Transcripción de documentos

CONTENIDO DE LA CAJA ENGLISH M S M S S FRANÇAIS IMPORTANTE • ESPAÑOL Descargue el Manual del usuario para el sistema VISO 1 AP de la ficha Manuals/Downloads (Manuales/descargas) del sitio web de NAD: http://nadelectronics.com/products/made-for-ipod/VISO-1-AP-AirPlay-Bluetooth-Music-System El sistema NAD VISO 1 AP es compatible con el audio de AirPlay y de Bluetooth (códecs SBC, AAC y aptX mediante perfil A2DP). También es compatible con el audio digital directo mediante una conexión USB a los dispositivos iPod e iOS de Apple (iPad, iPhone e iPod touch). • CONÉCTESE, PLUG AND PLAY PORTUGUÊS CONEXIÓN A LA ALIMENTACIÓN ITALIANO DEUTSCH 1 Conecte el cable de alimentación (incluido) a la entrada de suministro de CA del VISO 1 AP. 2 Conecte el cable de alimentación a una toma de CA de pared. NEDERLANDS DISPOSITIVOS iPod O iOS SVENSKA РУССКИЙ Conecte el dispositivo iPod o iOS a la entrada USB del VISO 1 AP con el cable Apple USB apropiado (no incluido). 6 ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS AIRPLAY 3 En el dispositivo iOS, pulse el botón Allow (Permitir). Cuando se le solicite, introduzca el nombre de usuario y la contraseña correctos. Pulse AirPlay . NOTA: Después de compartir la configuración WiFi, puede desconectar el dispositivo iOS del VISO 1 AP. Como fuente, AirPlay tiene prioridad sobre los dispositivos iPod o iOS conectados. SVENSKA NEDERLANDS DISPOSITIVO EXTERNO CON SALIDA ÓPTICA DIGITAL DEUTSCH 2 Mantenga pulsados los botones “M” y “S”. ITALIANO PORTUGUÊS 1 Con el cable Apple USB apropiado (no incluido), conecte el dispositivo iOS a la entrada USB del VISO 1 AP para compartir la configuración WiFi. Control del timbre: nivel de volumen M Silenciar S Selector de fuente Dispositivo AirPlay/iPod o iOS $ Bluetooth $ Salida óptica РУССКИЙ Conecte el VISO 1 AP a la salida óptica digital de un dispositivo externo con un cable óptico (no incluido). Empareje el NAD VISO 1 AP con su lista de dispositivos Bluetooth. 7