Transcripción de documentos

BM 2610007997 08-10:BM 2610007997 08-10 8/4/10 1:14 PM Page 9 Cubiertas de extracción de polvo para fresadoras Lea y entienda estas instruc- FIG. 1 ! ADVERTENCIA ciones y el manual de la Tornillos de apriete manual de 4 mm herramienta para el uso de estos accesorios. No ponga las manos en el área de la broca mientras la fresadora esté ENCENDIDA o enchufada. Para evitar enredar las mangueras, no utilice esta cubierta de extracción de polvo al mismo tiempo que cualquier otra cubierta de extracción de polvo. Adaptador de guías de plantilla ! PRECAUCIÓN EXTRACCIÓN DE POLVO CON LA BASE FIJA Esta cubierta de extracción de polvo está diseñada para utilizarse con la base fija MRF001. Se instala de manera diferente, dependiendo de si el adaptador de guías de plantilla opcional está o no está instalado. • Si el adaptador de guías de plantilla está instalado, posicione la pieza de puerto y cubierta de la manera que se muestra en la ilustración y sujétela firmemente a la base con los tornillos de apriete manual suministrados (Fig. 1). • Si no hay instalado ningún adaptador de guías de plantilla, instale primero el protector girándolo sobre la parte inferior de la pieza de puerto y cubierta (Fig. 2). Luego, posicione el ensamblaje de la cubierta de la manera que se muestra en la ilustración y sujételo firmemente a la base con los tornillos de apriete manual suministrados (Fig. 3). • La cubierta de extracción de polvo de la base fija también se puede instalar con la salida de la manguera orientada hacia la parte delantera de la herramienta. Cubierta de extracción de polvo FIG. 2 Haga clic Protector lateral FIG. 3 Tornillos de apriete manual de 4 mm Protector lateral EXTRACCIÓN DE POLVO CON LA BASE DE INMERSIÓN La cubierta de extracción de polvo está diseñada para utilizarse en la base de inmersión (MRP001) cuando el fresado se realice en el centro de la pieza de trabajo, como por ejemplo al crear ranuras o patrones de fresado para incrustaciones. Si usted tiene un sistema de aspiración de taller, puede instalar la cubierta de extracción de polvo para obtener una mejor visibilidad, precisión y utilidad, especialmente en el fresado a pulso. Para instalar dicha cubierta, posiciónela de la manera que se muestra en la ilustración y sujete firmemente el adaptador a la base con los tornillos de apriete manual suministrados (Fig. 4). La cubierta de extracción de polvo también se puede instalar con la salida de la manguera orientada hacia la parte delantera de la herramienta. Cubierta de extracción de polvo FIG. 4 Tornillos de apriete manual de 4 mm Cubierta de extracción de polvo -9-  BM 2610007997 08-10:BM 2610007997 08-10 8/4/10 1:14 PM Page 10 EXTRACCIÓN DE POLVO DURANTE EL CONFORMADO DE BORDES Esta cubierta de extracción de polvo se utiliza para la recolección de polvo durante el conformado de bordes. Usted puede instalar la cubierta de conformado de bordes en varios lugares de acuerdo con sus necesidades o preferencias. Esta cubierta se instala utilizando dos de los agujeros para tornillo ubicados en la base de la fresadora que se utilizan para sujetar la subbase de la fresadora. (Vea figura 6-10.) Escoja la ubicación deseada para la cubierta. Afloje y saque los dos tornillos de la base de la fresadora e instale la cubierta de extracción de polvo —sobre la subbase de la fresadora— utilizando los tornillos suministrados con la cubierta. Apriete firmemente los tornillos. FIG. 5 Subbase de la fresadora Borde de la pieza de trabajo UTILIZACIÓN DE LA CUBIERTA DE EXTRACCIÓN DE POLVO Al conformar bordes, utilice siempre brocas con punta piloto o de cojinete. Al fresar una pieza de trabajo que requiera conformado de bordes a contrahilo, frese siempre los bordes a contrahilo antes de fresar los bordes que siguen la veta. Esto minimiza la posibilidad de daños por estallidos al final del contrahilo. Mueva siempre la fresadora de izquierda a derecha. CONEXIÓN A MANGUERAS DE ASPIRACIÓN Las cubiertas de extracción de polvo están dimensionadas para aceptar mangueras de aspiración de 35 mm. También se incluye el adaptador VAC002 que conectará la cubierta a mangueras de aspiración de 1-1/4" y 1-1/2". También hay disponible un adaptador para conectar la cubierta a mangueras de 2-1/2" (VAC020). -10- Cubierta de extracción de polvo  BM 2610007997 08-10:BM 2610007997 08-10 8/4/10 1:14 PM Page 11 Posicionamiento de la cubierta para polvo para conformar bordes en diversas fresadoras Bosch BASE FIJA MRF01 Tornillos de apriete manual de 4 mm FIG. 6 Subbase Tipo 5 FIG. 7 Tornillos de apriete manual de 4 mm Tornillos de apriete manual de 4 mm BASE DE INMERSIÓN MRP01 Subbase Tipo 6 Tornillos de apriete manual de 4 mm Tornillos de apriete manual de 4 mm FIG. 8 Bosch 1613, 1613EVS, 1613AEVS y RA1166 Subbase Tipo 1 Tornillos de apriete manual de 4 mm -11-  BM 2610007997 08-10:BM 2610007997 08-10 8/4/10 1:14 PM Page 12 Tornillos de apriete manual de 4 mm FIG. 9 Bosch 1617, 1617EVS, 1618, 1618EVS, 1604, RA1160, RA1161 y RA1162 Subbase Tipo 2 Tornillos de apriete manual de 4 mm FIG. 10 Tornillos de apriete manual de 4 mm Bosch 1619EVS Subbase Tipo 3 Tornillos de apriete manual de 4 mm © Robert Bosch Tool Corporation 1800 W. Central Road Mt. Prospect, IL 60056-2230 Exportado por: Robert Bosch Tool Corporation Mt. Prospect, IL 60056-2230, E.U.A. Importado en México por: Robert Bosch, S.A. de C.V., Calle Robert Bosch No. 405, Zona Industrial, Toluca, Edo. de México, C.P. 50070, Tel. (722) 2792300 2610007997 08/10