Toro Bagger Kit, 2008 and After Super Recycler Lawn Mower Guía de instalación

Categoría
Kits de coche
Tipo
Guía de instalación
FormNo.3359-759RevA
KitdeensacadorparacortacéspedesSuper
Recycler
®
de2008yposteriores
demodelo59165
Instruccionesdeinstalación
Labolsaderecortesvienetotalmenteensambladaylista
paraeluso.
Ensacadodelosrecortes
Utilicelabolsaderecortessiusteddesearecogerlos
recortesdehierbayhojasdelcésped.
Silabolsaderecortesestádesgastada,pueden
arrojarseresiduos,provocandolesiones
personalesgravesolamuertealoperadoroala
otrapersona.
Compruebefrecuentementelabolsade
recortes.Siestádañada,instaleunanueva
bolsaderecambioToro.
Sielconductodedescargalateralestáinstaladoen
elcortacésped,retíreloycierreconllavelapuertade
descargalateral(consulteCómoretirarelconductode
descargalateral)antesdeensacarlosrecortes.
Lacuchillaestámuyalada;cualquiercontacto
conlacuchillapuedecausarlesionespersonales
graves.
Pareelmotoryespereaquesedetengantodas
laspiezasenmovimientoantesdeabandonar
elpuestodeloperador.
Instalacióndelabolsaderecortes
1.Paselacuerdadelarrancadoralrededordelaguíade
cuerdainferior(Figura1).
Figura1
1.Guíadecuerdainferior
Nota:Laguíadecuerdainferiorsueltalacuerdadel
arrancadorcuandoustedtiradelarrancador.
2.Levanteysujeteeldeectordedescarga(Figura2).
Figura2
1.Deectordedescarga
2.Tapóndedescargatrasera
3.Retireeltapóndedescargatrasera(Figura2).
4.Cuelgueelbordedelanterosuperiordelabolsaenlas
ranuras(Figura3).
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
Figura3
1.Deectordedescarga
2.Bolsaderecortes
5.Bajeeldeectordedescarga.
Cómoretirarlabolsaderecortes
1.Paselacuerdadelarrancadoralrededordelaguíade
cuerdainferior(Figura4).
Figura4
1.Guíadecuerdainferior
Nota:Laguíadecuerdainferiorsueltalacuerdadel
arrancadorcuandoustedtiradelarrancador.
2.Levanteysujeteeldeectordedescarga.
3.Levantelabolsaderecortes,usandoelmanillarpara
retirarladelaranuras.
4.Instaleeltapóndedescargatrasera(Figura5).
Figura5
1.Deectordedescarga
2.Tapóndedescargatrasera
Importante:Asegúresedequeeltapónde
descargatraseraestérmementecolocado.
Levanteeldeectordedescargaybusquedos
pestañaspordelantedeltapón(Figura6).Si
ustednolosencuentre,empujermementeen
eltapónhastaqueencaje.
Figura6
1.Pestañas
5.Bajeeldeectordedescarga.
2

Transcripción de documentos

Form No. 3359-759 Rev A Kit de ensacador para cortacéspedes Super Recycler® de 2008 y posteriores Nº de modelo 59165 Instrucciones de instalación La bolsa de recortes viene totalmente ensamblada y lista para el uso. Ensacado de los recortes Utilice la bolsa de recortes si usted desea recoger los recortes de hierba y hojas del césped. Si la bolsa de recortes está desgastada, pueden arrojarse residuos, provocando lesiones personales graves o la muerte al operador o a la otra persona. Compruebe frecuentemente la bolsa de recortes. Si está dañada, instale una nueva bolsa de recambio Toro. Figura 1 1. Guía de cuerda inferior Nota: La guía de cuerda inferior suelta la cuerda del arrancador cuando usted tira del arrancador. 2. Levante y sujete el deflector de descarga (Figura 2). Si el conducto de descarga lateral está instalado en el cortacésped, retírelo y cierre con llave la puerta de descarga lateral (consulte Cómo retirar el conducto de descarga lateral) antes de ensacar los recortes. La cuchilla está muy afilada; cualquier contacto con la cuchilla puede causar lesiones personales graves. Figura 2 Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador. 1. Deflector de descarga 2. Tapón de descarga trasera 3. Retire el tapón de descarga trasera (Figura 2). Instalación de la bolsa de recortes 4. Cuelgue el borde delantero superior de la bolsa en las ranuras (Figura 3). 1. Pase la cuerda del arrancador alrededor de la guía de cuerda inferior (Figura 1). © 2008—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES) Impreso en EE.UU. Reservados todos los derechos Figura 5 1. Deflector de descarga Figura 3 2. Tapón de descarga trasera 2. Bolsa de recortes 1. Deflector de descarga Importante: Asegúrese de que el tapón de descarga trasera esté firmemente colocado. Levante el deflector de descarga y busque dos pestañas por delante del tapón (Figura 6). Si usted no los encuentre, empuje firmemente en el tapón hasta que encaje. 5. Baje el deflector de descarga. Cómo retirar la bolsa de recortes 1. Pase la cuerda del arrancador alrededor de la guía de cuerda inferior (Figura 4). Figura 6 Figura 4 1. Pestañas 1. Guía de cuerda inferior 5. Baje el deflector de descarga. Nota: La guía de cuerda inferior suelta la cuerda del arrancador cuando usted tira del arrancador. 2. Levante y sujete el deflector de descarga. 3. Levante la bolsa de recortes, usando el manillar para retirarla de la ranuras. 4. Instale el tapón de descarga trasera (Figura 5). 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Bagger Kit, 2008 and After Super Recycler Lawn Mower Guía de instalación

Categoría
Kits de coche
Tipo
Guía de instalación