Transcripción de documentos

H 3686-INS.qxp 7/8/2010 9:43 AM Page 1 H-3686 H-3686-INS Casement Window Handle Ventana con bisagra: Agarradera Poignée de fenêtre à battants 11/32" 9 mm 9/16" 14 mm Loosen set screw on new handle and press onto stem, turning slightly until handle drops in, tighten screw. Afloje el tornillo de fijación en la manija nueva y presiónela en el vástago girándola levemente hasta que la manija entre bien y vuelva a ajustar el tornillo. 3" 76 mm Fits 11/32" Stem Cabe a brazos de 9 mm Convient pour tige de 9 mm Desserrez la vis de blocage sur la poignée neuve et appuyez sur la tige, en la pivotant légèrement jusqu'au moment où la poignée s'engage et resserrez la vis. NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They may not show a part identical to the one you are installing. NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar una pieza idéntica a la que usted esté instalando. REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de rechange. Ils pourraient ne pas illustrer une pièce identique à celle que vous installez. 26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374 © 2010 Prime-Line Products