Whirlpool KVIE 4184 A+++ Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES
MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA
INSTRUC¸OES DE MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS PORTAS
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E REVERSIBILITA PORTE
ODHGIES EGKATASTASHS KAI ANTISTROFH ANOIGMATOS PORTAS
USTANOVKA - PERESTANOVKA DVERC
INSTALACJA - ODWRACALNOSC DRZWI
BEALLITAS-AJTO NYITAS MEGFORDITASA
INSÅTALACIA - VYMENA POLOHY OTVARANIA DVERI
INSTALACE - ZMEÅNA SMEÅRU OTVIRANI DVERÅ I
INSTALIRANE - OBRANE NA VRATATA
INSTALARE - REVERSIBILITATEA US`ILOR
SETMO QUICK SYSTEM
MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES
MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA
INSTRUC¸OES DE MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS PORTAS
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E REVERSIBILITA PORTE
ODHGIES EGKATASTASHS KAI ANTISTROFH ANOIGMATOS PORTAS
USTANOVKA - PERESTANOVKA DVERC
INSTALACJA - ODWRACALNOSC DRZWI
BEALLITAS-AJTO NYITAS MEGFORDITASA
INSÅTALACIA - VYMENA POLOHY OTVARANIA DVERI
INSTALACE - ZMEÅNA SMEÅRU OTVIRANI DVERÅ I
INSTALIRANE - OBRANE NA VRATATA
INSTALARE - REVERSIBILITATEA US`ILOR
SETMO QUICK SYSTEM
18 M - RE 291
UA
KZ
ІНСТРУКЦІЇ З УСТАНОВЛЕННЯ ТА РЕВЕРСИВНІСТЬ ДВЕРЦЯТ
ОРНАТУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАР ЖӘНЕ АШЫЛУ БАҒЫТЫН ӨЗГЕРТУ
X 1
X
1
X 6
X 2
X 2
X 2
X 4
X 1
X 2
X
1
X 1
X 1
18 M
2
18 M
3
18 M
4
18 M
5
0
NO !
YES !
18 M
6
0 mm
2 4x
20
2 3,5 x
12
2 3,5 x
12
18 M
7
18 M
8
18 M
9
18 M
10
18 M
11
12 4 x 14
18 M
12
13
D
GB
F
NL
E
P
I
GR
RUS
PL
H
SK
CZ
BG
RO
UA
KZ
Після налаштування системи Setmo Quick переконайтеся, що дверцята шафи не торкаються
її бічних стінок. У зворотному випадку дверцята приладу можуть не закриватися належним
чином.
Setmo Quick жүйесін реттеген соң, шкаф қақпақтары шкаф бүйірлеріне тікелей
тимейтініне көз жеткізіңіз, әйтпесе құрылғы есіктері дұрыс жабылмай қалуы мүмкін.
18 M
14
6 3,9 x 9,5
18 M
15
2 3,9 x 9,5
1 3,5 x 13
18 M
N C
M Y
CB 18 M - 16 M ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES
DOORS REVERSIBILITY
REVERSIBILITE DES PORTES
VERWISSELBARE DRAAIRICHTING
VAN DE DEUREN
REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA
REVERSIBILIDADE DAS PORTAS
REVERSIBILITA PO RTE
ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS
PERESTANOVKA DVERC
ODWRACALNOSC DRZWI
AJTO NYITAS MEGFORDITASA
VYMENA POLOHY O TVARANIA
DVERI
ZMEÅNA SMEÅRU OTVIRA N I
DVERÅ I
OBRANE NA VRATATA
REVERSIBILITATEA US`ILOR
18
16
— РЕВЕРСИВНІСТЬ ДВЕРЦЯТ
ЕСІКТЕРДІҢ АШЫЛУ БАҒЫТЫН
ӨЗГЕРТУ
17
18 M
N C
M Y
CB 18 M - 16 M ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES
DOORS REVERSIBILITY
REVERSIBILITE DES PORTES
VERWISSELBARE DRAAIRICHTING
VAN DE DEUREN
REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA
REVERSIBILIDADE DAS PORTAS
REVERSIBILITA PORTE
ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS
PERESTANOVKA DVERC
ODWRACALNOSC DRZWI
AJTO NYITAS MEGFORDITASA
VYMENA POLOHY OTVARANIA
DVERI
ZMEÅNA SMEÅRU OTVIRA N I
DVERÅ I
OBRANE NA VRATATA
REVERSIBILITATEA US`ILOR
19
— РЕВЕРСИВНІСТЬ ДВЕРЦЯТ
ЕСІКТЕРДІҢ АШЫЛУ БАҒЫТЫН
ӨЗГЕРТУ
2
1
5
3
4
6
13
1 x Ø 4X20
1 x Ø 4X20
5019_102_00275 27-11-2006 16:04 Pagina 13
18 M
18
— ОБЕРНЕНЕ ВІДКРИТТЯ ДВЕРЦЯТ
МОРОЗИЛЬНОГО ВІДДІЛЕННЯ (ЗА
НАЯВНОСТІ)
ҚАТЫРҒЫШ БӨЛІК ЕСІГІНІҢ
АШЫЛУ БАҒЫТЫН ӨЗГЕРТУ (ЕГЕР
МҮМКІН БОЛСА) ӨЗГЕРТУ
400010799606
GBDE FR NL ES PT IT GR
Printed in Italy 05/15
PLRU HU SK CZ BG RO
UA
KZ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Whirlpool KVIE 4184 A+++ Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para