Backyard Discovery Cloud Peak El manual del propietario

Cloud Peak
Marca
Backyard Discovery
Modelo
Cloud Peak
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Modelo N.° 2106024 y 2101012
Columpios de Madera
Manual del Propietario e Instrucciones de Montaje
FABRICADO POR:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive
Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
ADVERTENCIA
NO APTO PARA NIÑOS
MENORES DE 36 MESES.
CONTIENE PIEZAS
PEQUEÑAS.
¡SERVICIOS DE
INSTALACIÓN
DISPONIBLES!*
¿Necesita ayuda?
Deje que nuestro equipo de profesionales se encargue de la
instalación.
GOCONFIGURE
888-888-5424
*Los servicios de instalación solo están
disponibles para clientes en los EE. UU.
Ponemos todo a su disposición
tiempo promedio de montaje entre 2 personas
el tiempo de montaje puede variar según el nivel de habilidad
Para obtener el manual de montaje actualizado, registrar
su equipo o pedir piezas de repuesto, visite:
www.backyarddiscovery.com
CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO
EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO.
Hecho en China | INS-2106024-A-GRAYSON PEAK-SP 7-7-20 & INS-2101012-A-CLOUDPEAK-SP 7-7-20
Antes de empezar
PARA MONTAJE
RÁPIDO Y FÁCIL
ENCUENTRE INSTRUCCIONES 3D
PARA ESTE PRODUCTO EN
DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA
INTERMEDIO
HORAS
ADVERTENCIA: SOLO PARA USO DOMÉSTICO.
Grayson Peak
Cloud Peak
14
Manual del
Propietario
Identificación de Piezas
Componentes de Madera (No a Escala)
POSTE DEL MONTANTE - W4L13768
POSTE DEL MONTANTE - W4L13769
POSTE DEL MONTANTE - W4L13770
GUÍA - W4L13761
GUÍA - W4L13755
GUÍA - W4L13762
MONTANTE IZQUIERDO - W4L13775
MONTANTE DERECHO - W4L13776
SOPORTE ANGULAR - W4L13782
TABLA DEL SUELO - W4L13582
GUÍA DE PARED - W4L07153
TABLA DEL SUELO - W4L13784
SOPORTE ANGULAR - W4L07127
15
Manual del
Propietario
Identificación de Piezas
Componentes de Madera (No a Escala)
PELDAÑO DE ESCALERA - W4L13778
SOPORTE DEL EXTREMO - W4L13783
GUÍA ARQUEADA - W4L13774
REFUERZO DE PLATAFORMA - W4L13771
REFUERZO DE PLATAFORMA - W4L07296
GUÍA DEL TECHO - W4L13767
GUÍA DEL TECHO - W4L13766
GUÍA DEL TECHO - W4L13765
MONTANTE - W4L13764
MONTANTE - W4L13763
SOPORTE DEL PISO - W4L07131
SOPORTE DEL PISO - W4L07130
SOPORTE DEL PISO - W4L13773
SOPORTE DEL PISO - W4L13772
16
Manual del
Propietario
Identificación de Piezas
Componentes de Madera (No a Escala)
VIGUETA DEL PISO - W4L07139
SOPORTE DEL PISO - W4L06710
TABLA DEL SUELO - W4L07122
TABLA DEL SUELO - W4L07123
TABLA DEL SUELO - W4L07124
TABLA DEL SUELO - W4L13756
TABLA DEL SUELO - W4L13757
TABLA DEL MURO DE ESCALADA - W4L13758
TABLA DEL MURO DE ESCALADA - W4L13759
TABLA DEL MURO DE ESCALADA - W4L13760
TABLA DEL PISO - W4L07141
TABLA DEL PISO - W4L07142
GUÍA DE PARED - W4L07145
17
Manual del
Propietario
Identificación de Piezas
Componentes de Madera (No a Escala)
PANEL DEL PISO - W2A02850
MONTAJE DE POSTE DEL MONTANTE - W2A02851
SOPORTE DE VIGA DEL COLUMPIO - W4L13781
TABLA DE SOPORTE - W4L07156
TABLA DE SOPORTE - W4L07140
VIGA DEL COLUMPIO DE 2 POSICIONES - W4L13780
SOPORTE POSTERIOR - W4L13777
TABLA DE FIJACIÓN - W4L13779
REFUERZO CENTRAL DEL TOBOGÁN - W4L08749
REFUERZO DEL TOBOGÁN - W4L08748
TABLA VERTICAL - W4L07152
GUÍA DE PARED - W4L07146
18
Manual del
Propietario
Identificación de Piezas
Componentes Metálicos
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO HEXAGONAL
PERNO BL
PERNO HEXAGONAL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
TUERCA
CILÍNDRICA BL
TUERCA
CILÍNDRICA BL
TUERCA CILÍNDRICA
PTH NG
19
Manual del
Propietario
Identificación de Piezas
Componentes Metálicos
TORNILLO PFH
TORNILLO PFH
TORNILLO PFH
TORNILLO PFH
TORNILLO PFH
TORNILLO PFH
ARANDELA DE
SEGURIDAD
ARANDELA PLANA
ARANDELA DE PRESIÓN
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
PERNO PTH
TIRAFONDO BL
TIRAFONDO BL
TIRAFONDO BL
TIRAFONDO BL
TIRAFONDO BL
PERNO PTH
TORNILLO PWH
TORNILLO PWH
CONTRATUERCA
TUERCA EN T
TUERCA EN T
ARANDELA DE
FIJACIÓN INT.
20
Manual del
Propietario
Identificación de Piezas
Componentes Metálicos
BROCA TORX
LLAVE TORX
LLAVE TORX
GANCHO DEL COLUMPIO
GANCHO DEL COLUMPIO
BROCA TORX
FIJADOR DE TORNILLOS
21
Manual del
Propietario
Identificación de Piezas
Componentes Accesorios (No a Escala)
MANIJA DE PLÁSTICO VERDE
MANIJA VERDE 816 C/C
SOPORTE EN
ESCUADRA 66x66x127
ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN BYD
(GRANDE) EDADES 3-10
VOLANTE
SOPORTE EN ESCUADRA
2.5x38x55x55
ROCA VERDE HC 2
ETIQUETA DE REVISIÓN "A"
LONA
TELESCOPIO
22
Manual del
Propietario
Identificación de Piezas
Componentes Accesorios (No a Escala)
CUERDA PARA ESCALAR
COLUMPIO DE RED
DE 26"
CADENA DE CUERDA
GR/ASIENTO GR DE 22"
ESTACA ROSCADA
SOPORTE DE
EXTENSIÓN DE
VIGA DEL
COLUMPIO-
IZQUIERDA
BASE DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE OSCURO
GUÍA DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE IZQUIERDA
GUÍA DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE DERECHA
ESCALERA DE CUERDA
SOPORTE DE
EXTENSIÓN DE
VIGA DEL
COLUMPIO-
DERECHA
23
MONTAJE DEL
TOBOGÁN
PASO 1
BASE DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE OSCURO
BASE DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE OSCURO
REFUERZO DEL TOBOGÁN - W4L08748
TUERCA EN T
PERNO BL
TUERCA EN T - 5/16"
REFUERZO DEL TOBOGÁN
PERNO - 1/2"
COLOQUE LA TABLA DE REFUERZO DEL TOBOGÁN 'M77' DE 1/4" DESDE EL BORDE INFERIOR DE LA BASE DEL TOBOGÁN.
UTILIZANDO LA TABLA COMO PLANTILLA, MARQUE DONDE SE PERFORARÁN LOS ORIFICIOS GUÍA. USE UNA BROCA DE 3/8"
PARA PERFORAR LOS ORIFICIOS GUÍA EN LA BASE DEL TOBOGÁN.
COLOQUE LA TABLA DE SOPORTE DE LA BASE DEL TOBOGÁN CON LAS PIEZAS METÁLICAS PROPORCIONADAS.
SUGERENCIA:
DOBLAR PREVIAMENTE LOS EXTREMOS FACILITARÁ
EL MONTAJE.
24
MONTAJE DE LA
ESCALERA
PASO 1
TORNILLO - 2"
MONTANTE IZQUIERDO - W4L13775
PELDAÑO DE ESCALERA - W4L13778
TORNILLO PFH
MONTANTE IZQUIERDO
PELDAÑO DE ESCALERA
25
MONTAJE DE LA
ESCALERA
PASO 2
MONTANTE DERECHO - W4L13776
MONTANTE DERECHO
TORNILLO PFH
TORNILLO - 2"
26
MONTAJE DE LA
ESCALERA
PASO 3
SOPORTE POSTERIOR - W4L13777
TORNILLO - 1 1/2"
TABLA DE FIJACIÓN - W4L13779
TORNILLO PFH
SOPORTE POSTERIOR
TABLA DE FIJACIÓN
LA PARTE SUPERIOR DEBE
ESTAR AL MISMO NIVEL
27
MONTAJE DE LA
ESCALERA
PASO 4
MANIJA VERDE
816 C/C
PERNO - 3 1/2"
PERNO BL
TUERCA EN T
MANIJA VERDE 816 C/C
TUERCA EN T - 5/16"
28
VIGA DEL
COLUMPIO
PASO 1
VIGA DEL COLUMPIO DE 2 POSICIONES - W4L13291
SOPORTE EN ESCUADRA 66x66x127
PERNO HEXAGONAL
ARANDELA PLANA
CONTRATUERCA
SOPORTE DE
EXTENSIÓN DE
VIGA DEL
COLUMPIO-
IZQUIERDA
SOPORTE DE
EXTENSIÓN DE
VIGA DEL
COLUMPIO-
DERECHA
SOPORTE EN
ESCUADRA
66x66x127
TUERCA
CILÍNDRICA BL
PERNO BL
ARANDELA - 8x27
PERNO - 2 3/4"
PERNO - 1 3/4"
TUERCA - 5/16"
VIGA DEL COLUMPIO DE 2 POSICIONES
TUERCA CILÍNDRICA - 7/8"
SOPORTE DE EXTENSIÓN DE VIGA DEL COLUMPIO-DERECHA
SOPORTE DE EXTENSIÓN DE VIGA DEL COLUMPIO-IZQUIERDA
29
VIGA DEL
COLUMPIO
PASO 2
GANCHO DEL COLUMPIO
GANCHO DEL COLUMPIO - 9 1/2"
ARANDELA DE
SEGURIDAD
ARANDELA PLANA
CONTRATUERCA
ARANDELA - 17x30
TUERCA - 5/16"
ARANDELA - 8x27
30
VIGA DEL
COLUMPIO
PASO 3
SOPORTE DE VIGA DEL COLUMPIO -
W4L13781
ARANDELA - 12x19
SOPORTE ANGULAR - W4L13782
PERNO BL
PERNO BL
ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
SOPORTE DEL EXTREMO -
W4L13783
TABLA DEL SUELO - W4L13784
PERNO BL
TUERCA
EN T
TUERCA CILÍNDRICA BL
TUERCA CILÍNDRICA - 7/8"
SOPORTE ANGULAR
ARANDELA - 8x19
PERNO - 2 1/4
SOPORTE DEL EXTREMO
TABLA DEL SUELO
ARANDELA - 8x19
PERNO - 2 1/4
TUERCA EN T - 5/16"
SOPORTE ANGULAR
TUERCA EN T - 5/16"
PERNO - 4-1/4"
TUERCA EN T - 5/16"
PERNO - 4 1/2"
ARANDELA - 8x19
SOPORTE DE VIGA DEL COLUMPIO
31
VIGA DEL
COLUMPIO
PASO 4
PERNO - 1 3/4"
PERNO BL
TUERCA CILÍNDRICA BL
TUERCA CILÍNDRICA - 7/8"
MONTAJE DEL ARMAZÓN "A"
(DEL PASO 3)
MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO
(DEL PASO 2)
32
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 1
TENGA EN CUENTA LA
UBICACIÓN DEL ORIFICIO
GUÍA PARA LA ORIENTACIÓN
ADECUADA DEL POSTE.
TUERCA EN T
MONTAJE DE POSTE DEL MONTANTE - W2A02851
POSTE DEL MONTANTE - W4L13770
POSTE DEL MONTANTE
POSTE DEL MONTANTE
TUERCA EN T - 5/16"
SUGERENCIA:
1. PARA UNA MAYOR FACILIDAD DE MONTAJE, RECOMENDAMOS UTILIZAR CABALLETES PARA
INSTALAR LAS PAREDES DEL FUERTE.
2. RECOMENDAMOS INSTALAR LAS TUERCAS EN T EN LAS TABLAS ANTES DEL MONTAJE.
TENGA EN CUENTA LA
UBICACIÓN DEL ORIFICIO
GUÍA PARA LA ORIENTACIÓN
ADECUADA DEL POSTE.
33
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 2
TUERCA EN
T - 5/16"
SOPORTE DEL PISO - W4L13772
GUÍA DEL TECHO - W4L13765
GUÍA ARQUEADA - W4L13774
REFUERZO DE
PLATAFORMA - W4L13771
TABLA DEL SUELO - W4L07122
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
TIRAFONDO BL
TIRAFONDO BL
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TUERCA EN T
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
REFUERZO DE PLATAFORMA
TUERCA EN T - 5/16"
SOPORTE DEL SUELO
TIRAFONDO - 2 1/2"
ARANDELA - 8x19
PERNO - 3 3/4"
ARANDELA - 8x19
GUÍA DE TECHO
GUÍA ARQUEADA
SOPORTE DEL SUELO
INCLUYE TUERCA EN T
TABLA DEL SUELO
PERNO - 3 1/2"
REFUERZO DE
PLATAFORMA
PERNO - 3 3/4"
PERNO - 1 3/4"
ARANDELA - 8x19
REFUERZO DE
PLATAFORMA
TIRAFONDO - 2"
ARANDELA -
6x15
NOTA:
EN PRIMER LUGAR, REALICE LOS
SUBMONTAJES DE TUERCAS EN T.
SUBMONTAJE DE TUERCA EN T
TENGA EN CUENTA
LA ORIENTACIÓN
DE LA TABLA.
SUBMONTAJE DE TUERCA EN T
COLOQUE LA TUERCA EN T EN SOLO UN (1) SOPORTE DE
PLATAFORMA H12.
34
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 3
TENGA EN CUENTA LA UBICACIÓN DEL
ORIFICIO GUÍA PARA LA ORIENTACIÓN
ADECUADA DEL POSTE.
POSTE DEL MONTANTE - W4L13769
POSTE DEL MONTANTE - W4L13768
TUERCA EN T
TUERCA EN
T - 5/16"
POSTE DEL MONTANTE
POSTE DEL MONTANTE
1"
[29 mm]
TENGA EN CUENTA LA UBICACIÓN DEL
ORIFICIO GUÍA PARA LA ORIENTACIÓN
ADECUADA DEL POSTE.
35
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 4
TUERCA EN T - 5/16"
SOPORTE DEL PISO - W4L13773
REFUERZO DE
PLATAFORMA - W4L13771
GUÍA DEL TECHO - W4L13765
TABLA DEL SUELO - W4L07124
GUÍA DE PARED - W4L07145
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
TIRAFONDO BL
TIRAFONDO BL
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TUERCA EN T
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
REFUERZO DE
PLATAFORMA
TENGA EN CUENTA
LA ORIENTACIÓN
DE LA TABLA.
REFUERZO DE
PLATAFORMA
TENGA EN CUENTA
LA ORIENTACIÓN
DE LA TABLA.
TIRAFONDO - 2"
ARANDELA - 8x19
POSTE
PERNO - 3 3/4"
ARANDELA - 8x19
GUÍA DE
TECHO
NOTA:
EN PRIMER LUGAR, REALICE LOS
SUBMONTAJES DE TUERCAS EN T.
GUÍA DE PARED
PERNO - 1 3/4"
ARANDELA - 8x19
PERNO - 3 1/2"
TABLA DEL SUELO
REFUERZO DE
PLATAFORMA
CON LAS TUERCAS EN
T HACIA ABAJO
PERNO - 3 3/4"
POSTE
TIRAFONDO - 2"
ARANDELA - 6x15
SUBMONTAJE DE TUERCA EN T
36
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 5
GUÍA DE PARED - W4L07153
PERNO BL
TUERCA EN
T - 5/16"
SOPORTE DEL PISO - W4L07131
TABLA DEL SUELO - W4L07123
GUÍA DE PARED - W4L07146
PERNO BL
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TUERCA EN T
TIRAFONDO BL
TIRAFONDO BL
GUÍA DE PARED G2
GUÍA DE PARED
ARANDELA - 8x19
PERNO - 3 3/4"
TIRAFONDO - 2"
TIRAFONDO - 2 1/2"
ARANDELA - 8x19
TIRAFONDO - 2"
PERNO - 3 1/2"
ARANDELA - 8x19
TABLA DEL SUELO
GUÍA DE PARED
SOPORTE DEL
SUELO
GUÍA DE PARED
SUBMONTAJE DE TUERCA EN T
NOTA:
EN PRIMER LUGAR, REALICE LOS
SUBMONTAJES DE TUERCAS EN T.
37
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 6
SOPORTE EN
ESCUADRA
66x66x127
TABLA DE SOPORTE
TABLA DEL SUELO - W4L13582
SOPORTE DEL PISO - W4L07130
TABLA DE SOPORTE - W4L07156
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TIRAFONDO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
PERNO - 5/16x4 3/4"
ARANDELA - 8x19
TIRAFONDO - 2"
SOPORTE DEL SUELO
TABLA DEL SUELO
PERNO - 3 3/4"
ARANDELA - 8x19
SOPORTE EN
ESCUADRA
66x66x127
PERNO - 4"
38
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 7
TABLA DEL SUELO
TABLA DEL SUELO - W4L13756
PERNO BL
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TUERCA
CILÍNDRICA BL
ARANDELA - 12x19
TUERCA
CILÍNDRICA - 5/8"
PERNO - 1/2"
39
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 8
SOPORTE ANGULAR
SOPORTE ANGULAR - W4L07127
PERNO BL
REFUERZO DE PLATAFORMA -
W4L07296
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
PERNO BL
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TIRAFONDO BL
TUERCA
EN T
REFUERZO DE PLATAFORMA
TUERCA EN
T - 5/16"
REFUERZO DE
PLATAFORMA H11
REFUERZO DE
PLATAFORMA
SOPORTE
ANGULAR
TUERCA EN T - 5/16"
ARANDELA - 8x19
PERNO - 1 1/2"
TIRAFONDO - 2"
ARANDELA - 6x15
ARANDELA - 6x15
TIRAFONDO - 2"
PERNO - 1 3/4"
ARANDELA - 8x19
SUBMONTAJE DE TUERCA EN T
40
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 9
GUÍA - W4L13761
TIRAFONDO BL
GUÍA
GUÍA - W4L13755
GUÍA - W4L13762
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TUERCA EN T
PERNO BL
TUERCA EN
T - 5/16"
GUÍA
ARANDELA - 8x19
TIRAFONDO - 2"
PERNO - 1 1/2"
GUÍA
TIRAFONDO - 2"
ARANDELA - 8x19
GUÍA
GUÍA
GUÍA
SUBMONTAJE DE TUERCA EN T
41
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 10
TABLA DEL SUELO - W4L13757
PERNO BL
TABLA DEL SUELO
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TIRAFONDO BL
TIRAFONDO - 1 1/2"
ARANDELA - 8x19
PERNO - 2"
TENGA EN CUENTA LA UBICACIÓN DEL
ORIFICIO PARA UNA ORIENTACIÓN
ADECUADA DE LA TABLA.
42
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 11
VIGUETA DEL PISO - W4L07139
TORNILLO PFH
VIGUETA DEL PISO
TORNILLO - 2 1/2"
VIGUETA DEL PISO
5/8"
[16 mm]
43
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 12
TABLA DEL MURO DE ESCALADA -
W4L13759
PERNO PTH
ROCA VERDE HC 2
TABLA DEL MURO DE ESCALADA -
W4L13760
ROCA VERDE HC 2
ARANDELA DE
FIJACIÓN INT.
TUERCA
EN T
PERNO - 3/4"
ARANDELA - 8x15
TABLA DEL MURO DE ESCALADA
TUERCA EN T - 1/4"
PERNO - 3/4"
ARANDELA - 8x15
TABLA DEL MURO DE ESCALADA
TUERCA EN T - 1/4"
ROCA VERDE HC 2
PERNO - 3/4"
ARANDELA - 8x15
TABLA DEL MURO DE ESCALADA
TUERCA EN T - 1/4"
ROCA VERDE HC 2
ROCA IZQUIERDA - SUBMONTAJE (x1)
LADO IZQUIERDO DE 'M3'.
ROCA DERECHA - SUBMONTAJE (x2)
LADO DERECHO DE 'M3'.
ROCAS DOBLES - SUBMONTAJE (x3)
44
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 13
TABLA DEL MURO DE ESCALADA -
W4L13758
TORNILLO PFH
TABLA DEL MURO DE ESCALADA
ROCA IZQUIERDA - SUBMONTAJE (x1)
(DEL PASO 14).
ROCAS DOBLES -
SUBMONTAJE
TABLA DEL MURO DE ESCALADA
ROCAS DOBLES -
SUBMONTAJE
TABLA DEL MURO DE ESCALADA
ROCAS DOBLES -
SUBMONTAJE
TABLA DEL MURO DE ESCALADA
TORNILLO - 1 1/2"
ROCAS DOBLES - SUBMONTAJE (x3)
(DEL PASO 14).
ROCA DERECHA - SUBMONTAJE (x2)
(DEL PASO 14).
ROCA DERECHA -
SUBMONTAJE
ROCA IZQUIERDA -
SUBMONTAJE
ROCA DERECHA -
SUBMONTAJE
45
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 14
SOPORTE DEL PISO - W4L06710
TORNILLO PFH
SOPORTE DEL SUELO
(4 POSTES DE ESQUINA)
TORNILLO - 1 3/4"
AL MISMO NIVEL
POSTE DE LA
ESQUINA
SOPORTE DEL SUELO
SOPORTE DEL SUELO
J2
POSTE DE LA
ESQUINA
SOPORTE DEL SUELO
5/8"
[16 mm]
46
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 15
TABLA DE SOPORTE - W4L07140
TORNILLO PFH
AL MISMO NIVEL
TORNILLO - 1 3/4"
TABLA DE SOPORTE
TABLA DE SOPORTE
47
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 16
PANEL DEL SUELO
TORNILLO PFH
TORNILLO - 1 1/2"
TABLA DEL PISO - W4L07141
TABLA DEL PISO - W4L07142
TABLA DEL SUELO
PANEL DEL SUELO
TABLA DEL SUELO
TABLA DEL
SUELO
48
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 17
MONTAJE DE LA ESCALERA
PERNO BL
MONTAJE DE LA ESCALERA
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
ARANDELA - 8x19
PERNO - 1 1/2"
49
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 18
MONTANTE - W4L13763
PERNO BL
PERNO - 1 1/2"
TUERCA EN T
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
PERNO BL
PERNO - 1 3/4"
ARANDELA - 8x19
MONTANTE
TUERCA EN T - 5/16"
SUPERIOR
50
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 19
MONTANTE - W4L13764
PERNO BL
TUERCA EN T - 5/16"
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TUERCA
EN T
ARANDELA - 8x19
PERNO - 1 3/4"
MONTANTE
51
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 20
SOPORTE EN
ESCUADRA
2.5x38x55x55
TUERCA EN T - 5/16"
PERNO BL
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TUERCA EN T
TUERCA
CILÍNDRICA BL
SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55
PERNO - 1/2"
ARANDELA - 12x19
TUERCA CILÍNDRICA - 7/8"
52
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 21
TABLA VERTICAL - W4L07152
TORNILLO PFH
TABLA VERTICAL
TORNILLO - 1 1/8"
3"
[65 mm]
(8 SPCS)
DISTANCIA ENTRE TABLA VERTICAL
2"
[46 mm]
53
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 22
TABLA VERTICAL - W4L07152
TORNILLO PFH
TORNILLO - 1 1/8"
TABLA
VERTICAL
2 3/8"
[61 mm]
(8 SPCS)
DISTANCIA ENTRE TABLA VERTICAL
2"
[46 mm]
54
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 23
GUÍA DEL TECHO - W4L13766
TUERCA
CILÍNDRICA BL
TUERCA EN
T - 5/16"
GUÍA DEL TECHO - W4L13767
SOPORTE EN
ESCUADRA
2.5x38x55x55
PERNO BL
PERNO BL
TUERCA EN T
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55
TUERCA CILÍNDRICA - 7/8"
ARANDELA - 12x19
PERNO - 1/2"
PERNO - 5/16x1"
TUERCA EN
T - 5/16"
ARANDELA - 12x19
TUERCA
CILÍNDRICA - 7/8"
PERNO - 5/16x1"
PERNO - 1/2"
GUÍA DE TECHO
GUÍA DE TECHO
GUÍA DE TECHO
55
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 24
TORNILLO PWH
LONA
LONA
TORNILLO - 8x3/4"
56
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 25
MANIJA DE PLÁSTICO VERDE
PERNO BL
MANIJA DE PLÁSTICO VERDE
TIRAFONDO BL
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TUERCA EN T
TIRAFONDO - 1 1/2"
ARANDELA - 6x15
TUERCA EN T - 1/4"
ARANDELA - 6x15
PERNO BL - 1-1/4"
MANIJA DE PLÁSTICO VERDE
57
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 26
MANIJA DE PLÁSTICO VERDE
ARANDELA - 6x15
TIRAFONDO BL
ARANDELA DE
FIJACIÓN EXT.
TIRAFONDO - 1 1/2"
MANIJA DE PLÁSTICO
VERDE
58
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 27
GANCHO DEL COLUMPIO
ARANDELA DE
SEGURIDAD
TUERCA - 5/16"
CONTRATUERCA
ARANDELA PLANA
ARANDELA - 8x27
ARANDELA - 17x30
COLUMPIO - GANCHO
59
MONTAJE DEL FUERTE
PASO 28
MONTAJE DE VIGA DEL COLUMPIO
PERNO HEXAGONAL
PERNO HEXAGONAL - 1 1/4"
ARANDELA DE
PRESIÓN
ARANDELA PLANA
ARANDELA - 5/16"
ARANDELA -
8x27
MONTAJE DE VIGA
DEL COLUMPIO
60
INSTALACIÓN
COLUMPIO DE RED
PERNO PTH
DESLICE EL EXTREMO ESTRECHO DE LOS
TUBOS DENTRO DE LA ABERTURA DE
MAYOR TAMAÑO DESPUÉS DE COLOCAR
LOS LAZOS DE LA CUERDA EN LOS TUBOS.
TUERCA CILÍNDRICA PTH NG
IMPORTANTE:
¡COLOQUE LOS LAZOS DE LAS CUERDAS SOBRE LOS
EXTREMOS DE LOS TUBOS PRIMERO!
TUERCA CILÍNDRICA - 3/4"
PERNO - 3/4"
IMPORTANTE
Nota: Es importante que el
columpio de red cuelgue de
manera nivelada.
PARA ASEGURARSE DE
QUE EL COLUMPIO
TENGA UN MOVIMIENTO
RECTO, AJUSTE AMBOS
SOPORTES EN "S" HASTA
QUE EL ASIENTO DE RED
QUEDE NIVELADO.
IMPORTANTE
UNA VEZ QUE ESTÉ
INSTALADO, EL
COLUMPIO DEBE QUEDAR
A UNA DISTANCIA MÍNIMA
DE 8 PULGADAS POR
ENCIMA DEL SUELO.
INSERTE EN EL CONECTOR
DE FIJACIÓN RÁPIDA.
AJUSTE EL CONECTOR
DE FIJACIÓN RÁPIDA.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
DEL COLUMPIO DE RED:
SIGA LAS INSTRUCCIONES A CONTINUACIÓN ANTES DE USAR EL COLUMPIO DE RED.
NOTA: PARA UNA MAYOR CLARIDAD, LA RED
DE CUERDAS NO SE MUESTRA EN LA
ILUSTRACIÓN.
61
MONTAJE DEL
FUERTE
PASO 29
CADENA DE CUERDA
GR/ASIENTO GR DE 22"
NOTA:
SE RECOMIENDA QUE LA PARTE INFERIOR
DE LOS ASIENTOS DE LOS COLUMPIOS NO SE
ENCUENTRE A MENOS DE 13 7/8 PULGADAS
(35 cm) SOBRE EL SUELO CUANDO HAYA UNA
PERSONA SENTADA EN ESTOS.
COLUMPIO DE RED DE 26"
ASIENTO DE COLUMPIO VERDE DE 22"
COLUMPIO DE RED DE 26"
Inserte la cadena en
el conector de
fijación rápida.
Ajuste el conector
de fijación rápida.
62
MONTAJE DEL
FUERTE
PASO 30
ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN BYD
(GRANDE) EDADES 3-10
ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN BYD
(GRANDE) EDADES 3-10
TORNILLO PWH
TORNILLO - 8x3/4"
63
MONTAJE DEL
FUERTE
PASO 31
MONTAJE DEL TOBOGÁN
PERNO - 1/2"
PERNO BL
TUERCA EN T
TUERCA EN T - 5/16"
MONTAJE DEL TOBOGÁN
NOTA:
CON LAS DE DIMENSIONES QUE SE
MUESTRAN, PERFORE (3) ORIFICIOS
DE 3/8" (10 mm) A TRAVÉS DEL
TOBOGÁN Y EL PISO. FIJE EL
TOBOGÁN CON LAS PIEZAS
METÁLICAS PROPORCIONADAS.
VISTA SUPERIOR
VISTA DELANTERA
2"
[42 mm]
5"
[127 mm]
3"
[67 mm]
5"
[127 mm]
1"
[25 mm]
4"
[100 mm]
64
MONTAJE DEL
FUERTE
PASO 32
ESCALERA DE CUERDA
INSERTE LOS LAZOS DE LA
CUERDA EN LOS CONECTORES
DE FIJACIÓN RÁPIDA.
AJUSTE LOS CONECTORES DE
FIJACIÓN RÁPIDA.
MONTAJE DE LA ESCALERA
DE CUERDA
INSERTE LOS EXTREMOS DE LA CUERDA
EN LOS ORIFICIOS PREVIAMENTE
PERFORADOS.
MIDA APROXIMADAMENTE 1 PULGADA
DESDE LOS EXTREMOS DE LA CUERDA Y
ATE UN NUDO EN CADA CUERDA PARA QUE
EL MONTAJE DE LA ESCALERA DE CUERDA
QUEDE SEGURO.
65
MONTAJE DEL
FUERTE
PASO 33
VOLANTE
VOLANTE
(x1)
ARANDELA PLANA 8x27
(INCLUIDO CON VOLANTE)
(x1)
TIRAFONDO HEXAGONAL 5/16x2
(INCLUIDO CON VOLANTE)
(x1)
TAPA CENTRAL
(INCLUIDO CON VOLANTE)
66
MONTAJE DEL
FUERTE
PASO 34
TELESCOPIO
TELESCOPIO
TORNILLO PFH
TORNILLO - 1-1/4"
NOTA:
PERFORE UN ORIFICIO GUÍA, EN LA UBICACIÓN
DESEADA, USANDO UNA BROCA DE 1/8" (3 mm).
67
MONTAJE DEL
FUERTE
PASO 35
CUERDA PARA ESCALAR
INSERTE EL EXTREMO DE LA CUERDA
EN EL ORIFICIO PREVIAMENTE
PERFORADO.
MIDA APROXIMADAMENTE 1 PULGADA
DESDE LOS EXTREMOS DE LA
CUERDA Y ATE UN NUDO EN LA
CUERDA PARA QUE QUEDE SEGURO.
INSERTE EL EXTREMO DE LA
CUERDA EN EL ORIFICIO
PREVIAMENTE PERFORADO.
AJUSTE Y ATE UN NUDO EN LA
CUERDA PARA QUE QUEDE SEGURO.
68
MONTAJE DEL
FUERTE
PASO 36
ESTACA ROSCADA
ARANDELA - 12x19
PERNO BL
PERNO BL
PERNO BL
TUERCA
CILÍNDRICA BL
TUERCA
CILÍNDRICA BL
ARANDELA DE
FIJACIÓN
EXT.
TUERCA CILÍNDRICA - 5/8"
PERNO - 3/4"
PERNO - 1 1/4"
ESTACA ROSCADA
ARANDELA - 12x19
TUERCA CILÍNDRICA - 7/8"
TUERCA CILÍNDRICA - 5/8"
ARANDELA - 12x19
PERNO - 5/16x1"
NOTA:
GIRE LA ESTACA PARA INSERTARLA
DONDE SE INDICA.
A CONTINUACIÓN, UTILIZANDO LAS
ESTACAS COMO GUÍA, PERFORE UN
ORIFICIO DE 7/16" (10 mm) PARA
COLOCAR LAS PIEZAS METÁLICAS.
NOTA:
LAS UBICACIONES DE LAS ESTACAS
SON LAS MISMAS DEL LADO
OPUESTO.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Backyard Discovery Cloud Peak El manual del propietario

Cloud Peak
Marca
Backyard Discovery
Modelo
Cloud Peak
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados