Everbilt 15048 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Ideal for large outdoor gates, doors,
farming structures and more. Latch
can mount left or right and operate
from either side.
INSTRUCTIONS:
1. Place bar assembly on gate over gate
frame and position bar overhanging
edge of gate and mark screw locations.
2. Drill 1/8
in
pilot holes and secure bar
assembly to gate with screws.
3. Close gate and place body of latch on
post so it is aligned with bar assembly
and mark screw locations.
4. Drill 1/8
in
pilot holes and secure latch
body to post with screws. For added
security, place padlock (not included)
through latch body hole.
Ideal para grandes portones exteriores,
puertas, estructuras agropecuarias y
más. El pestillo puede montar a la
derecha o a la izquierda y operar de
cualquier lado.
INSTRUCCIONES:
1. Colocar el ensamblaje de barra en el
portón sobre el marco y la barra en el
borde saliente, y marcar las posiciones
de los tornillos.
2. Taladra orificios piloto de 1/8
plg
(3.2
mm
)
y asegura con tornillos el ensamblaje de
la barra al portón.
3. Cerrar el portón y colocar el cuerpo del
pestillo en el poste de modo que esté
alineado con el ensamblaje de barra, y
marcar las posiciones de los tornillos.
4. Taladra orificios piloto de 1/8
plg
(3.2
mm
)
y asegura con tornillos el cuerpo del
pestillo al poste Para mayor seguridad
engancha el candado (no incluido) en el
orificio del cuerpo del pestillo.
WARNING:
WEAR SAFETY GOGGLES
USER AND BYSTANDER
ADVERTENCIA:
EL USUARIO Y PERSONAS EN
LAS CERCANÍAS DEBEN
USAR GAFAS DE SEGURIDAD
HEAVY DUTY
Para trabajos
pesados
GATE LATCH
Pestillo del portón
  • Page 1 1

Everbilt 15048 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

en otros idiomas