DANCO 94031 Instrucciones de operación

Visit

for Easy D.I.Y. Solutions

DANCO.COM

Danco, Inc., Irving, TX 75062

94031i

INSTALLATION INSTRUCTIONS

FOR SLIP JOINT EXTENSION TUBE

1-1/2" x 12"

Instructions

Tools Required: Hacksaw

1. Turn off water supply to sink. Place bucket under trap.

2. Loosen nuts (1) & (2) with washers and remove

old extension tube (B).

3. Measure distance (D) as illustrated. Cut new extension tube (B)

to length with hacksaw if necessary.

4. Place nut (1) with washer on tailpiece (A) as illustrated.

5. Place nut (2) with washer on extension tube (B) as illustrated.

6. Position extension tube (B) and tighten nuts (1) & (2).

7. Turn on water supply to sink. Check connections for leaks.

Instrucciones

Herramientas necessarias: Sierra para metales

1. Cierre el suministro de agua al fregadero. Coloque una

cubeta debajo de la trampa.

2. Aoje las tuercas (1) y (2) con las rondanas y remueva

el tubo de extensión antiguo (B).

3. Mida la distancia (D), como se muestra. Corte el nuevo

tubo de extensión (B) a la longitud apropiada con la sierra

para metales, de ser necesario.

4. Coloque la tuerca (1) con la rondana en la pieza de cola (A),

como se muestra.

5. Coloque la tuerca (2) con la rondana en el tubo de extensión (B),

como se muestra.

6. Coloque en posición el tubo de extensión (B) y apriete

las tuercas (1) y (2).

7. Abra el suministro de agua al fregadero. Compruebe si hay pérdidas

en las conexiones.