Transcripción de documentos

QU I CK S TAR T EN ES Read Safety Precaution booklet before first use. Leer el folleto de precauciones de seguridad antes del primer uso. w w w.d olce-g usto.com First use Primera puesta en funcionamiento ON STOP 1 30 sec STOP 2 ~ 60 sec STOP 3 Preparing a beverage ON 1 Preparación de una bebida 1 3 2 30 sec LUNGO STOP 2 10 sec 3 3 1 2 Recommendations for safe use Consejos para un uso seguro 10 sec Follow recommended serving sizes on capsules packs. ES Cleaning Limpieza 1 ON 2 30 sec 3 STOP Respete los tamaños de servicio recomen-dados en los paquetes de cápsulas. Descaling Descalcificación OFF 1 1@ 2 4 5 ghi 0.8 L *♫■☼ www.dolce-gusto.com ON 2 5 sec STOP STOP 3 STOP 4 STOP 5 ES IT Descaling at least every 3 - 4 months, depending on water hardness in your region Descalcificación al menos cada 3 - 4 meses, dependiendo de la dureza del agua de su región Troubleshooting Resolución de problemas 1 2 High pressure Alta presión 3 1 2 20 min OFF www.dolce-gusto.com ON 1@ 2 4 5 ghi *♫■☼ 20 min USE R MANUAL USER MAN UAL NE SCAF É ® DOLCE G U S T O ® www.dolce-gusto.com d l t U ser M an ual Ma nu al de usu ario w w w.dolce - gus t o . c o m HOTL I N ES AR AT BE BG BR BS CA CH CL CO CZ DE DK EE ES FI FR GR HK HR HU 0842 640 10 0800-999-8100 0800 365 23 48 0800 93217 0 800 1 6666 0800 7762233 0800 202 42 1 888 809 9267 0800 86 00 85 800 4000 22 01800-05-15566 800 135 135 0800 365 23 48 35460100 6 177 441 902 102 706 0800 0 6161 0 800 97 07 80 800 11 68068 2179 8888 0800 600 604 06 40 214 200 ID IE IT JP KO KS KWT KZ LU LT Lv mE mEX mK mT my 001803657121 00800 6378 5385 800365234 81-35651-6848 (machines) 81-35651-6847 (capsules) 080-234-0070 0842 640 10 +97148100081 8-800-080-2880 8002 3183 8 700 55 200 67508056 020 269 902 5267 3304 01800 365 2348 (Lada sin costo) 0800 00 200 80074114 1800 88 3633 nL nO PE PH PL PT QTR RO RU SE SG SK SL SR TH TW UAE UK UKR US 0800-3652348 800 80 730 80010210 898-0061 0800 174 902 800 200 153 +97148100081 0 800 8 637 853 8-800-700-79-79 020-29 93 00 1 800 836 7009 0800 135 135 080 45 05 0800 000 100 1-800-295588, 0-2657-8601 0800-000-338 800 348786 0800 707 6066 0 800 50 30 10 1-800-745-3391 The guarantee does not cover appliances that do not work or do not work properly because they have not been maintained and/or descaled. ES La garantía no cubre los aparatos que no funcionan o no funcionan correctamente porque no han sido mantenidos y/o descalcificados. 1321137IDL AL