Transcripción de documentos

  5. La longitud del paso se muestra en LCD (por defecto 60  cm/23.5in). Presione REC  o MODO   para  aumentar/disminuir longitud de paso (1 cm). Presione SET  °C/°F para confirmar.  6. El peso (por defecto 110 libras/50 kg) se muestra en la  LCD. Presione REC  o MODO  para aumentar/disminuir  el peso (1lb). Presione el botón SET °C/°F para confirmar.  Termo‐podómetro ‐ Modelo PD20  Seguridad      Mantenga el PD20 y la batería fuera del alcance de los niños  No exponga el PD20 a líquidos, fuego, golpes o vibración  Reemplace la batería tan pronto pierda carga  Use guantes al manipular pilas con fugas  Conteo de Paso ESTÁNDAR  Descripción  Pantalla  1. Botón  REC  2. 3. 4. Botón ON‐OFF    Ojal para correa  Botón   MODO  5. Botón de ajuste °C / °F  Tapa de batería y botón restablecer  Ubicado atrás del PD20  Operación básica       Presione y sostenga MODE  durante 3 segundos para  restablecer la pantalla a "0 PASO". Nota: El PD20 ignora  movimiento sin caminar. Los Pasos se registran en pantalla  después de detectar varios pasos regulares.  1 Indicación de temperatura  2 6 3 4 5 Quite la película protectora de la pantalla.  Abra el compartimiento de la batería (con una moneda),  retire la tira aislante y cierre la tapa. El PD20 se encenderá.  Si no es así, sustituya la batería.  En la parte superior de la pantalla se mostrará ‘0 PASO' y  se mostrará la hora abajo con la unidad encendida.   Presione el botón ON‐OFF para apagar. Presione y  sostenga el botón ON‐OFF para encender de nuevo.  El PD20 entra en modo ahorro de energía después de 10  minutos de inactividad (sólo la hora aparece en la  pantalla). Para desactivar el modo de ahorro: mueva el  instrumento ligeramente; aparecerá la pantalla PASO.  Modo Configuración  1. Presione y sostenga el botón SET °C/°F durante 3  segundos.  2. °C o °F con AM/PM destella. Presione MODO  para  cambiar las unidades. Presione SET °C/°F de nuevo para  confirmar.  3. La hora aparecerá con el dígito horas intermitente.  Presione REC  o MODO   para aumentar/disminuir la  hora. Presione el botón SET °C/°F para confirmar.  4. Los minutos comenzarán a destellar. Presione REC  o  MODE   para aumentar/disminuir los minutos y luego  presione SET °C/°F.  Presione  y  suelte  el  botón  SET  °C/°F  para  mostrar  la  temperatura real durante cinco segundos.  Modos de presentación  Use el botón MODO  para seleccionar el modo presentación:   Consumo de calorías/quema de grasa: KCAL y BGM o OZ   Distancia recorrida en kilómetros (KM) o millas (M) y el  tiempo necesario (en horas/minutos en la parte inferior de  la pantalla)   Kilómetros o millas por hora de velocidad promedio  Presione MODE y regrese a modo normal (PASO y tiempo).  ESTÁNDAR memoria de 7 días  Presione REC  y 'DAYS AGO' (días transcurridos): 1 'aparecerá  en la pantalla. Utilice REC   para seleccionar día deseado (1‐7  DÍAS). En el día deseado, presione MODO   para seleccionar:    Consumo de calorías/quema de grasa: KCAL y BGM o OZ   Distancia recorrida KM o millas (M) y tiempo necesario  (horas y minutos indicados en parte inferior de pantalla)   Velocidad promedio en KM/H o M/H  Nota: Después de medianoche se guardan los datos del día. La  hora actual y '0 PASO' aparecen en pantalla y se mantienen los  parámetros seleccionados (ver Modo Configuración).  Conteo CONTINUO de Pasos   El PD20 cuenta los pasos caminados continuamente sin  descanso más de 5 minutos. Detenerse > 5 minutos inicia  nueva sesión (desde cero). Sólo la mayor sesión de pasos del  día se mostrará y guardará. Consulte las instrucciones:  1. Presione REC  durante 3 segundos (indica 'CONT STEP)  2. Presione REC ▲ para ver memoria de 7 días‐CS‐(1‐7 DÍAS)  3. Cuando en el día apropiado presione MODO▼ para  recorrer las siguientes pantallas:   Consumo de calorías y grasa quemada (KCAL y GM o OZ).   Distancia y tiempo (KM o M y tiempo en horas y minutos).   Velocidad promedio (KM/H o M/H)  4. Después de medianoche se guardan los datos actuales  TOTAL 7 días de almacenamiento de Paso  La Memoria de Pasos Totales guarda pasos caminados totales.  Esta característica viene después de 7 días de memoria.   Al lado derecho de la pantalla aparece ‘A' en este modo.   Si los pasos totales acumulados superan 5 dígitos (> 99999  pasos), el dígito menor se muestra en la segunda línea.   El funcionamiento básico es el mismo que la función 7 días  de memoria estándar que se explica en la sección anterior.   Presione y sostenga MODE ▼para borrar la memoria y  reiniciar el conteo desde cero.   Nota: El Paso continuo es un indicador importante que  muestra la intensidad del ejercicio de caminar. Los médicos  prefieren este número sobre pasos totales caminados por día.  Botón RESTABLECER (atrás)  Para retornar la unidad a su estado de fábrica, utilice un clip o  bolígrafo para presionar el botón RESET (restablecer).  Colocación del PD20   Cinto: Sujete PD20 con el clip a la banda de cintura o cinturón.   Alrededor del cuello: Pase un cordón a través del ojal del PD20 y  ate con un nudo seguro.  Mantenimiento  Limpie el PD20 con un paño suave y húmedo. No use solventes o  abrasivos. Si la unidad no funciona correctamente, ejecute restaurar o  sustituya la batería CR2032 (trasera).  Especificaciones  Max. Número de pasos 0‐99,999  Distancia Max.  0 a 624.99 millas (0 a 999.99 km)  Velocidad Max.  0 a 6.25 mi/h (0‐10km/h)  Consumo de calorías Max.  0‐99,999 kcal  Max. grasa quemada 0‐35.9 oz. (0‐999.9g)  Temperatura de funcionamiento 14°F‐122°F (‐10°C‐50°C)  Precisión del conteo de pasos de ±50 por cada 1000 pasos  Batería  1 pila botón CR2032   Dimensiones  2.20 x 0.63 x 3.15 in (56 x 16 x 80 mm)  Peso   1.20 oz. (34g) [sólo instrumento]  Copyright © 2014 FLIR Systems, Inc.  All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form  www.extech.com  PD20‐es‐ES_V1.0   9/14