Perel SCAMSET8N Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
SCAMSET8N
V. 02 26/06/2020 17 ©Velleman nv
MANUAL DEL USUARIO
1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían
dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura
doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su
distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio
ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por elegir Perel! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el
aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su
distribuidor.
2. Instrucciones de seguridad
Lea y comprenda este manual y todas las instrucciones de seguridad antes de usar el aparato.
Utilice el aparato sólo en interiores.
Dispositivo de clase II.
Este aparato no es apto para niños menores de 8 años ni para personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas ni para personas con una falta de experiencia y
conocimientos del producto, salvo si están bajo la vigilancia de una persona que pueda
garantizar la seguridad. Asegúrese de que los niños no jueguen con este dispositivo. Nunca
deje que los niños limpien o manipulen el aparato sin supervisión.
riesgo de descargas eléctricas al abrir la caja. Puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica
al tocar un cable conectado a la red eléctrica. No intente abrir ni reparar el aparato usted
mismo. La reparación debe llevarla a cabo un técnico cualificado.
Cuidado durante la instalación: puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar un
cable conectado a la red eléctrica.
Desconecte el aparato siempre que no esté en uso o antes de limpiarlo o mantenerlo. Tire
siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable.
El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Contacte con su
distribuidor si necesita piezas de recambio.
La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado.
No utilice el aparato si la caja o los cables están dañados. La reparación debe ser realizada
por personal especializado.
SCAMSET8N
V. 02 26/06/2020 18 ©Velleman nv
3. Normas generales
Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® en www.velleman.eu.
Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas.
Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía.
Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual Su uso incorrecto
anula la garantía completamente.
Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual
invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros
problemas resultantes.
Ni Velleman nv ni sus distribuidores serán responsables de los daños extraordinarios,
ocasionales o indirectos, sea cual sea la índole (financiera, física, etc.), causados por la
posesión, el uso o el fallo de este producto.
Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo.
4. Descripción
1
6
2
7
3
8
4
9
5
SCAMSET8N
V. 02 26/06/2020 19 ©Velleman nv
5. Instalación
Para obtener los mejores resultados, instale la antena wifi dentro de la casa.
¡Antes de la instalación, asegúrese de que reciba una buena señal wifi! Si fuera necesario,
desplace el enrutador o la antena. Si la señal wifi sigue débil, añada un repetidor wifi o utilice
un cable de red.
Asegúrese de haber introducido una tarjeta SD.
Paso 1
Taladre un agujero para los cables. Desatornille el tornillo de la parte inferior del aparato con
un destornillador con punta hexagonal. Quite la tapa protectora y fíjela a la pared.
Paso 2
Fije la tapa protectora con dos tornillos.
Paso 3
Pase los cables por el agujero de la pared. Fije el videoportero a la tapa protectora con el
tornillo hexagonal.
Paso 4
Conecte la antena al videoportero y fíjela a la pared.
Paso 5
Continúe con la conexión.
SCAMSET8N
V. 02 26/06/2020 20 ©Velleman nv
6. La conexión
a
d
b
e
c
1
7
2
8
3
9
4
10
5
11
6
SCAMSET8N
V. 02 26/06/2020 21 ©Velleman nv
7. Instalar la app
Descargar el manual del usuario en www.velleman.eu.
8. Limpieza y mantenimiento
El aparato no necesita mantenimiento especial. Sin embargo, es conveniente limpiar de vez
en cuando para mantener su aspecto como nuevo.
Límpielo de vez en cuando con un paño húmedo. No utilice químicos abrasivos, detergentes
fuertes ni disolventes de limpieza para limpiar el aparato.
9. Especificaciones
cámara ...........................................................................................................................
sensor .................................................................................................... 1 megapíxel
calidad de vídeo .................................................................................... 720p / 30 fps
filtro IR .................................................................................................................
alcance (visión nocturna) ...................................................................................... 2 m
ángulo de visión .............................................................................. gran angular 110°
audio
audio de 2 vías ............................................................... full duplex (simultáneamente)
función abrepuertas ................................................................................ salida de relé
grado de protección IP ........................................................................................ IP65
temperatura de funcionamiento ..............................................................-10 °C a 50 °C
dimensiones ................................................................................... 128 x 42 x 53 mm
peso ............................................................................................................... 290 g
alimentación ............................................................................... 12 VDC, 0.5 A (incl.)
Todas las marcas registradas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños
y se utilizan sólo para aclarar la compatibilidad de nuestros productos con los de diferentes
fabricantes.
Declaración de conformidad RED
Por la presente, Velleman NV declara que el tipo de equipo de radio [SCAMSET8N] cumple con
la norma 2014/53/EU.
El texto completo de la declaración de conformidad está disponible en la siguiente página web:
www.velleman.eu.
Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será
responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato.
Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual
del usuario, visite nuestra página www.velleman.eu. Se pueden modificar las
especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
© DERECHOS DE AUTOR
Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos
los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir,
copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin el consentimiento previo
por escrito del propietario del copyright.

Transcripción de documentos

SCAMSET8N MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por elegir Perel! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 2. Instrucciones de seguridad Lea y comprenda este manual y todas las instrucciones de seguridad antes de usar el aparato. Utilice el aparato sólo en interiores. Dispositivo de clase II. • Este aparato no es apto para niños menores de 8 años ni para personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas ni para personas con una falta de experiencia y conocimientos del producto, salvo si están bajo la vigilancia de una persona que pueda garantizar la seguridad. Asegúrese de que los niños no jueguen con este dispositivo. Nunca deje que los niños limpien o manipulen el aparato sin supervisión. • riesgo de descargas eléctricas al abrir la caja. Puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar un cable conectado a la red eléctrica. No intente abrir ni reparar el aparato usted mismo. La reparación debe llevarla a cabo un técnico cualificado. Cuidado durante la instalación: puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar un cable conectado a la red eléctrica. • Desconecte el aparato siempre que no esté en uso o antes de limpiarlo o mantenerlo. Tire siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. • El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. • La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. • No utilice el aparato si la caja o los cables están dañados. La reparación debe ser realizada por personal especializado. V. 02 – 26/06/2020 17 ©Velleman nv SCAMSET8N 3. 4. Normas generales • Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® en www.velleman.eu. • Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. • Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual Su uso incorrecto anula la garantía completamente. • Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. • Ni Velleman nv ni sus distribuidores serán responsables de los daños extraordinarios, ocasionales o indirectos, sea cual sea la índole (financiera, física, etc.), causados por la posesión, el uso o el fallo de este producto. • Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo. Descripción V. 02 – 26/06/2020 1 LED IR 6 micrófono 2 óptica 7 interruptor de manipulación 3 altavoz 8 botón de reinicio (reset) 4 fotorresistencia CdS 9 agujero roscado 5 pulsador 18 ©Velleman nv SCAMSET8N 5. Instalación Para obtener los mejores resultados, instale la antena wifi dentro de la casa. ¡Antes de la instalación, asegúrese de que reciba una buena señal wifi! Si fuera necesario, desplace el enrutador o la antena. Si la señal wifi sigue débil, añada un repetidor wifi o utilice un cable de red. Asegúrese de haber introducido una tarjeta SD. Paso 1 Taladre un agujero para los cables. Desatornille el tornillo de la parte inferior del aparato con un destornillador con punta hexagonal. Quite la tapa protectora y fíjela a la pared. Paso 2 Fije la tapa protectora con dos tornillos. Paso 3 Pase los cables por el agujero de la pared. Fije el videoportero a la tapa protectora con el tornillo hexagonal. Paso 4 Conecte la antena al videoportero y fíjela a la pared. Paso 5 Continúe con la conexión. V. 02 – 26/06/2020 19 ©Velleman nv SCAMSET8N 6. La conexión V. 02 – 26/06/2020 a alimentación del videoportero d timbre b cierre e alimentación del timbre c alimentación de la cerradura 1 antena 7 relé del timbre NA (gris) 2 entrada de alimentación DC +12 V (rojo) 8 RJ45 (naranja) 3 entrada de alimentación DC 12 V (negro) 9 RJ45 (naranja + blanco) 4 relé de la cerradura COM (amarillo) 10 RJ45 (verde + blanco) 5 relé de la cerradura NA (morado) 11 RJ45 (verde) 6 relé del timbre COM (gris) 20 ©Velleman nv SCAMSET8N 7. Instalar la app Descargar el manual del usuario en www.velleman.eu. 8. 9. Limpieza y mantenimiento • El aparato no necesita mantenimiento especial. Sin embargo, es conveniente limpiar de vez en cuando para mantener su aspecto como nuevo. • Límpielo de vez en cuando con un paño húmedo. No utilice químicos abrasivos, detergentes fuertes ni disolventes de limpieza para limpiar el aparato. Especificaciones cámara ........................................................................................................................... sensor .................................................................................................... 1 megapíxel calidad de vídeo .................................................................................... 720p / 30 fps filtro IR ................................................................................................................. sí alcance (visión nocturna) ...................................................................................... 2 m ángulo de visión .............................................................................. gran angular 110° audio audio de 2 vías ............................................................... full duplex (simultáneamente) función abrepuertas ................................................................................ salida de relé grado de protección IP ........................................................................................ IP65 temperatura de funcionamiento ..............................................................-10 °C a 50 °C dimensiones................................................................................... 128 x 42 x 53 mm peso ............................................................................................................... 290 g alimentación ............................................................................... 12 VDC, 0.5 A (incl.) Todas las marcas registradas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños y se utilizan sólo para aclarar la compatibilidad de nuestros productos con los de diferentes fabricantes. Declaración de conformidad RED Por la presente, Velleman NV declara que el tipo de equipo de radio [SCAMSET8N] cumple con la norma 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad está disponible en la siguiente página web: www.velleman.eu. Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin el consentimiento previo por escrito del propietario del copyright. V. 02 – 26/06/2020 21 ©Velleman nv
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Perel SCAMSET8N Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario