Kolcraft EQ005 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Partes:
Lado izquierdo
A
Lado derecho
B
3 partes delanteras de cajones
F
Parte trasera
C
Bastidor delantero
D
Parte superior
E
3 partes traseras de cajones
J
3 fondos de cajones
I
6 perillas para los cajones
K
6 tornillos de perillas para los cajones
L
26 sujetadores
M
3 partes laterales izquierdas de cajones
G
3 partes laterales derechas de cajones
H
2 soportes laterales
N
metálicos
QuickBlocks:
(H) Sujetador de metal
Su nueva cómoda Sealy utiliza nuestro exclusivo sistema QuickBlock: el modelo de armado
de muebles sin herramientas más sencillo, rápido y robusto disponible en el mercado.
QuickBlocks se compone de tres piezas: un bloque macho, un bloque hembra y un sujetador
de metal.
Para armar una unión, deslice los dos bloques al mismo tiempo y luego presione el
Sujetador de metal (M) sobre las dos piezas hasta que esté firme. Cuando coloque los
sujetadores de metal durante el armado de la cómoda, siempre deslice la protuberancia en
los bloques primero.
Para obtener ayuda con el armado,
escanee este código.
Paso 1:
Para evitar raspones, se recomienda realizar el armado en una alfombra o en otra
superficie suave.
A. Alinee un Soporte lateral (N) con la Parte trasera (C) y deslice los bloques al mismo
tiempo.
B. Repita el mismo procedimiento con el otro Soporte lateral.
C. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión, recuerde
deslizar la protuberancia en los bloques primero.
(N) Soporte
lateral
(C)Parte trasera
(M) Sujetador de metal
Paso 2:
(A) Lado izquierdo
(C)Parte trasera
(M) Sujetadores de metal
A. Alinee el Lado izquierdo (A) con la Parte trasera (C) y deslice los bloques al mismo
tiempo.
B. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión, recuerde
deslizar la protuberancia en los bloques primero.
A. Alinee el Lado derecho (B) con la Parte trasera (C) y deslice los bloques al mismo
tiempo.
B. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión.
Paso 3:
(B)Lado derecho
(C)Parte trasera
(M) Sujetadores de metal
A. Alinee el Bastidor delantero (D) con los lados y deslice los bloques al mismo tiempo.
B. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión. No se
olvide de los dos sujetadores que fijas los soportes laterales.
Paso 4:
(D) Bastidor delantero
(M) Sujetadores
de metal
(M)Sujetadores
de metal
A. Alinee la parte superior (E) con el resto de la cómoda y deslice los bloques al mismo
tiempo.
B. Alcance y deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión,
recuerde deslizar el extremo con la protuberancia primero. Hay cuatro uniones en total, una
se ubica en la parte frontal de la cómoda.
Paso 5:
(E) Parte superior
Fije los cuatro
QuickBlocks
A. Deslice el Lado izquierdo del cajón (G) dentro del surco en el Frente del cajón (F).
Asegúrese de que el riel del cajón apunte hacia afuera.
B. Deslice el Lado derecho del cajón (H) dentro del surco. Asegúrese de que el riel del
cajón apunte hacia afuera.
Paso 1 del armado del cajón:
(H) Lado derecho
del cajón
(F) Frente del cajón
Parte superior del frente del cajón
Surco del cajón apuntando
hacia adentro
Riel del cajón apuntando
hacia afuera
A. Deslice la Parte inferior del cajón (I) dentro de los surcos junto a las partes inferiores de
los lados del cajón y del frente del cajón, con la placa de soporte apuntando hacia afuera.
B. La parte inferior del cajón debe estar completamente asegurada en el surco del frente del
cajón.
Paso 2 del armado del cajón:
(I) Parte inferior del cajón
Placa de soporte
apuntando hacia afuera
A. Gire los lados del cajón levemente hacia afuera para dejar algo de espacio para armar la
parte trasera del cajón.
B. Comenzando desde un extremo, deslice la Parte inferior del cajón (I) dentro del surco de
la Parte trasera del cajón (J). Alinee los QuickBlock y las espigas, presionando firmemente
al mismo tiempo para conectar las dos piezas.
C. Con cuidado, avance hasta el otro lado del cajón, asegurándose de que la parte inferior del
cajón esté alineada en forma segura con el surco de la parte trasera del cajón. Alinee los
QuickBlock y las espigas, presionando firmemente al mismo tiempo para conectar las dos
piezas.
D. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre ambos QuickBlocks para asegurar la conexión.
Paso 3 del armado del cajón:
Asiente la parte inferior del cajón
firmemente en el surco
La parte trasera del cajón
debe estar asentada en
los cuatro surcos
Gire los lados del cajón levemente
hacia afuera
(I)Parte inferior del cajón
Los QuickBlocks deben
estar alineados
(J) Parte trasera del cajón
Deslice la parte inferior del cajón dentro de
los surcos de la parte trasera del cajón.
A. Alinee la Perilla para los cajones (K) con los orificios del frente del cajón y enrosque el
Tornillo de la perilla del cajón (L) en la perilla.
B. Repita el mismo procedimiento con la otra perilla.
C. Ajuste los tornillos con un destornillador Phillips.
D. Repita los pasos 1 al 4 del armado del cajón en los otros dos cajones.
Paso 4 del armado del cajón:
(K) Perilla para los
cajones
(L) Tornillo de perilla para los cajones
A. Deslice un cajón armado dentro de las pistas, golpeándolo primero para alinear las ruedas
con los corredores. Los cajones deben abrirse y cerrarse de manera suave.
B. Repita el mismo procedimiento para los otros tres cajones.
Paso 6:
Alinee la rueda trasera del cajón con la pista del cajón.

Transcripción de documentos

Partes: A Lado izquierdo C Parte trasera D E N Bastidor delantero Parte superior 2 soportes laterales B F Lado derecho 3 partes delanteras de cajones G 3 partes laterales izquierdas de cajones H 3 partes laterales derechas de cajones I 3 fondos de cajones J 3 partes traseras de cajones K 6 perillas para los cajones L 6 tornillos de perillas para los cajones M 26 sujetadores metálicos (H) Sujetador de metal Para obtener ayuda con el armado, escanee este código. QuickBlocks: Su nueva cómoda Sealy utiliza nuestro exclusivo sistema QuickBlock: el modelo de armado de muebles sin herramientas más sencillo, rápido y robusto disponible en el mercado. QuickBlocks se compone de tres piezas: un bloque macho, un bloque hembra y un sujetador de metal. Para armar una unión, deslice los dos bloques al mismo tiempo y luego presione el Sujetador de metal (M) sobre las dos piezas hasta que esté firme. Cuando coloque los sujetadores de metal durante el armado de la cómoda, siempre deslice la protuberancia en los bloques primero. (C)Parte trasera (N) Soporte lateral (M) Sujetador de metal Paso 1: Para evitar raspones, se recomienda realizar el armado en una alfombra o en otra superficie suave. A. Alinee un Soporte lateral (N) con la Parte trasera (C) y deslice los bloques al mismo tiempo. B. Repita el mismo procedimiento con el otro Soporte lateral. C. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión, recuerde deslizar la protuberancia en los bloques primero. (C)Parte trasera (A) Lado izquierdo (M) Sujetadores de metal Paso 2: A. Alinee el Lado izquierdo (A) con la Parte trasera (C) y deslice los bloques al mismo tiempo. B. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión, recuerde deslizar la protuberancia en los bloques primero. (C)Parte trasera (B)Lado derecho (M) Sujetadores de metal Paso 3: A. Alinee el Lado derecho (B) con la Parte trasera (C) y deslice los bloques al mismo tiempo. B. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión. (D) Bastidor delantero (M) Sujetadores de metal (M)Sujetadores de metal Paso 4: A. Alinee el Bastidor delantero (D) con los lados y deslice los bloques al mismo tiempo. B. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión. No se olvide de los dos sujetadores que fijas los soportes laterales. (E) Parte superior Fije los cuatro QuickBlocks Paso 5: A. Alinee la parte superior (E) con el resto de la cómoda y deslice los bloques al mismo tiempo. B. Alcance y deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión, recuerde deslizar el extremo con la protuberancia primero. Hay cuatro uniones en total, una se ubica en la parte frontal de la cómoda. Parte superior del frente del cajón (F) Frente del cajón Surco del cajón apuntando hacia adentro (H) Lado derecho del cajón Riel del cajón apuntando hacia afuera Paso 1 del armado del cajón: A. Deslice el Lado izquierdo del cajón (G) dentro del surco en el Frente del cajón (F). Asegúrese de que el riel del cajón apunte hacia afuera. B. Deslice el Lado derecho del cajón (H) dentro del surco. Asegúrese de que el riel del cajón apunte hacia afuera. (I) Parte inferior del cajón Placa de soporte apuntando hacia afuera Paso 2 del armado del cajón: A. Deslice la Parte inferior del cajón (I) dentro de los surcos junto a las partes inferiores de los lados del cajón y del frente del cajón, con la placa de soporte apuntando hacia afuera. B. La parte inferior del cajón debe estar completamente asegurada en el surco del frente del cajón. (J) Parte trasera del cajón Deslice la parte inferior del cajón dentro de los surcos de la parte trasera del cajón. Gire los lados del cajón levemente hacia afuera (I)Parte inferior del cajón Asiente la parte inferior del cajón firmemente en el surco Los QuickBlocks deben estar alineados La parte trasera del cajón debe estar asentada en los cuatro surcos Paso 3 del armado del cajón: A. Gire los lados del cajón levemente hacia afuera para dejar algo de espacio para armar la parte trasera del cajón. B. Comenzando desde un extremo, deslice la Parte inferior del cajón (I) dentro del surco de la Parte trasera del cajón (J). Alinee los QuickBlock y las espigas, presionando firmemente al mismo tiempo para conectar las dos piezas. C. Con cuidado, avance hasta el otro lado del cajón, asegurándose de que la parte inferior del cajón esté alineada en forma segura con el surco de la parte trasera del cajón. Alinee los QuickBlock y las espigas, presionando firmemente al mismo tiempo para conectar las dos piezas. D. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre ambos QuickBlocks para asegurar la conexión. (L) Tornillo de perilla para los cajones (K) Perilla para los cajones Paso 4 del armado del cajón: A. Alinee la Perilla para los cajones (K) con los orificios del frente del cajón y enrosque el Tornillo de la perilla del cajón (L) en la perilla. B. Repita el mismo procedimiento con la otra perilla. C. Ajuste los tornillos con un destornillador Phillips. D. Repita los pasos 1 al 4 del armado del cajón en los otros dos cajones. Alinee la rueda trasera del cajón con la pista del cajón. Paso 6: A. Deslice un cajón armado dentro de las pistas, golpeándolo primero para alinear las ruedas con los corredores. Los cajones deben abrirse y cerrarse de manera suave. B. Repita el mismo procedimiento para los otros tres cajones.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37

Kolcraft EQ005 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas