Fiido D2S Manual de usuario

Marca: Fiido

Modelo: D2S

Categoría: Bicicletas

Tipo: Manual de usuario

Fiido D2S es un vehículo eléctrico plegable con un potente motor de 250W, batería de 36V y una autonomía asistida de hasta 60 km. Cuenta con 3 niveles de asistencia al pedaleo, 6 velocidades Shimano y frenos de disco mecánicos. Es ideal para desplazamientos urbanos, trayectos cortos y actividades al aire libre. Su estructura de aluminio lo hace ligero y fácil de transportar. El Fiido D2S se puede plegar fácilmente para guardarlo en espacios reducidos o transportarlo en el maletero de un coche.

Made in China

D2S User's Manual

Made in China

Electric Bike

D2S User's Manual

.......................................................

.......................................................9

.......................................................

.......................................................25

.......................................................

Fiido Electric Bicycle Catalog

1．Important Note

2．Product components

3．Unfolding instructions

4．Folding instructions

5．Product parameters

a) This manual include important safety performance information and service information. Please make sure you have read the

following warning content before the ﬁrst time you use our product..

b) If you borrow your electric bicycle to other people, please let the user read this manual, it could help to decrease the risk of accident.

c) Please wear a suitable and safe helmet before riding, please wear the clothes with ﬂuorescent and reﬂective stripes when you ride

at night. Don’t exceed speed limit, it is a main reason of traﬃc accident, we should abide by the traﬃc rule, we shouldn’t exceed

the speed limit.

d) Don’t touch the charging hole on the bike, or use metal touch it, otherwise,the accident will be caused by the transient short circuit

of the current.

e) Zero starting, braking frequent, driving against the wind, carrying people or anything, insuﬃcient air pressure on the tires. All of these

will use much electric energy, and then reduce the endurance mileage. If you want the best endurance mileage,

please do something as follows:

1.please use assist mode.

2.on the premise of safety, don’t brake frequently or use zero starting.

3. Don’t overload.

4. Before riding, please check the pressure of the tire, and supply enough pressure.

f) Our Ebike should avoid prolonged exposure to the sun or rain , avoid storage in places with high temperature or corrosive gas,so as to

avoid electroplating parts and paint surface by chemical corrosion and electrical parts damage, resulting in operational failure and

accidents.

g) When charging the electric bicycle, please make sure that there is no foreign matter in the charging port. Connect the charger to the

bicycle ﬁrst, then connect the AC power to prevent sparking.

h) When the electric bicycle is not used for a long time, please turn oﬀ the main switch in time and charge it in time. Store the battery

fully charged, don’t store it in case of power loss, so as to avoid serious power loss of battery.

i) Your current insurance business may not cover the situation you may encounter when riding a electric bike, please contact your

insurance company or insurance broker for relevant consultation.

j) According to the law in China, riding an electric bicycle or a three-wheeled Electric bike must reach the age of 16. If you use this

product in other countries, please refer to the local laws and regulations.

k) Bicycles are vehicles with certain risk fact factor , please be sure to abide by the traﬃc rules. At the same time, when emergency

braking ,brake the rear wheel ﬁrst, then brake the front wheel, when cycling speed is too fast. There is a danger of tipping over if you

brake the front wheel suddenly, please ride carefully .

1．Important Note

2． Structure illustration

1.Seat tube

2.Quick lock

3.Reﬂector

4.Mudguard

5.Brake disc

6.Motor

7.Valve

8.Folding system

9.Battery box

10.Charge port

11.Controller box

12.Chain

13.Chain wheel

14.Pedal

15.Crank

16.Mudguard

17.Handle bar

18.Quick lock

19.Stem

20.Folding system

21.Headlight

22.Brake disc

23.Shock absorbe

14.Battery charging port

(located below the main beam of the frame）

13.Hold and press with your ﬁngers,folding the pedal

low mid high

1.Brake power oﬀ system

2.Light/horn button

3.Power switch

4.Power adjustment

5. Speed regulation

6.Power oﬀ brake

7.Quick lock

8.Speed-up rotating handle

9.Assistance Gears light

10.Power light

11.Power on/oﬀ button(Long press on or oﬀ)

12.Assistance Gears

(Note:After the car is stationary, it does not run for 10 minutes to enter the sleep mode and automatically shut down)

3．Unfolding instructions

4.Please conﬁrm the following items before riding: frame lock, standpipe lock and seat tube lock are locked.

5.Brake system is normal. Tires are adequately inﬂated. All these are important for a safe and comfortable riding.

opened locked opened locked

The insertion depth must be higher than the tick mark Adjusting the handle

1.Unfold the frame,lock the frame folding handle,and lock the frame folder safety clasp.

2.Fold the riser to the upper end,lock the riser folding handle,adjust the riser safety hook to the tightening state,and adjust the position of the T handle.

3.Open the clip on the seat tube clamp and insert the seat tube into the position within the marking line on the seat tube. Adjust the seat to the

comfortable height according to individual needs, and fasten the seat tube clip.

4．Folding instructions

Step 1. Open the quick lock on the head end, to let the handle be perpendicular to the care frame.

Step 2. Open the quick lock on the Stem, lower the riser,as well as locking the quick lock.

Step 3. Open the Seat Tube quick lock, decentralized seats, as well as locking the quick the quick

Note:Both the Rise and the Seat Tube are marked with a safe (MAX or MIN). For safety reasons, please use them in a safe range.

Step 4. Turn the buckle on the Standpipe clockwise and pull down the fold and fold down the front.

Step 5. Open the frame holder of the fuse buckle, pull the fold, and the frame.

5．Product parameters

* The above data allow for 5% manufacturing tolerances.

* After receiving the goods, there may be some diﬀerences between individual accessories and display drawings, which are diﬀerent due to the diﬀerent batches, and do not aﬀect the use.

Name Speciﬁcation

Electric Bike System Fiido System

Electric Motorcycle Support

Power Assist System 3 Gears Assist

Max Load weight 120kg

Maximum Speed 25km/h

Maximum Range Power assisted models up to 60KM

Battery High quality lion battery 36V 7.8Ah

Battery adaptation DC 42V2A

Recharge Time 5 hours

Drive Type Rear Drive

Frame Material Aluminum Alloy

Front Brake Mechanical Disc Brakes

Brake Type Mechanical Disc Brakes

Chainset Prowheel Steel 52 Tooth

Gears Shimano 6 Speed

Chain KMC Z6 GY

Rear Brake Mechanical Disc Brakes

Rear Hub/Rated Power XiongDa Motor/250W

Rims Alloy

Wheel Size 16″

Tyre Size 16″×1.95 inch

Tyres Cheng Shin Tire

Net Weight 19.5kg

Folded Size 75cm×35cm×65cm

Size 135cm×40cm×110cm

In China hergestellta

Elektrisches Fahrrad

D2S Benutzerhandbuch

.......................................................

.......................................................9

.......................................................

.......................................................25

.......................................................

Fiido Elektrisches Fahrrad Katalog

1.Wichtiger Hinweis

2.Produktkomponenten

3.Anweisungen zum Ausklappen

4.Anweisungen zum Falten

5.Produktparameter

1．Wichtige Warnung

a) Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Sicherheitsleistung und zur Dienstleistung. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die folge

nden Warnhinweise gelesen haben, bevor Sie unser Produkt erstmal verwenden.

b) Wenn Sie Ihr Elektrisches Fahrrad an andere Personen ausleihen, lassen Sie den Benutzer dieses Handbuch lesen, damit das Unfallrisiko

verringert werden.

c) Bitte tragen Sie vor dem Fahren einen geeigneten und sicheren Helm. Tragen Sie die Kleidung mit ﬂuoreszierenden und reﬂektierenden

Streifen, wenn Sie nachts fahren. Bitte schreiten Sie Geschwindigkeitsbegrenzung nicht über, weil dies eine Hauptursache für einen Verkeh

rsunfall ist. Wir sollten uns an die Verkehrsregeln halten und die Geschwindigkeitsbegrenzung nicht überschreiten.

d) Berühren Sie nicht das Ladeloch am Fahrrad und berühren Sie es nicht mit Metall, da der Unfall sonst durch einen vorübergehenden Kurzsc

hluss des Stroms verursacht wird

e) Null Start, häuﬁges Bremsen, Fahren gegen den Wind, Tragen von Personen oder Ähnlichem, unzureichender Luftdruck auf den Reifen

verbrauchen viel elektrische Energie und reduzieren dann die Leistung. Wenn Sie die bestmögliche Ausdauerleistung erzielen möchten,

gehen Sie wie folgt vor:

1. Bitte benutzen Sie den Assist-Modus.

2. unter der Prämisse der Sicherheit, bremste nicht häuﬁg oder Null Start verwenden.

3. Überlasten Sie nicht.

4. Überprüfen Sie vor dem Fahren den Reifendruck und sorgen Sie für ausreichenden Druck.

f) Unser Ebike sollte nicht längere Zeit unten der Sonne oder dem Regen ausgesetzt sein. Vermeiden Sie die Lagerung an Orten mit hohen

Temperaturen oder korrosiven Gasen, um zu vermeiden, dass Teile und Lackoberﬂäche durch chemische Korrosion oder elektrische Teile

beschädigt werden, was zu Betriebsstörungen und Unfällen führt

g) Achten Sie beim Laden des elektrischen Fahrrads darauf, dass sich keine Fremdkörper im Ladeanschluss beﬁnden. Schließen Sie das

Ladegerät zuerst an das Fahrrad und dann an die AC Versorgung an, um Funkenbildung zu vermeiden.

h) Wenn Sie das elektrische Fahrrad längere Zeit nicht benutzen, schalten Sie den Hauptschalter rechtzeitig aus und laden Sie ihn rechtzeitig

aufSpeichere es nicht bei Stromausfall, um ernsthaften Leistungsverlust der Batterie zu vermeiden..

i) Ihr aktuelles Versicherungsgeschäft deckt möglicherweise nicht die Situation ab, in der Sie möglicherweise mit einem elektrischen

Fahrrad unterwegs sind. Wenden Sie sich an Ihre Versicherungsgesellschaft oder Ihren Versicherungsmakler, um eine entsprechende

Beratung zu erhalten

j) Gemäß den Gesetzen in China muss das Alter eines elektrischen Fahrrads oder eines dreirädrigen elektrischen Fahrrads 16 Jahre erreichen.

Wenn Sie dieses Produkt in anderen Ländern verwenden, beachten Sie bitte die örtlichen Gesetze und Bestimmungen.

k) Fahrräder sind Fahrzeuge mit einem bestimmten Risikofaktor. Bitte beachten Sie die Verkehrsregeln. Gleichzeitig bremsen Sie bei einer Notbr

emsung zuerst das Hinterrad und dann das Vorderrad, wenn die Fahrgeschwindigkeit zu hoch ist. Wenn Sie das Vorderrad plötzlich bremsen,

besteht Kippgefahr. Fahren Sie vorsichtig.

2．Strukturdarstellung

1. Sitzrohr

2. Quick Lock

3. Reﬂektor

4. Kotﬂügel

5. Bremsscheibe

6. Motor

7. Ventil

8. Faltsystem

9. Batteriekasten

10. Auﬂaden Port

11. Controller Box

12. Kette

13. Kettenrad

14. Pedal

15. Kurbel

16. Kotﬂügel

17. Lenker

18. Quick Lock

19. Stiel

20. Faltsystem

21. Scheinwerfer

22. Bremsscheibe

23. Stoßdämpfer

14.Batterieladeanschluss

(beﬁndet sich unter dem Hauptträger des Rahmens）

13.Halten Sie das Pedal fest und drücken Sie es mit den Fingern, um es zu falten

low mid high

(Hinweis: Nachdem das Auto steht, läuft es 10 Minuten lang nicht, um in den Schlafmodus zu wechseln, und schaltet sich automatisch aus)

1. Bremssystem

2. Licht / Hupenknopf

3. Netzschalter

4. Leistungsanpassung

5. Geschwindigkeitsregelung

6.Bremse ausschalten

7.Schnellverschluss

8.Den Drehgriﬀ beschleunigen

9.Assistance Gears Licht

10. Betriebsanzeige

11.Ein- / Ausschalter (langes Drücken auf Ein oder Aus)

12.Assistance Gears

3． Anweisungen zum Ausklappen

1.Klappen Sie den Rahmen auf, verriegeln Sie den Klappgriﬀ des Rahmens und verriegeln Sie die Sicherheitsklammer des Rahmenordners.

2.Klappen Sie die Steigleitung nach oben, verriegeln Sie den Klappgriﬀ der Steigleitung, stellen Sie den Sicherungshaken der Steigleitung auf den

festgezo genen Zustand ein und stellen Sie die Position des T-Griﬀs ein.

3.Öﬀnen Sie den Clip an der Sattelrohrklemme und schieben Sie das Sattelrohr in die Position innerhalb der Markierungslinie am Sattelrohr. Stellen

Sie den Sitz auf die gewünschte Höhe ein und befestigen Sie den Sattelrohrclip

4.Bitte überprüfen Sie vor dem Fahren die folgenden Punkte: Rahmensperre, Standrohrsperre und Sitzrohrsperre sind verriegelt.

5.Bremssystem ist normal. Die Reifen sind ausreichend aufgepumpt. All dies ist wichtig für ein sicheres und komfortables Fahren.

Öﬀnen Sperren Öﬀnen Sperren

Die Einstecktiefe muss höher als der Haken sein Stellen Sie den Griﬀ ein

4．Anweisungen zum Falten

Schritt 1. Öﬀnen Sie die Schnellverriegelung am Kopfende, damit der Griﬀ senkrecht zum Pﬂegerahmen steht.

Schritt 2. Öﬀnen Sie die Quick Lock am Vorbau, senken Sie den Riser ab und verriegeln Sie die Quick Lock.

Schritt 3. Öﬀnen Sie die Sitzrohr Quick Lock, die dezentralen Sitze sowie Quick Lock.

Hinweis:Sowohl der Aufstieg als auch das Sitzrohr sind mit einem Tresor (MAX oder MIN) gekennzeichnet. Verwenden Sie sie aus

Sicherheitsgründen in einem sicheren Bereich.

Schritt 4. Drehen Sie die Schnalle am Standrohr im Uhrzeigersinn und ziehen Sie die Falte nach unten und die Vorderseite nach unten.

Schritt 5. Öﬀnen Sie den Rahmenhalter des Sicherungsschlosses, ziehen Sie an der Falte und am Rahmen.

5．Produktparameter

* Die obigen Daten berücksichtigen 5% Fertigungstoleranzen.

* Nach Erhalt der Ware kann es zu Abweichungen zwischen einzelnen Zubehörteilen und Displayzeichnungen kommen, die sich aufgrund der unterschiedlichen Chargen unterscheiden und die

Verwendung nicht beeinträchtigen.

Name Speciﬁcation

Elektrisches Fahrradsystem Fiido System

Elektrisches Motorrad Unterstützt

Power Assist System 3-Gang-Assist

Max. Ladegewicht 120kg

Maximale Geschwindigkeit 25 km / h

Maximale Reichweite Modelle mit Servounterstützung bis zu 60 km

Batterie Hochwertige Li-Batterie 36V 7.8Ah

Batterieanpassung DC 42V2A

Auﬂadezeit 5 Stunden

Laufwerkstyp Heckantrieb

Rahmen Material Aluminiumlegierung

Vorderbremse Mechanische Scheibenbremsen

Bremsentyp Mechanische Scheibenbremsen

Kettensatz Prowheel Stahl 52 Zähne

Getriebe Shimano 6 Geschwindigkeit

Kette KMC Z6 GY

Bremse hinten Mechanische Scheibenbremsen

Hinterradnabe / Nennleistung XiongDa Motor / 250W

Felgen Legierung

Radgröße 16 "

Reifengröße 16″ × 1,95 Zoll

Reifen Cheng Shin Reifen

Nettogewicht 19.5kg

Gefaltete Größe 75cm×35cm×65cm

Größe 135cm×40cm×110cm

Made in China

Bicicleta eléctrica

D2S Manual de usuario

.......................................................

.......................................................9

.......................................................

.......................................................25

.......................................................

Fiido Catálogo de bicicletas eléctricas

1. Nota importante

2. Componentes del producto

3. Instrucciones de despliegue

4. Instrucciones plegables

5. Parametros del producto

a) Este manual incluye información importante de desempeño de seguridad e información de servicio. Asegúrese de haber leído el siguiente

contenido de advertencia antes de usar nuestro producto por primera vez.

b) Si presta una bicicleta eléctrica a otra persona, por favor deje que el usuario lea este manual, que ayudará a reducir el riesgo de accidentes..

c) Use un casco adecuado y seguro antes de conducir, y use rayas ﬂuorescentes y reﬂectantes cuando conduzca de noche. No exceda el

límite de velocidad, es una razón principal de accidente de tráﬁco, debemos cumplir con la regla de tráﬁco, no debemos exceder el límite

de velocidad.

d) No toque el oriﬁcio de carga de la bicicleta ni lo toque con metal por favor, De lo contrario, provocará un accidente de cortocircuito.

e) Arranque cero, frenado frecuente, conducción contra el viento, transporte de personas o cualquier cosa, presión de aire insuﬁciente en los

neumáticos. Todo esto consumirá mucha energía y reducirá el rango de kilometraje. Si desea obtener el mejor kilometraje, siga los pasos

a continuación:

1. Utilice el modo de asistencia.

2. En la premisa de seguridad, no frene con frecuencia ni use arranque cero.

3. No sobrecargues.

4. Antes de conducir, veriﬁque la presión del neumático y suministre suﬁciente presión.

f) Nuestra bicicleta eléctrica debe protegerse de la exposición prolongada a la luz solar o la lluvia, y no debe almacenarse en lugares con altas

temperaturas o gases corrosivos, para evitar el electrochapado de las piezas y la superﬁcie de la pintura por corrosión química y daños en

las piezas eléctricas, lo que resulta en fallas operativas y accidentes.

g) Al cargar la bicicleta eléctrica, asegúrese de que no haya materias extrañas en el puerto de carga. Conecte primero el cargador a la

bicicleta, luego conecte la alimentación de AC para evitar chispas.

h) Cuando la bicicleta eléctrica no se utiliza durante mucho tiempo, apague el interruptor principal a tiempo y cárguelo a tiempo. Almacene

la batería completamente cargada, no la guarde en caso de pérdida de energía, para evitar una pérdida grave de energía de la batería.

i) Es posible que su negocio de seguros actual no cubra la situación que puede encontrar al su uso en bicicleta eléctrica, comuníquese con su

compañía de seguros o corredor de seguros para una consulta relevante

j) Según la ley china, el uso de bicicletas eléctricas o bicicletas eléctricas de tres ruedas debe tener 16 años o más. Si usa este producto en

otros países, consulte las leyes y regulaciones locales.

k) Las bicicletas son vehículos con ciertos factores de riesgo, así que asegúrese de seguir las reglas de tránsito. Al mismo tiempo, cuando se

frena de emergencia, frene primero la rueda trasera y luego la delantera, cuando la velocidad de ciclismo sea demasiado rápida. Si de

repente frena la rueda delantera, existe el peligro de caerse, conduzca con cuidado por favor.

1．Nota importante

2．Ilustración de estructura

1. Tubo del asiento

2. Bloqueo rápido

3. Reﬂector

4. Guardabarros

5. Disco del freno

6. Motor

7. Válvula

8. Sistema de plegado

9.Caja de batería

10.Puerto de carga

11.Caja del controlador

12.Cadena

13.Rueda de cadena

14.Pedal

15.Manivela

16.Guardabarros

17.Manillar

18.Bloqueo rápido

19.Stem

20.Sistema de plegado

21.Faro

22.Freno de disco

23. amortiguador

14.Puerto de carga de la batería

(ubicado debajo del haz principal del marco）

13.Sostenga y presione, doblando el pedal

low mid high

Nota: Cuando el automóvil se detiene, no funcionará durante 10 minutos, ingresa al modo de suspensión y se cierra automáticamente.

1. Sistema de apagado del freno

2. Botón de luz / bocina

3. Interruptor de encendido

4.Ajuste de potencia

5.Regulación de velocidad

6.Freno de apagado

7.Bloqueo rápido

8.Mango giratorio de aceleración

9.Luz de engranajes de asistencia

10.Luz de encendido

11.Botón de encendido / apagado (pulsación larga encendida o apagada)

12.Engranajes de asistencia

3． Instrucciones de despliegue

1.Despliegue el marco, bloquee la manija plegable del marco y bloquee la hebilla de seguridad del clip del marco.

2.Doble la placa de elevación hacia el extremo superior y bloquee el asa plegable de la placa de elevación. Ajuste el gancho de seguridad de la placa

de elevación al estado de apriete y ajuste la posición del mango en forma de T.

3.Abra el clip en la abrazadera del tubo del asiento, inserte el tubo del asiento en la posición en la línea de marcado del tubo del asiento, ajuste el

asiento a una altura cómoda de acuerdo con sus necesidades personales y ﬁje la abrazadera del tubo del asiento.

4.Conﬁrme los siguientes elementos antes de usar: el bloqueo del cuadro, el bloqueo del tubo vertical y el bloqueo del tubo del asiento están bloqueados.

5.El sistema de frenos es normal. El neumático está completamente inﬂado. Todo esto es muy importante para una conducción segura y cómoda.

Abierto Bloqueado Abierto Bloqueado

La profundidad de inserción debe ser mayor que la marca de veriﬁcación Ajuste de la manija

4．Instrucciones plegables

Paso 1. Abra el bloqueo rápido en el extremo de la cabeza, para permitir que el mango esté perpendicular al marco de cuidado.

Paso 2. Abra el bloqueo rápido en el vástago, baje el elevador y bloquee el bloqueo rápido

Paso 3. Abra el bloqueo rápido del tubo del asiento, los asientos descentralizados, y bloquear el rápido.

Nota:Tanto Rise y Seat Tube están marcados como seguros (MAX o MIN). Por razones de seguridad, utilícelo dentro de un rango seguro..

Paso 4. Gire la hebilla del elevador hacia la derecha, dóblela hacia abajo y hacia adelante.

Paso 5. Abra el marco del clip de fusible y tire del pliegue y el marco.

5． Parametros del producto

* Los datos anteriores permiten tolerancias de fabricación del 5%.

* Después de recibir los productos, quizás haber algunas diferencias entre algunos accesorios y los dibujos, porque los lotes son diferentes y no afectan el uso.

Name Speciﬁcation

Sistema de bicicleta eléctrica Sistema Fiido

Motocicleta eléctrica Soporte

Sistema de asistencia eléctrica Asistencia de 3 engranajes

Peso de carga máxima 120kg

Velocidad máxima 25km/h

Rango máximo Modelle mit Servounterstützung bis zu 60 km

Batería High quality lion battery 36V 7.8Ah

Batería utilizable DC 42V2A

Tiempo de recarga 5 horas

Tipo de drive Drive trasera

Material del marco Aleación de aluminio

Freno frontal Frenos de disco mecánicos

Tipo de freno Frenos de disco mecánicos

Conjunto de cadenas Prowheel Steel 52 Dientes

Engranajes Shimano de 6 velocidades

Cadena KMC Z6 GY

Freno trasero Frenos de disco mecánicos

Hub trasero / Potencia nominal XiongDa Motor/250W

Rims Aleación

Tamaño de la rueda 16″

Tamaño del neumático 16″×1.95 pulgadas

Neumático Neumático cheng shin

Peso neto 19.5kg

Tamaño plegado 75cm×35cm×65cm

Tamaño 135cm×40cm×110cm

Fabriqué en Chine

Vélo Électrique

D2S Manuel d’Utilisateur

.......................................................

.......................................................9

.......................................................

.......................................................25

.......................................................

Fiido Catalogue de Vélo Électrique

1．Note importante

2．Composants du produit

3．Instructions de déploiement

4．Instructions de pliage

5．Paramètres du produit

a) Ce manuel comprend des informations de performance de sécuité importantes et informations de service. Assurez-vous d'avoir lu le contenu

de l'avertissement suivant avant la première utilisation de notre produit.

b) Si vous empruntez votre vélo électrique à une autre personne, veuillez laisser cet utilisateur lire ce manuel, cela pourrait aider à réduire

le risque d'accident.

c) Veuillez porter un casque approprié et sûr avant de l’équitation. Veuillez porter des vêtements à rayures ﬂuorescentes et réﬂéchissantes

lorsque vous roulez la nuit. Ne dépassez pas la limite de vitesse, c’est une des principales causes d’accident de la route. Nous devons

respecter les règles de la circulation. Nous ne devons pas dépasser la limite de vitesse.

d) Ne touchez pas le trou de chargement du vélo, n’utilisez pas de métal le touche, sinon l’accident sera causé par le court-circuit

transitoire du courant.

e) Démarrage à zéro, freinage fréquent, conduite contre le vent, transport de personnes ou d'objets, pression insuﬃsante des pneus. Tous ces

éléments consomment beaucoup d’énergie électrique, puis réduisent le kilométrage en endurance. Si vous souhaitez obtenir le meilleur

kilométrage en endurance, veuillez procéder comme suit:

1. S'il vous plaît utiliser le mode d'assistance.

2. Pour des raisons de sécurité, ne freinez pas fréquemment et n’utilisez pas le démarrage à zéro.

3. Ne surchargez pas.

4. Avant de conduire, veuillez vériﬁer la pression du pneu et fournir suﬃsamment de pression.

f) Notre Ebike doit éviter toute exposition prolongée au soleil ou à la pluie, éviter le stockage dans des endroits soumis à des températures

élevées ou à des gaz corrosifs, aﬁn d'éviter la corrosion chimique et les dommages aux composants électriques des pièces et des surfaces

peintes, entraînant des défaillances et des accidents de fonctionnement.

g) Lors du chargement du vélo électrique, assurez-vous qu'il n'y a pas de corps étranger dans le port de chargement. Branchez d’abord le

chargeur sur le vélo, puis branchez l’adaptateur secteur pour éviter les étincelles.

h) Lorsque le vélo électrique n’est pas utilisé pendant une longue période, veuillez éteindre l’interrupteur principal à temps et le charger à

temps. Conservez la batterie complètement chargée, ne la stockez pas en cas de coupure de courant, aﬁn d’éviter une grave perte de charge

de la batterie.

i) Votre entreprise d’assurance actuelle pourrait ne pas couvrir la situation que vous pourriez rencontrer en conduisant un vélo électrique,

veuillez contacter votre compagnie d’assurance ou votre courtier en assurance pour une consultationpertinente.

j) Selon la loi en Chine, l'utilisation d'un vélo électrique ou d'un vélo électrique à trois roues doit atteindre l'âge de 16 ans. Si vous utilisez ce

produit dans d'autres pays, veuillez vous reporter aux lois et réglementations locales.

k) Les vélos sont des véhicules avec un facteur de risque, assurez-vous de respecter le code de la route. En même temps, lors du freinage d’

urgence, freinez d’abord la roue arrière, puis la roue avant, lorsque la vitesse de cycle est trop élevée. Il y a un risque de basculement si vous

freinez brusquement la roue avant, veuillez conduire prudemment.

1．Avertissement d’importation

2． Illustration de la structure

1.Tube de selle

2.Verrouillage rapide

3.Reﬂecteur

4.Garde-boue

5.Disque de frein

6.Moteur

7.Soupape

8.Système de pliage

9.Boîte de batterie

10.Port de charge

11.Boîte de contrôleurs

12.Chaîne

13.Chaîne de roue

14.Pédale

15.Manivelle

16.Garde-boue

17.Guidon

18.Verrouillage rapide

19.Tige

20.Système de pliage

21.Phare

22.Disque de frein

23. Absorbe de choc

14.Port de charge de batterie

(situé sous le faisceau principal du cadre)

13.Tenez et appuyez avec vos doigts, pliant la pédale

low mid high

(Remarque: une fois la voiture est à l'arrêt, il ne fonctionne pas pendnt 10 minutes pour passer en mode veille et s'éteindre automatiquement)

1. Système d'arrêt de freinage

2. Bouton de lumière /corne

3. Interrupteur de puissancer

4.Réglage de puissance

5.Régulation de la vitesse

6.Frein d’arrêt

7.Verrouillage rapide

8.Poignée rotative d’accélération

9.Lumière de Vitesses d’Assistance

10.Lumière de puissance

11.Bouton marche / arrêt (appui long pour activer ou désactiver )

12.Assistance de Vitesses

3． Instructions de déploiement

1.Dépliez le cadre, verrouillez le cadre de la poignée de pliage et verrouillez le fermoir de sécurité de cadre du dossier.

2.Pliez la colonne montante à l'extrémité supérieure, verrouillez la poignée de pliage de la colonne montante, réglez le crochet de sécurité de la

colonne montante sur l'état de serrage et réglez la position de la poignée en T.

3.Ouvrez le clip du collier de serrage du tube de selle et insérez le tube de selle dans la position indiquée sur la ligne de marquage du tube de selle.

Ajustez le siège à la hauteur confortable en fonction de vos besoins personnels et ﬁxez le clip du tube de selle.

4.Veuillez conﬁrmer les éléments suivants avant de conduire: verrouillage du cadre, du tuyau de vidange et du tube de selle sont verrouillés.

5.Le système de freinage est normal. Les pneus sont suﬃsamment gonﬂés. Tous ces éléments sont importants pour une conduite sûre et confortable.

Ouvert Verrouillé Ouvert Verrouillé

La profondeur d'insertion doit être supérieure à la marque de graduation. Régle la poignée.

4．Instrucciones plegables

Paso 1. Abra el bloqueo rápido en el extremo de la cabeza, para permitir que el mango esté perpendicular al marco de cuidado.

Paso 2. Abra el bloqueo rápido en el vástago, baje el elevador y bloquee el bloqueo rápido

Paso 3. Abra el bloqueo rápido del tubo del asiento, los asientos descentralizados, y bloquear el rápido.

Nota:Tanto Rise y Seat Tube están marcados como seguros (MAX o MIN). Por razones de seguridad, utilícelo dentro de un rango seguro..

Paso 4. Gire la hebilla del elevador hacia la derecha, dóblela hacia abajo y hacia adelante.

Paso 5. Abra el marco del clip de fusible y tire del pliegue y el marco.

5． Paramètres du produit

* Les données ci-dessus permettent des tolérances de fabrication de 5%.

* Après réception des marchandises, il peut exister des diﬀérences entre les accessoires individuels et les dessins d’aﬃchage, qui sont diﬀérentes en raison des lots diﬀérents et n’aﬀectent pas l’utilisation.

Name Speciﬁcation

Système de Vélo Électrique Système Fiido

Moto Électrique Prend en Charge

Système d’Assistance de Puissance 3 Vitesses d’Assistance

Poids Maximum de Charge 120kg

Vitesse Maximale 25km/h

Plage Maximale Modèles à assistance électrique jusqu'à 60 km

Batterie Batterie li-on de 36V 7,8Ah de haute qualité

Adaptation de Batterie DC 42V2A

Temps de Charge 5 heures

Type d’Entraînement Entraînement Arrière

Matériel de Cadre Allaige d’Aluminium

Frein Avant Freins à Disques Mécaniques

Type de Frein Freins à Disques Mécaniques

Ensemble de Chaînes Prowheel en Acier 52 Dents

Vitesses Shimano 6 Vitesses

Chaîne KMC Z6 GY

Frein Arrière Freins à Disques Mécaniques

Hub Arrière /Puissance Nominale XiongDa Moteur/250W

Jantes Alliage

Taille de Roue 16″

Taille de Pneus 16″×1,95 pouces

Pneus Cheng Shin Pneu

Poids Net 19.5kg

Taille Pliée 75cm×35cm×65cm

Taille 135cm×40cm×110cm

Made in China/Made in Cina

Bicicletta Elettrica

D2S Manuale Utente

.......................................................

.......................................................9

.......................................................

.......................................................25

.......................................................

Indice della Fiido Bicicletta Elettrica

1.Note Importanti

2.Componenti del Prodotto

3.Istruzioni per Spiegamento

4.Istruzioni per Piegamento

5.Parametri del Prodotto

a) In caso che Lei prende in prestito agli altri questo prodotto, si prega di assicurare che l’ utente ha letto questo manuale prima di uso

allo scopo di evitare i pericoli ed diminuire gli accidenti stradali.

b) Prima di andare in bicicletta in notte, si prega di indossare il casco protettivo e vestirsi gli abiti con cinghie riﬂettenti per la ragione di

sicurezza. NON guidare con velocità eccessiva seguendo il regolamento della strada, dato che guidare troppo veloce è la causa

principale degli accidenti stradali.

c) NON toccare le porte ricarica con mano oppure toccarle con un metallo, altrimenti il corto circuito della corrente provocherà incidenti.

d) Ne touchez pas le trou de chargement du vélo, n’utilisez pas de métal le touche, sinon l’accident sera causé par le court-circuit

transitoire du courant.

e) Zero avvio, frenatura frequentare, guidare contro il vento, guida con persona o oggetti in carico, gli pneumatici mancati di pressione d’

aria, tutte queste ragioni consumeranno troppo energia e accorciando il tempo di uso. Se Lei avesse desideri di prolungare periodo

lavorativo del prodotto, si prega di seguire i passi seguenti.

1. Usare la modalità assistente.

2. Nei casi sicuri, NON utilizzare sempre la frenatura o zero avvio.

3. NON caricare troppo peso.

4. Controllare che se gli pneumatici sono con basta pressione d’ aria prima di guida.

f) La nostra bicicletta elettrica NON deve essere esposta sotto la luce solare o la pioggia. NON conservarla in postazione con temperatura

troppo alta o piena di gas corrosivo, il che danneggeranno i componenti galvanoplastici e la superﬁcie con vernice a olio, perﬁno

causeranno un malfunzionamento o gli accidenti gravi.

g) Nella ricarica della bicicletta, si prega di assicurare che ci sia nessuno articolo nella porta ricarica. Collegare il caricatore alla bicicletta

prima, poi collegare all’ alimentazione CA alla ﬁne di evitare le scintille.

h) Quando non usa la bicicletta elettrica per un lungo periodo, si prega di spegnere l’ interruttore principale e ricaricare la bici in tempo.

Meglio conservare la batteria dopo una ricarica completa anziché conservarla nello stato mancato della batteria, alla ﬁne di evitare la

mancanza dell’ alimentazione elettrica.

i) È possibile che la garanzia corrente non sia coperta il caso incontrato Lei che si tratta di guidare una bicicletta elettrica. In tale caso, si

prega di contattare la Sua società di garanzia o il responsabile per consultazione.

j)Secondo la legge cinese, il guidatore della bicicletta elettrica oppure della bicicletta elettrica a 3 ruote deve aver compito anni 16 o di più.

Se Lei guida questa bicicletta in altri paesi o le altre aree, si consiglia di seguire le leggi ed i regolamenti locali.

k) La bicicletta è un tipo di veicolo con certi elementi pericolosi, assicurarsi di seguire i regolamenti stradali. Nei casi di frenatura improvvisa,

la ruota posteriore viene bloccata prima, poi è la ruota anteriore. Quando Lei stringe la frenatura con unavelocità di guida troppo alta,

provocherà un ribaltamento. Dunque, si prega di guidare con tanta attenzione.

1．Avvertenze Importanti

2． Figura della Struttura

1.Reggisella

2.Bloccaggio rapido

3.Riﬂettore

4.Parafango

5.Freno posteriore

6.Motore

7.Valvola

8.Sistema piegamento

9.Scatola per batteria

10.Porta ricarica

11.Scatola per controllo

12.Catena

13.Guarnitura

14.Pedale

15.Pedivella

16.Parafango

17.Manubrio

18.Bloccaggio rapido

19.Tubo sterzo

20.Sistema piegamento

21.Fanale

22.Freno anteriore

23.Ammortizzatore

14.Porta per ricaricare batteria

(Si trova sotto telaio principale)

13.Tiene e preme con le dita per piegare il pedale.

low mid high

(Nota: In caso che la macchina è ferma da 10 minuti, si entra nella modalità standby e poi si spegne automaticamente.)

1.Frenatura per spegnimento alimentazione

2.Pulsante luce/corno

3.Interruttore di alimentazione

4.Sistemazione alimentazione

5.Regolazione velocità

6. Frenatura per spegnimento alimentazione

7.Bloccaggio rapido

8.Manubrio rotante speed-up

9.Luce per ingranaggi assistenti

10.Luce per alimentazione

11.Pulsante on/oﬀ(premere lungo per accendere o spegnere)

12.Ingranaggi assistenti

3． Istruzione Spiegamento

1.1.Spiegare il telaio, bloccare entrambi il maniglio per telaio piegamento e la ﬁbbia di sicurezza per piegamento.

2.Tirare il tubo sterzo verso alto ﬁno all’ estremità, bloccare la maniglia di piegamento per tubo sterzo, stringendo il gancio di sicurezza ﬁno a stretto,

alla ﬁne, regolare la postazione della maniglia T.

3.Aprire la ﬁbbia su reggisella, inserire la reggisella ﬁno a raggiungere il segno di spunta su cui è indicato in seguito. Regolare la reggisella per un’

altezza comoda secondo la propria preferenza e chiudere la ﬁbbia.

4.Controllare i seguenti articoli prima di cominciare il ciclismo: il bloccaggio di telaio, il bloccaggio del tubo verticale e il bloccaggio della reggisella sono bloccati.

5.Il sistema frenatura è normale, gli pneumatici sono gonﬁ in modo adeguato. Questi sono elementi importanti che garantiscono un ciclismo sicuro e confortevole.

Sbloccare Bloccare Sbloccare

La profondità inserita deve superare il segno di spunta. Regolare il manubrio

4．Istruzione Piegamento

Passo 1. Sbloccare il bloccaggio rapido sulla manopola rendendo la manopola corrispondere al telaio di cura in verticale.

Passo 2. Sbloccare il bloccaggio rapido sul tubo sterzo, abbassare il tubo e bloccare di nuovo il blocco rapido.

Passo 3. Sbloccare il bloccaggio rapido della reggisella, piegare la sella e bloccare di nuovo il blocco rapido.

Nota:Entrambi il tubo sterzo e la reggisella vengono indicati segno sicurezza(MAX o MIN). Per la ragione di sicurezza, si consiglia di

utilizzarli entro la portata di sicurezza.

Passo 4. Aprire la ﬁbbia sul tubo verticale in senso orario, tirare verso basso la parte di piega e piegare verso basso la parte anteriore.

Passo 5. Aprire il supporto del telaio della ﬁbbia del fusibile, tirare la piega e il telaio.

5． Parametri del prodotto

* C’ è una diﬀerenza ragionevole circa di 5% dei dati sopra.

* Dato dei diversi lotti di produzione, quando ricevuto il prodotto, troverebbe che c’ è un po’ di diﬀerenza degli accessori fra i ricevuti reali e quelli dimostrati sulla pagina, il che non inﬂuiscono l’ uso.

Name Speciﬁcation

Sistema della bicicletta elettrica Sistema FIIDO

Motocicletta elettrica Supporto

Sistema potenza assistente 3 ingranaggi assistenti

Massimo peso in carico 120kg

Massima velocità 25km/ore

Massima portata Fino a 60KM nella modalità potenza assistente

Batteria Batteria al litio di alta qualità da 36V 7,8 Ah

Adattamento della batteria CC 42V2A

Tempo di ricarica 5 ore

Tipo di motore Motore posteriore

Materiale di telaio Lega di alluminio