Transcripción de documentos

Abb. 4 : Stecken Sie n°20 in die Plattenöffnung n°2. Nehmen Sie den Motorhalter fest wie angegeben auf Abb. 4. Abb. 5 : Stecken Sie Teil n°20 (x 8) in Platten n°1 & 4. Verbinden Sie Platten 1 & 4 mit Teil n°7. Stecken Sie 2 Metallachsen (n°15) in Platte n°4 und durch Rolle n°10. Die Achsen gehen über die Wand von Platte n°1 nach außen. Denken Sie daran, die Gummiriemen (Teile n°18 & 16) an den Rollen zu befestigen ehe Sie die Metallachse montieren. Die letzte Metallachse n°15 muss durch Platte n°1 & 4 gehen. Abb. 6 : Schneiden Sie Teil n°5 auf genau 32mm. Stecken Sie Teil n°20 in Platte n°5. und Metallachse n°14 durch Platte n°5. Montieren Sie n°5 & 8 gemäß Abbildung 6. Befestigen Sie Platte n°5 mit Teil n°19 an Platten n°1 & 4. Abb. 9 : Achten Sie darauf, dass es einen Abstand von min. 10mm zwischen n°20 und der Rolle (n°10) geben muss. Abb. 10 : Befestigen Sie Platte n°10 mit Teil n°19 an Platte n°3. Abb. 12 : Schrauben Sie den Batteriehalter (n°2) an der Unterseite von Platte n°2 fest. Stecken Sie die Drähte durch Platte n°2 und schließen Sie sie an den Motor und den Schalter an (siehe Abb. 16). Abb. 13 : Diese Abbildung zeigt den Stand des KNS4. Abb. 14 : Verwenden Sie Teil n°12 um Platten n°11 & 17 fest zu machen. Tun Sie dasselbe mit Platten n°11 & 16. 5 Fehlersuche • Kontrollieren Sie ob die Verdrahtung richtig ist • De Achsen (n°6, 14 & 15) in den Nylonbuchsen (n°20 & 21) müssen bewegen können, so dass die Riemen und Räder ungehindert drehen können. KNS4 – COPTERMECH 1. Introducción y Características ¡Gracias por haber comprado el KNS4! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de montarlo. • Familiarícese con el funcionamiento de una transmisión por engranajes o por poleas. • Fácil construcción, sin cola ni soldadura. • Sólo separe las piezas previamente cortadas si las necesita. Lije los bordes dentados antes de usar la pieza (papel de lija incluido) • El kit funciona con 2 pilas AA (no incluidas). Los kits de la serie KNS se entregan con : piezas de madera previamente cortadas, una caja de engranajes, piñones, ejes, un conmutador, un motor, portapilas y todas las piezas necesarias. ¡Encuentra las figuras con las instrucciones de montaje en la segunda parte, es decir : “KNS4 – Figuras”! KNS4 6 VELLEMAN 2. Lista de piezas N° pieza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Cantidad 1 1 1 1 1 1 1 1 2 8 2 Descripción Pieza soporte para motor portapilas motor con hilo conmutador deslizante con hilo tubo de plástico (L : 15cm) eje metálico (2 x 40mm) satélite piñon 36T/14T (blanca) polea 19.5 x 2mm (azul) polea 15 x 2mm (amarilla) polea 24 x 2mm (blanca) 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Cantidad 2 3 3 3 1 1 4 7 15 11 26 Descripción panel de fijación tubo de PVC (1.5 x 15mm) eje metálico (2 x 90mm) eje metálico (2 x 70mm) correa (negra) (126 x 1mm) correa (35mm, red) correa (40mm red) panel de fijación (en forma de L) cañón de nylon cañón de nylon tornillo autoroscante 3. Piezas previamente cortadas (véase “KNS4 – Figuras”) 4. Montaje (véase también “KNS4 – Figuras”) Fig. 4 : Introduzca pieza n°20 en el agujero del panel n°2 y monte el soporte del motor según fig. 4. Fig. 5 : Introduzca pieza n°20 (x 8) en los paneles n°1 & 4. Une los paneles 1 & 4 con la pieza n°7. Introduzca 2 ejes metálicos (n°15) en el panel n°4 pasando por la polea n°10. Los ejes metálicos salen del otro lado del panel n°1. No se olvide de instalar las correas de goma (n°18 & 16) en las poleas antes de poner el eje metálica en su lugar. El último eje metálico n°15 debe perforar los paneles n°1 & 4. Fig. 6 : Corte la pieza n°5 a 32mm. Introduzca la pieza n°20 en el panel n°5. El eje metálico n°14 debe pasar por el panel n°5. Instale las piezas n°5 & 8 según figura 6. Fije el panel n°5 a los paneles n°1 & 4 con la pieza n°19. Fig. 9 : Respecte una distancia mín. de 10mm entre el panel n°20 y la polea n°10. Fig. 10 : Fije el panel n°10 al panel n°3 con la pieza n°19. Fig. 12 : Atornille el portapilas (n°2) en la parte frontal del panel n°2. Los hilos atraviesan el panel n°2. Conéctelos al motor y al conmutador (véase fig. 16). Fig. 13 : Esta figura muestra el estado actual del KNS4. Fig. 14 : Fije los paneles n°11 y n°17 a la pieza n°12 y haga la misma cosa para los paneles n°11 & 16. 5. Solución a problemas • Asegúrese de que el cableado sea correcto • Note que todos los ejes (n°6, 14 & 15) en los cañones de nylon (n°20 & 21) deben poder girar libremente a fin de garantizar un movimiento suave de las poleas y las ruedas. Observación : Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. KNS4 7 VELLEMAN