaker Output 

 

 











Temperature 

 

 





Temperature 

 

 











ENGLISH

Item Category 

  





 



Sleep 

 

 

繁體中文

FCC 符合性聲明

本設備符合 FCC 規則第 15 部分的規定。操作時有以下兩種情況：本裝置不會造

成有害的干擾，以及本裝置必須接受任何接收到的干擾，包括造成操作不良的

干擾。

工業加拿大 ICES-003 符合性：

CE 歐洲國家聲明

本裝置符合指令、低電壓指令及無線電設備指令

。以下網站可以找到完整的符合性聲明：







符合性聲明

本產品係根據歐洲議會與理事會限制電力電子設備使用某些危害物質（指

令）之指令設計與製造，並符合歐盟技術協調委員會規定的最大

濃度值。

繁體中文

包裝內容物

項目數量注意

顯示器

（含電動搬

運車）

快速入門

手冊

LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы

遙控器

427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power

電源線 1

模組

100 個

模組

備用模組的數

量，因國家而異。

真空抽吸

工具

標準插頭為美國標

準類。如有必

要，請準備通用轉

接器。

網路線

 1

繁體中文

項目數量注意

IR 延長線

 1

包1 包

件

模組批號專屬的

更換燈珠。

無法用於不同的

模組批次。

防靜電手套 對

六角工具

（內六角扳

手）





備註：

• 本產品包裝在空運箱中。

• 由於尺寸和重量，建議由多人搬運。

繁體中文

LDS135-151 實體尺寸

































繁體中文

產品概述

前面板

I/O 控制面板電源按鈕

和指示燈

後面板

電動搬運車控制面板

繁體中文

電動搬運車控制面板

狀態／資訊顯示視窗

預設高度功能鍵

預設升降高度鍵

手動升降高度鍵

 預設升降高度說明

• 初始預設上升高度：三組預設資料。鍵、..、分別對應

高度。

• 清除預設高度資料：資料將儲存 10 年以上。設定新參數時，將自動清除舊參

數。

• 如何預設高度：在任何高度（在重設與錯誤狀態下無法使用）時，目前高度參

數可以預設為按鍵。

例如：將設為按鍵：

按下「S」鍵即可顯示「SET」。

在秒內，在「SET」消失前，按下「」。

顯示「」時，即表示設定結束並將回到之

前的顯示。

繁體中文

 如何使用預設高度

在任何高度（在重設與錯誤狀態下無法使用）時，按鍵可用於快速達到預設

高度。如果目前高度已達到此類預設高度，將不會執行任何動作。

 如何變更高度

• 使用「向上」鍵升起顯示器。達到高度限制後，將自動停止上升。請注意，

「向上」鍵是「按一下即作用」鍵，亦即，放開按鍵後，將不會立即停止上

升。而是會降下一小段距離，然後停止。

• 使用「向下」鍵降下顯示器。達到高度限制後，將自動停止上升。請注意，

「向下」鍵是「按一下即作用」鍵，亦即，放開按鍵後，將不會立即停止上

升。而是會降下一小段距離，然後停止。

繁體中文

元件示意圖

航空箱前蓋航空箱底板

顯示器（含電動搬運車）

活動板

航空箱後蓋

處理與搬運航空箱

備註：搬運、處理、放置及運送航空箱時，務必維持指定的位置，且不可上下

顛倒，以免造成設備結構與顯示器元件遭受碰撞與損壞。

1. 搬運任何航空箱前，請向上拉底部六個滾輪的煞車鎖，保證釋放煞車狀態。

 確保地面平坦，高度差在 1.5 公分以下，且地面可安穩地支撐比整個設備重量還

大的重量。

3. 搬運時，至少需要兩位成人。

繁體中文

開箱作業

1. 航空箱搬運至指定的位置時，請輪流根據前蓋、後蓋、活動板及底板的順序開

啟航空箱。請參考下圖區分前蓋與後蓋。

（前蓋）（後蓋）

 如下圖所示，請拉起鎖扣，並逆時針旋轉把手，以解開將前蓋與底板和後蓋連

接的個鎖扣，確保每個鎖扣不會互連。

3. 兩個人需要握緊如以下紅色圓圈所示的把手，然後拉起。抬起時，請確保前蓋

在移到另一個位置時保持水平。

繁體中文

 如下圖所示，請拉起鎖扣，並逆時針旋轉把手，以解開將後蓋與底板連接的

5 個鎖扣，確保每個鎖扣不會互連。兩個人需要握緊如以下紅色圓圈所示的把

手，然後拉起。抬起時，請將後蓋抬至另一個位置，確保後蓋保持水平。

5. 如以下紅色圓圈所示，請開啟航空箱底部活動板的個鎖扣，然後緊握其底部，

同時抬起活動板。從後方拉出活動板，將其分離。

繁體中文

 從配件盒取出電源線。請將航空插頭插入螢幕底座控制盒右側的母插座，然後

順時針旋轉插頭（如下圖所示）。確保牢牢連接插頭（應聽到喀擦聲）。請

將插頭的另一端插入電源插座。確保電源插座符合顯示器螢幕的規格與標

準（區域為 30A 插座，區域為插座）。



 正確連接電源線後，在螢幕底座的控制升降板上將會亮起綠燈並顯示數字。按

鍵用於控制螢幕的升降作業。按底座控制箱上的鍵，或持續按住「上」鍵

升起螢幕並將它從機殼中抬起。

 螢幕上升至某個高度後，請從正面拉出航空箱的底板。

繁體中文

 解鎖個底部卡扣，打開顯示器的兩側機殼。

繁體中文

包裝與處理作業

1. 關上顯示器的兩側機殼，鎖定個卡扣。

 確保顯示器已關閉，且配件盒放置對應於航空箱底板的方格中。航空箱的

底板（應貼近地面）如下圖所示，從正面的位置扣入螢幕的底座。

繁體中文

3. 開啟顯示器電源，然後按下底座控制盒上的 1 鍵，或持續按住「向下」鍵，以

將螢幕降低至其最低位置，直到其位於搬運車槽內，如下所示：

 如下所示，從後方插入活動板並鎖緊連接底板的個鎖扣。確保已接合扣具。

5. 確保顯示器已關閉顯示器電源，然後從電源插座拔下電源線。接著逆時針旋轉

 航空插頭，取下航空插頭。最後請將電源線放入底板上的備用盒。



繁體中文

 需要兩人抬起航空盒的後蓋，將後蓋對齊底板的鎖扣位置。對齊時，順時針旋

轉 5 個鎖扣，以固定底板的連接。接著將航空箱的前蓋抬入底板，將前蓋對齊

鎖扣的位置。對齊時，順時針旋轉個鎖扣，以固定前蓋、底板與後蓋之間的

連接。確保鎖扣卡入定位，然後無明顯的間隙。

 航空箱關閉後，至少需要兩人將航空箱搬運至其存放或運送位置。確保在達到

航空箱的存放或運送位置後，所有六個滾輪皆已接合煞車鎖。

備註：存放航空箱時，請確保地面平坦且所有六個滾輪皆已上鎖。

備註：如需設備的詳細說明，請參閱可在以下連結中找到的使用手冊：





繁體中文

規格

項目類別規格

型號 

螢幕類型直視型顯示器

大小 135

顯示區域 （水平）（垂直）

（水平）（垂直）

像素間距 

解析度 ，

更新率 

對比度 （標準值）

亮度 （段調整）

使用壽命 小時

輸入訊號 （，）









輸出訊號 

音訊輸出

（電源）



喇叭輸出 扬声器

 序列控制

電源電壓 



（因國家而異）

操作條件溫度  F 至 F（0 C 至 C）

濕度 無凝結

海拔 

存放條件溫度  F 至 F（ C 至 C）

濕度 無凝結

海拔 

實體尺寸

（寬高深）



”””

繁體中文

項目類別規格

重量實體 

耗電量

開啟 （正常）

（最大值）

睡眠 

關閉 

備註：產品規格如有變更，恕不另行通知。



简体中文

FCC 合规声明

此设备符合FCC规则第15部分的规定。其运行遵循下面两个条件：此设备不得导

致有害干扰；此设备必须承受任何接收到的干扰，包括可能导致异常操作的干

扰。

加拿大工业部ICES-003符合性：

欧洲国家CE符合性

此设备符合电磁兼容指令和低电压指令以及无线电设备指令

的要求。如需获取完整的合规声明，请访问以下网站：





符合性声明

此产品按照欧洲议会和理事会关于限制在电气和电子设备中使用特定有害物质的

（指令）设计和制造，符合欧盟技术委员会制定的

最大含量值。

简体中文

包装物品

项目数量注意

配有电动小

车的液晶显

示器

快速使用

手册

LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы

遥控器

427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power

电源线

模块

100个

模块

备用模块的数量

因国家地区而异。

吸真空工具

标准插头为标

准（A类）。如有必

要，请准备通用适

配器。

网线 1

简体中文

项目数量注意

IR 延长线

 1

包装袋

1 包

（

件）

模块批号专用的替

换灯珠。

无法用于其他

模块批次。

防静电手套 副

六角工具

（艾伦扳

手）





简体中文

LDS135-151 的外形尺寸

































简体中文

产品概览

前面板

I/O控制面板电源按钮

和指示灯

后面板

电动小车控制面板

简体中文

电动手推车控制面板

状态信息显示窗口

预设高度功能按键；键

预设升降高度档位

手动升降高度按键

 预设升降高度说明

• 初始预设提升高度：三组预设数据。键（. 、 .. 、 ...）分别对应于高度

。

• 预设高度数据擦除数据保存10 年以上。新参数设置时，会自动擦除旧的参

数.

• 预设高度操作方法任何高度下（复位状态，错误状态下不能进行本操作，

均可将当前高度参数预设至键中去。

例：将设置到号键中：

按“S”键，显示“SET”。

秒钟内，在“SET”消失前，按“”。

显示“”设置结束，恢复到之前的显示。

简体中文

 使用预设高度的方法

任何高度下（复位状态，错误状态下不能进行本操作，均可利用号键，

快速达到预设高度，如当前高度已经位于该预设高度，则不执行任何动作。

 改变高度操作

• 利用“上”键操作升起运行，到达行程极限后自动停止，此按键为点动按

键，松手后即为发出停止命令，松开按键后不会立即停止，马上转为减速

运行一小段距离后停止。

• 利用“下”键操作下降运行.到达行程极限后自动停止，此按键为点动按

键。松手后即为发出停止命令，松开按键后不会立即停止，马上转为减速

运行一小段距离后停止。

简体中文

部件组成示意图

航空箱前盖航空箱底板

含升降支架屏体

活动板

航空箱后盖

一．搬运移动航空箱

注意：航空箱移动、搬运、摆放、运输过程中，始终保持规定位置朝上，不能

颠倒翻转摆放运输，以免磕碰损坏设备结构和显示元器件。

 航空箱移动之前，请将底部个滚轮的刹车锁往上拨，保证解除刹车状态。

 确保移动地面平整，高度差或凹槽小于地面承重大于整机重量以上。

 移动过程中至少需要名以上成年人操作。

简体中文

二．开箱操作

 航空箱移动到指定位置后，依次按前盖、后盖、活动板、底板顺序打开，前

盖、后盖区分请参考下图。

（前盖）（后盖）

 如下图所示，掰起锁扣手柄，逆时针旋转手柄依次打开前盖与底板、后盖连接

的个锁扣，确保每个锁扣不再咬合。

 人分别用双手握紧扶手和拉手，如下图红圈位置，同时用力抬起后，再将前盖

抬着搬运到其他位置，搬运过程注意水平，防止倾倒。

简体中文

 如下图所示，掰起锁扣手柄，逆时针旋转手柄依次打开后盖与底板连接的个

锁扣，确保每个锁扣不再咬合人分别用双手握紧扶手和拉手，同时用力抬

起，将其搬运到其他位置，搬运过程注意水平，防止倾倒。

 如下图红圈所示位置，打开航空箱底部活动板的个锁扣，托住活动板底部将

活动板上抬到一定的高度，再将活动板从后面抽出，分离活动板。

简体中文

 从附件盒内取出电源线，将航空插头插入屏体底座控制盒右端的航插母头处，

顺时针°旋转插头（如下图所示），使插头咔的一声接触到位并不再松动为

止。将电缆的另外一端插头插在匹配孔位的电源插座上，要求该电源插座符合

显示屏的规格和标准（地区为电源插座，地区为电源

插座）。



 插座上电后，可以看到屏体底座控制升降板上有绿灯和绿色数字亮起，接着通

过按键来控制屏体的升起操作。按底座控制箱上的键，或连续按“向上”键

使屏幕升起，并将其从机柜中提起。

 当屏体升起一定高度后，将航空箱底板从正面抽出，即完成整体的开箱操作。

简体中文

 解锁个底部搭扣，打开显示屏的两个侧机柜。

简体中文

三．装箱搬运操作

 关闭显示屏的两个侧机柜，锁定个搭扣。

 确保显示屏处于关机状态，附件备件盒放回航空箱底板对应空格内，将航

空箱底板贴近地面从屏正面活动板的位置卡入屏体底座，如下图所示。

简体中文

 在上电的情况下通过按底座控制盒面板“键” 或持续按住“ 下键”将屏体降

低到最低位置，直到底板卡槽内，如下图所示：

 再将活动板从后面插入，如下图所示，逆时针拧紧个与底板相连的锁扣，确

保卡扣咬合到位。

 手指按住电源线的航空插头卡扣逆时针旋转后拔出电缆，将电缆收起放航空

箱底板空格内。



简体中文

 将航空箱后盖两人水平抬起，让后盖与底板的锁扣位置对齐，逆时针旋转与底

板相连的个锁扣，再将航空箱前盖抬到底板上，锁扣位置对齐，逆时针旋转

前盖与底板、后盖相连的个锁扣，确保锁扣咬合到位，航空箱连接之前没有

明显缝隙。

 封闭航空箱后，至少两人操作将航空箱推到仓库或货车所在位置，确定摆放位

置后，将航空箱底部个滚轮的刹车锁都往下踩，保证刹车状态，确保运输和长

期摆放时的稳定。

注意：航空箱在摆放注意地面平稳，需将底部个滚轮的刹车锁紧！

注意：有关本体操作详细说明请参阅说明书，可通过访问下方网络链接获得：





简体中文

规格

项目类别规格

型号 

液晶屏类型直视型液晶显示器

尺寸 135”

显示区 ””



像素点距 

分辨率 ，

刷新率 

对比度 （典型值）

亮度 （个调节等级）

使用寿命 小时

输入信号 









输出信号 

音频输出

（电源）



扬声器输出 立体声

 串行控制

电源电压 



（各国不同）

工作条件温度 ° F到° F（0° C到° C）

湿度 ，无凝结

海拔高度 

存放条件温度 ° F到° F（° C到° C）

湿度 ，无凝结

海拔高度 

外形尺寸





”””

简体中文

项目类别规格

重量物理 

功耗

打开 （标称值）

（最大值）

睡眠 

关闭 

 产品规格如有变更，恕不另行通知。



FRANCAIS











Conformité à Industry Canada ICES-003 :

Conformité à la CE pour les pays européens























FRANCAIS



Élément  



avec chariot



Guide de



LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы



427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power







100

modules











sous vide

















FRANCAIS

Élément  



 1



 1



1 sachet













du module.

Ne peut pas









 











• 

• 



FRANCAIS

LDS135-151

































FRANCAIS



Panneau frontal

Panneau de

commande E/S 



Panneau arrière

Panneau de commande du chariot motorisé

FRANCAIS

Panneau de commande du chariot motorisé













 

• 





• 





• 













.



.

FRANCAIS

 Comment utiliser la hauteur prédéfinie







 Comment modifier la hauteur

• 









• 









FRANCAIS





 



















 



 





 

FRANCAIS



 







 

 







 





FRANCAIS















 





FRANCAIS

 















 









 



FRANCAIS

 

FRANCAIS



 

 







FRANCAIS

 







 





 









FRANCAIS

 

















 



















FRANCAIS



Élément Catégorie 

 

  

Taille 

 



 

 







 

 

 100 000 heures

 









 









parleur



 

  









 

 

 





 

 

 

FRANCAIS

Élément Catégorie 











 









 



Sommeil 

 

 





DEUTSCH

FCC-Erklärung



































DEUTSCH

Lieferumfang

Element Menge Hinweis



 1



LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы



427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power





100











DEUTSCH

Element Menge Hinweis





















vor.

 1

IR-































 











• 

• 



DEUTSCH

LDS135-151

































DEUTSCH





 Ein-/Austaste 







DEUTSCH











 

• 



• 





• 









.





.





.

DEUTSCH

 







 

• 









• 







DEUTSCH





 





















 



 





 

DEUTSCH



 







 

 







 





DEUTSCH

 











 







DEUTSCH

 















 









 



DEUTSCH

 



DEUTSCH



 



 







DEUTSCH

 







 





 









DEUTSCH

 



















 



















DEUTSCH

Technische Daten

Element  Technische Daten

 

  

 

 



 

 

 

 

 



 

 









 







 

 

  





 Temperatur 

 

 

 Temperatur 

 

 











DEUTSCH

Element  Technische Daten

Gewicht  



 



 

Aus 

 





Español

Declaración de cumplimiento de las normas FCC









Cumplimiento del estándar Industry Canada ICES-003:

Conformidad CE para países europeos



























Español



Elemento  Nota





motorizado





LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы





427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power









100















vacío



es el modelo











Español

Elemento  Nota



 1



 1











de repuesto















 













• 

• 



Español

LDS135-151

































Español

Descripción del producto

Panel frontal

Panel de control

de E/S 



Panel posterior



Español



















 

• 





• 





• 

















Español

 







 

• 









• 







Español





 

















 



 



 

Español



 





 

 







 





Español

 











 





Español

 

















 









 



Español

 lla.

Español



 

 







Español

 





 





 









Español

 















 



















Español



Elemento Categoría 

 

 Tipo 

Tamaño 

 



 

 

 

 

 

 100.000 horas

 









Salida de señal 







Salida de

altavoces



 

  









Temperatura 

 

 





Temperatura 

 

 











Español

Elemento Categoría 

  





 



 

 

 





Türkçe









Industry Canada ICES-003 Uyumu:























Türkçe



 Miktar Not



Tekerlekli









LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы





427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power





























Türkçe

 Miktar Not



 1































 









• 

• 

Türkçe



































Türkçe



Ön Panel

 



Arka Panel



Türkçe













 

• 



• 



• 







.



.





Türkçe

 







 

• 







• 





Türkçe





 



















 



 



 

Türkçe



 





 

 





 



Türkçe











 





Türkçe

 













 







 



Türkçe

 

Türkçe



 

 







Türkçe

 





 



 







Türkçe

 













 



















Türkçe



  

 

  

 

 



 

 

 

 

 

 100.000 saat

 









 







 

 

  





  

Nem 

 





 

Nem 

 









Türkçe

  

 Fiziksel 



 



 

 

 





Nederlands







































Nederlands



Item Aantal Opmerking











LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы



427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power





100

modules























Nederlands

Item Aantal Opmerking

 1



 1



1 zak























 







NOOT:

• 

• 



Nederlands

LDS135-151

































Nederlands



Voorpaneel

 Aan/uit-knop

en indicator

Achterpaneel



Nederlands













 

• 



cm.

• 





• 





















Nederlands

 









 

• 









• 







Nederlands





 





plaat















 





 





 

Nederlands



 







 

 







 





Nederlands

 













 







Nederlands

 















 









 



Nederlands

 

Nederlands



 

 







Nederlands

 







 





 







Nederlands

 

















 



















Nederlands



Item Categorie 

 

  

Formaat 

 



 

 







 

 

 100.000 uur

 









 







 

 

Stroom  









Temperatuur 

 

 





Temperatuur 

 

 









Nederlands

Item Categorie 

Gewicht  



 



 

 

NOOT: 







Русский











































Русский



  













LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы



427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power







100



































Русский

  









 1

































 













• 

• 



Русский



































Русский







 







Русский















 



•  





• 





• 























Русский

 









 

• 









• 









Русский





































 



 





 

Русский



 







 

 







 





Русский













 





Русский

 















 









 



Русский

 

Русский



 

 







Русский

 





 



 









Русский

 

















 





















Русский



  

 

  

 









 

 













 







 











 







 

 



  









 

 







Русский

  

  

 

















 





  



 

 

 









ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ



(





CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B) ICES-003

CE

2014/35/EUEMC2014/30/EU

2014/53/EU









RoHS2

2011/65/EU





TAC



ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ









 









LDS135-151

All-in-One Direct View LED Display

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы







427C

Model: LD163-181, LD135-151

Date: 2020/7/22

Source

4 5 6

1 2 3

7 8 9

HDMI 1 HDMI 2

Blank

Power



































ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

























)





























  x 

  x 



 

 

 



ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

LDS135-151



































ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ





 



 





ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

 









//





 

//

 







//

:

SETS

SET



S-2





ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

























ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ





 

 















 -

 -



 -



ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

II

 -



 

 -



 -





ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

 -







 -





ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

 - 





 









 -

 



 -



ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

 -



ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

III

 -

 -







ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

 -



 -



 -

 









ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

 -









 -















ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ









“







 x 





)  -







  @  x )  

(  (

()  

(/)  

 

) 



AUSB 3

[ /]

   

RS-232-RS

/-

-











 









ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ









  x ~ x ~

x “ x “)

(“

( )  









>

>







ViewSonic LDS135-151 Guía de inicio rápido

Marca: ViewSonic

Modelo: LDS135-151

Tipo: Guía de inicio rápido

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: ViewSonic LDS135-151 Guide de démarrage rapide
Nederlands: ViewSonic LDS135-151 Snelstartgids
Türkçe: ViewSonic LDS135-151 Hızlı başlangıç Kılavuzu

ViewSonic LDS135-151 Guía de inicio rápido

ViewSonic LDS135-151 Guía de inicio rápido

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos