1 Jog wheel sensible al tacto
2 MODE (botón de selección de
modo + indicadores LED de modo
para pads
(1)
): Pulsar botón MODE +
pad 1/2/3/4 para cambiar al modo
1/2/3/4
3 1, 2, 3, 4: Pads 1 a 4 (HotCue y
samples) [SHIFT+Pad: Modo
HotCue = Borrar el punto de HotCue /
Modo sample = Detener reproduc-
ción de sample]
4 SHIFT: Pulsar para cambiar a una
función alternativa en algunos
controles (indicada en azul)
5 SYNC: Sincronización activada en el
deck correspondiente [SYNC OFF:
Sincronización desactivada]
6 CUE: Denir punto Cue y parada [ :
Volver al principio de la pista, o al
principio de la pista anterior]
7 Reproducir/pausa [STUTTER: Volver al
principio de la pista]
8 Sensor de proximidad de control en
el aire
9 Medidor visual de sensor de control
en el aire
10 TREBLE, MEDIUM, BASS: Ecualizador
de 3 bandas
11 BROWSER: Explorar listas/carpetas/
pistas [DECK GAIN: Ganancia por
deck] – Pulsar: cambiar de una lista a
la lista que hay a su derecha
[SHIFT+pulsar: cambiar de una lista a
la lista que hay a su izquierda]
12 LOAD A: Cargar pista en deck A /
FOLDER EXPAND: Expandir o contraer
carpeta
13 LOAD B: Cargar pista en deck B
14 CUE-SELECT: Activar/desactivar
escucha previa en auriculares para el
deck correspondiente
15 Fader de volumen de deck y medidor
visual
16 BEATS: Medidor visual de sincroniza-
ción de pista
17 VINYL: Activar/desactivar modo vinilo
(scratching)
18 MIC: Activar/desactivar micrófono
19 VIEW: Cambiar entre modos de
visualización horizontal/vertical
[PANEL: Expandir los menús FX o
Sample]
20 LOAD PREPARE: Añadir la pista al
grupo Prepare (un grupo de pistas
que se están preparando) [AREA:
Mostrar el grupo Prepare]
21 Crossfader
22 FX DRY > WET: Modo de efectos =
cambiar cantidad de efecto
aplicado / LOOP SIZE: Modo de
bucle = cambiar tamaño de bucle
[BEATS: Beat multiplier, usado para
ajustar el efecto]
23 LOOP ON: Reproducir un bucle de la
pista – LOOP x ½: Dividir el bucle
entre 2 – LOOP x 2: Duplicar el bucle
entre 1 y 8 beats / FX1, FX2, FX3:
Activar efectos [FX SELECT:
Seleccionar los efectos asignados a
los botones FX1, FX2, FX3]
24 AIR FX: Activar/desactivar el control
en el aire, que controla un ltro en el
deck correspondiente [Pulsar
manualmente el tempo de una pista]
25 FX/LOOP MODE: Alternar entre los
botones del grupo 23 y el codicador
giratorio (22) entre los modos de
bucle y efecto
26 Pitch fader de deck
27 MULTI FX: MULTI FX activado = el
codicador giratorio (22) modula los
efectos FX1, FX2, FX3 / MULTI FX
desactivado = FX individual: el
codicador giratorio (22) modula el
efecto FX1
28 KEY-LOCK: Activar o desactivar el
modo Key Lock (mantiene la misma
clave musical al cambiar el pitch) /
función SLIP
(2)
29 TRACK: Estado
(3)
de la pista
30 Volumen de auriculares
31 Salidas de auriculares de 1/4”/6,35
mm + 1/8”/3,5 mm (canales 3-4)
32 CUE (escucha previa) = escuchar en
auriculares la pista cargada en el
deck seleccionado con el botón
CUE-SELECT (14) / MIX = escuchar en
auriculares la misma música que se
está reproduciendo en alto para el
público
33 Entrada de micrófono mono de
1/4”/6,35 mm (canales 1-2) + control
de ganancia
34 Candado compatible con Kensing-
ton®
35 AUX IN: Conector de entrada auxiliar
estéreo de 1/8”/3,5 mm
36 BOOTH: Salidas RCA duales para
altavoces de cabina (canales 1-2) +
control de volumen para la salida de
cabina
37 MASTER: Salidas RCA duales + salida
maestra estéreo de 1/8”/3,5 mm
(canales 1-2)
38 Puerto USB
39 Conector de suministro de corriente
(1) Los modos 3 (puntos HotCue 5-8) y 4 (banco
de samples) sólo se incluyen en el software
Serato DJ (Serato DJ es una actualización que
se puede comprar), y no en el software Serato
DJ Intro (del que se incluye una licencia). En el
software Serato DJ Intro incluido, el modo 3
replica el modo 1 (puntos HotCue 1-4), y el modo
4 replica el modo 2 (samples).
(2) La función SLIP sólo se incluye en el software
Serato DJ (Serato DJ es una actualización que
se puede comprar), y no en el software Serato
DJ Intro incluido. Mediante la función SLIP,
puedes hacer scratching, bucles en una pista,
etc. mientras este botón se mantiene pulsado: la
reproducción de la pista se suspende hasta que
se suelta el botón, en cuyo punto continúa la
reproducción donde habría estado normalmente
si no se hubiera aplicado la función.
(3) En Serato DJ Intro, el LED TRACK (29) se
enciende para indicar que se está reproduciendo
una pista. En Serato DJ, el LED TRACK (29) mues-
tra la posición actual en la pista: verde (primera
mitad de la pista), luego naranja,
rojo y por último rojo parpadeante
cerca del nal de la pista.
1
Numark Mixtrack Platinum Guía del usuario
Rane Seventy-Two MKII Manual de usuario
Numark Mixtrack Pro 3 Manual de usuario
Reloop MIXON4 Manual de usuario
Akai AFX Manual de usuario
Reloop Terminal Mix 2 Manual de usuario