Kenmore KS-B6000-TH Manual de usuario

Marca: Kenmore

Modelo: KS-B6000-TH

Categoría: Barbacoas

Tipo: Manual de usuario

El Kenmore KS-B6000-TH es un termómetro inteligente para parrilla y sensor de tanque de gas inteligente que te permite controlar la temperatura de tu parrilla y el nivel de gas desde tu teléfono inteligente. Con este dispositivo, puedes:

Monitorizar hasta 4 temperaturas de alimentos diferentes a la vez.
Recibir alertas cuando la comida alcance la temperatura deseada.
Controlar el nivel de gas en tu tanque de propano.
Recibir alertas cuando el nivel de gas sea bajo.
Configurar temporizadores para controlar el tiempo de cocción.
Elegir entre una variedad de tipos de carne y niveles de cocción preestablecidos.

Monitorizar hasta 4 temperaturas de alimentos diferentes a la vez.
Recibir alertas cuando la comida alcance la temperatura deseada.
Controlar el nivel de gas en tu tanque de propano.
Recibir alertas cuando el nivel de gas sea bajo.
Configurar temporizadores para controlar el tiempo de cocción.
Elegir entre una variedad de tipos de carne y niveles de cocción preestablecidos.

Smart Grill Thermometer &

Smart Gas Tank Sensor

Use & Care Guide

Manual de Uso y Cuidado

English / Español

Termómetro de parrilla inteligente y Sensor de tanque de gasolina

inteligente

Model / Modelo : KS-B6000-TH & KS-B6001-TA

TABLE OF CONTENT

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FCC Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Safety Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Get to Know The Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Connecting Your Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kenmore Smart App Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4-6

7-8

9-11

12-13

Please contact Permasteel representative at Kenmoregrill.com,

or call us at 1-888-287-0735. M-F 8:00 –5:00 Paciﬁc.

WITH PROOF OF SALE:The following warranty coverage applies when this smart grill

thermometer is correctly installed, operated and maintained according to all supplied instructions.

KENMORE®LIMITED WARRANTY

FOR ONE (1) YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE, the smart device will be

warranted against defects in material and workmanship.Consumer will receive free replacement

parts or device at its sole discretion of the supplier. Consumer will be responsible for S&H cost.All

warranty coverage excludes normal wear and tear, accidents or improper maintenance.All

warranty coverage is void if this product is used for commercial purposes.For warranty coverage,

please visit Kenmoregrill.com

SMART GRILL THERMOMETER

WITH PROOF OF SALE:The following warranty coverage applies when this smart gas tank sensor

is correctly installed, operated and maintained according to all supplied instructions.

FOR ONE (1) YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE, the smart gas tank sensor will be

warranted against defects in material and workmanship. Consumer will receive free replacement

parts or device at its sole discretion of the supplier. Consumer will be responsible for S&H cost.All

warranty coverage excludes normal wear and tear, accidents or improper maintenance.All

warranty coverage is void if this product is used for commercial purposes.For warranty coverage,

please visit Kenmoregrill.com

SMART GAS TANK SENSOR

NEED HELP?

Product distributed by Permasteel, 100 Exchange Place, Pomona, CA 91768.

Made in China.

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

FCC NOTICES

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)

This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

FCC CAUTION

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the suer’s authority to operate the equipment.

15.21 INFORMATION TO USER

NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference

by one or more of the following measures:

15.105 INFORMATION TO USER

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.This

equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator &your

body.

SAFETY GUIDES

DO NOT mix old and new batteries and DO NOT mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable

(ni-cad, ni0mh, etc.) batteries.Never dispose of batteries in an open fire. Always dispose of batteries in

accordance with the local laws.

Avoid placing the Smart Thermometer on hot surfaces.

When not in use, store the Smart Thermometer and Smart Gas Tank Sensor in a dry place at aroom

temperature.

DO NOT put the probes directly in fire flame.DO NOT put the wrap into oven, or it will melt! Probes are

NOT dishwasher safe.Never submerge the probes in water.Always wear protective gloves while using the

probes to avoid being burned.

FCC IDENTIFIER: 2A384KS-B6000-TH

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

SMART GRILL THERMOMETER

Battery Cover

AA Battery (x2)

The device provides 4 sockets for probes, which enable you to monitor 4 items at once.

Meat Probes Sockets

Ambient Probe Socket

Power ON/OFF

Pairing/Stop Alarm

Back-Light ON

LCD Screen

Front View

Back View

Side View

(with Back Plate)

GET TO KNOW THE DEVICE

WARNING:The Smart Thermometer and batteries are not designed to withstand high heat.If the surface is

too hot to touch, it’s too hot for the Smart Thermometer and batteries.

NOTE: When there is no probe attached to the Smart Thermometer, the device will automatically turn off.

Note:The black

plate is pre-installed

to the left side shelf

(please refer to

page 7for more

details).

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

PROBES

The device provides 4 food probes and 1ambient probe.Clean the probes before first use.

Food Probe Ambient Probe

Sensor

380°C/716°F

for instantaneous test

Teflon Cable with

Stainless Steel Mesh

NOTE: Ensure that the

probe wires do no

come in contact with

the grill surface.

ABS Wrap

80°C/176°F

Sensor

700°C/1292°F

for instantaneous test

Metal Handle

380°C/716°F

for long-time monitoring

Teflon Cable with

Stainless Steel Mesh

WARNING

•The heat resistance varies in different components of the probe.

•DO NOT put the probes directly in fire flame.

•DO NOT put the wrap into oven, or it will melt!

•Probes are NOT dishwasher safe.

•Please wear protective gloves while using the probes at all times to avoid being burned.

ATTENTION: Probes below are for reference only and may differ from the actual product.

GET TO KNOW THE DEVICE

Ambient Grate Clip

NOTE: Ensure that the

probe wires do no

come in contact with

the grill surface.

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

SMART GAS TANK SENSOR (Gas Grill Models Only)

Power ON/OFF

Back View

Battery Cover

AA Battery (x3)

NOTE:Both the smart grill thermometer and tank sensor must be powered on to view tank sensor data.

GET TO KNOW THE DEVICE

Pins

To secure tank sensor to the

bottom shelf (please refer

to page 8for more details).

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

SMART THERMOMETER

Attach the device to left side shelf (NOTE:It is magnetically held in place).

INSTALLATION GUIDE

ATTENTION:In order to use the ambient probe, the smart thermometer needs to be attached to the back plate

(the back plate is pre-installed to the back of the left side shelf facia).

Back Plate

Ambient Probe Socket

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

SMART GAS TANK SENSOR (Gas Grill Models Only)

INSTALLATION GUIDE

1. Align and insert the 3 pins on the bottom of the gas tank sensor to the 3 hardy holes on the tank holes

on the bottom shelf.

2. Rotate the gas tank sensor to lock it in.

CONNECTING YOUR DEVICES

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

SCREEN INTRODUCTION

Probe Target

Temperature

PUT IN THE BATTERY

2AA size batteries are needed for the smart grill thermometer and 3AA size batteries are needed for the

smart gas tank sensor. Make sure they are put in the right direction by following the icons on the unit.

INSTALL THE PROBES

•Install the ambient probe with the provided retaining clip onto your grill grates, ideally near the food

being cooked.This probe monitors the ambient cooking temperature of the grill.

•Install your food probes 1 to 4 and place them into the food being cooked.

•For optimum performance, please refer to your recipe for probe replacement.

•The Smart Grill Thermometer cycles through one probe at a time including the ambient probe.On the

screen displayed is the CURRENT temperature and to the right is the TARGET temperature.There is no

target temperature for AMBIENT sensor.

Slide the battery cover to open.

Put in the batteries, noticing the icons which show the directions.

Slide back the battery cover.

Temperature Unit

Tank Sensor

Battery Level

Timer

Signal

Bluetooth

Connection

Tank Level

Indicator

Ambient/Food

Probe Indicator

Thermometer

Battery Level

Food Probe

Indicator

Meat

Doneness

Meat Type

Current

Temperature

CONNECTING YOUR DEVICES

Download the free Kenmore Smart™app to your

device and create a profile.

DOWNLOAD THE APP

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

Visit Kenmore.com/smart for additional details.

HINT: Make sure all devices are powered on. Confirm the Bluetooth

is enabled on your smart device.

SELECT

A. From the Home screen

Tap the (+) to add a new

product.

B. Tap on the icon. C. Turn on the thermometer

and tank sensor. Press and

hold the thermometer

power button for two

seconds.

CONNECTING YOUR DEVICES

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

Smart control and monitoring functionality of Kenmore®Smart products requires asmartphone or tablet, Bluetooth connectivity and the free

app.These devices are not included.Supports iPhone® and Android® mobile devices.Phone not included with product.

PAIR

A. Kenmore Smart™app will

scan for devices. Once it

found the thermometer,

follow the instruction on the

app to finish the pairing

process.

B. Once the app syncs with

your grill, press the button

on the thermometer, and

then name your grill.

SET UP IS COMPLETE

NOTE: For Android users,

pull down to refresh after

naming the thermometer.

REMINDER: Both thermometer and tank sensor must be powered on to view tank sensor data.

Confirm batteries are installed correctly and sufficiently charged.

Apple, the Apple logo and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.App Store is a service mark of

Apple Inc.Google Play and Android are trademarks of Google LLC.The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks

owned by Bluetooth SIG, Inc.and any use of such marks by Permasteel Inc. is under license.Other trademarks and trade names are those of

their respective owners.

Kenmore, Kenmore Smart, and all marks are trademarks of Transform SR Brands LLC and are used under license. Product distributed by

Permasteel, 100 Exchange Place, Pomona, CA 91768.Made in China.

Please contact Permasteel representative at Kenmoregrill.com,

or call us at 1-888-287-0735. M-F 8:00 –5:00 Paciﬁc.

NEED HELP?

•When the target temperature has reached, you will receive beeping sound alarm from the Smart Thermometer, and

also receive app notification on your smartphone. To turn off the sound alarm, simply press once on the button

on the Smart Thermometer.

•When the device is accidentally disconnected, you will receive app notification that the device is offline.

•When the gas tank fuel level is too low, you will receive app notification.

NOTIFICATIONS

KENMORE SMART APP FEATURES

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

KENMORE SMART™APP

Choose meat type and preference for the food where each probe is inserted, the app and the device will

display its current and target temperature.

When the food is ready, the smart thermometer will alarm and receive a notification on your device.

Product Tab

Add Product

Rearrange Tab

Help & Info

Home Page

NOTE:The user interface of the app may be changed when upgraded.Please follow the instructions in the app.

Notifications Account Info

Product

Type/Name

KENMORE SMART APP FEATURES

Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.

KENMORE SMART™APP

Choose meat type and preference for the food where each probe is inserted, the app and the device will

display its current and target temperature.

When the food is ready, the smart thermometer will alarm and receive a notification on your device.

Ambient

Temperature Setup

Current Ambient

Temperature

Current Probe

Temperature

Smart Thermometer

Battery Level &

Bluetooth Status

Back Options

Probe Number

Settings

Propane Gas

Tank Level

Smart Gas

Tank Sensor

Battery Level

Food Probe

Preset Setup

Alarm Type:

Temperature or Meat Type

NOTE:The user interface of the app may be changed when upgraded.Please follow the instructions in the app.

TABLA DE CONTENIDOS

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aviso de la FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guías de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conozca el dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guía de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conexión de sus dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Características de la aplicación inteligente Kenmore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16-18

19-20

21-23

24-25

Comuníquese con el representante de Permasteel en Kenmoregrill.com, o llámenos al

1-888-287-0735. L-V 8:00 –5:00 Pacifico.

CON PRUEBA DE VENTA:La siguiente cobertura de garantía se aplica cuando este termómetro de

parrilla inteligente se instala, opera ymantiene correctamente de acuerdo con todas las

instrucciones proporcionadas.

KENMORE®LIMITED WARRANTY

DURANTE UN (1) AÑO APARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL, el dispositivo inteligente

estará garantizado contra defectos de material ymano de obra.El consumidor recibirá piezas o

dispositivos de reemplazo gratuitos a su exclusivo criterio del proveedor.El consumidor será

responsable del costo de S&H.Toda la cobertura de la garantía excluye el desgaste normal, los

accidentes oel mantenimiento inadecuado.Toda la cobertura de la garantía queda anulada si este

producto se utiliza con fines comerciales.Para conocer la cobertura de la garantía, visite

Kenmoregrill.com

TERMÓMETRO DE PARRILLA INTELIGENTE

CON PRUEBA DE VENTA:La siguiente cobertura de garantía se aplica cuando este sensor de

tanque de gasolina inteligente se instala, opera ymantiene correctamente de acuerdo con todas

las instrucciones proporcionadas.

DURANTE UN (1) AÑO APARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL, el sensor inteligente del

tanque de gasolina estará garantizado contra defectos de material ymano de obra.El

consumidor recibirá piezas o dispositivos de reemplazo gratuitos a su exclusivo criterio del

proveedor.El consumidor será responsable del costo de S&H.Toda la cobertura de la garantía

excluye el desgaste normal, los accidentes oel mantenimiento inadecuado.Toda la cobertura de

la garantía queda anulada si este producto se utiliza con fines comerciales.Para conocer la

cobertura de la garantía, visite Kenmoregrill.com

SENSOR DE DEPÓSITO DE GASOLINA INTELIGENTE

¿NECESITAS AYUDA?

Producto distribuido por Permasteel, 100 Exchange Place, Pomona, CA 91768. Hecho en

china.

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

AVISO DE LA FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC.El funcionamiento está sujeto alas

siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo

debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un

funcionamiento no deseado.

PRECAUCIÓN DE LA FCC

Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento

podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

15.21 INFORMACIÓN AL USUARIO

NOTA:Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital de

Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar

una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera

usos ypuede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones,

puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que

no se produzcan interferencias en una instalación en particular.Si este equipo se apaga yenciende, se

recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una omás de las siguientes medidas:

15.105 INFORMACIÓN AL USUARIO

•Reorientar o reubicar la antena receptora.

•Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

•Conecte el equipo a una toma de un circuito diferente al que está conectado el receptor.

•Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no

controlado. Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y

su cuerpo.

GUÍAS DE SEGURIDAD

NO mezcle baterías viejas y nuevas yNO mezcle baterías alcalinas, estándar (carbon-zinc) orecargables

(ni-cad, ni0mh, etc.). Nunca deseche las baterías en un fuego abierto. Siempre deseche las baterías de

acuerdo con las leyes locales.

Evite colocar el termómetro inteligente sobre superficies calientes.

Cuando no esté en uso, almacene el termómetro inteligente y el sensor de tanque de gas inteligente en un

lugar seco atemperatura ambiente.

NO coloque las sondas directamente en llamas de fuego.¡NO coloque la envoltura en el horno, o se

derretirá! Las sondas NO son aptas para lavavajillas.Nunca sumerja las sondas en agua.Siempre use

guantes protectores mientras usa las sondas para evitar quemarse.

IDENTIFICADOR FCC: 2A384KS-B6000-TH

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

TERMÓMETRO DE PARRILLA INTELIGENTE

Tapa de la

batería

Batería AA (x2)

El dispositivo proporciona 4enchufes para sondas, lo que le permite monitorear 4elementos ala vez.

Zócalos para sondas

de carne

Zócalo de la sonda

ambiental

Encendido / apagado

Emparejamiento/

detener alarma

Luz de fondo encendida

Pantalla LCD

Vista frontal

Vista trasera

Vista lateral

(con placa trasera)

CONOZCA EL DISPOSITIVO

ADVERTENCIA:El termómetro inteligente ylas baterías no están diseñados para soportar altas

temperaturas.Si la superficie está demasiado caliente para tocarla, está demasiado caliente para el

termómetro inteligente ylas pilas.

NOTA: Cuando no hay una sonda conectada al termómetro inteligente, el dispositivo se apagará

automáticamente.

Nota: La placa negra

está preinstalada en el

estante lateral

izquierdo (consulte la

página 7 para obtener

más detalles).

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

SONDAS

El dispositivo proporciona 4sondas alimentarias y 1 sonda ambiental. Limpie las sondas antes del primer

uso.

Sonda de alimentos Sonda ambiental

Sensor

380°C/716°F

para prueba instantánea

Cable de teflón con

Malla de acero

inoxidable

NOTA: Asegúrese de

que los cables de la

sonda no entren en

contacto con la

superficie de la

parrilla.

Envoltura ABS

80°C/176°F

Sensor

700°C/1292°F

para prueba instantánea

Mango Metálico

380°C/716°F

para monitoreo

a largo plazo

Cable de teflón con

Malla de acero

inoxidable

ADVERTENCIA

•La resistencia al calor varía en los diferentes componentes de la sonda.

•NO coloque las sondas directamente en llamas de fuego.

•¡NO coloque la envoltura en el horno, o se derretirá!

•Las sondas NO son aptas para lavavajillas.

•Use guantes protectores mientras usa las sondas en todo momento para evitar quemaduras.

ATENCIÓN: Las sondas a continuación son solo para referencia y pueden diferir del producto real.

CONOZCA EL DISPOSITIVO

Clip de rejilla ambiental

NOTA: Asegúrese de

que los cables de la

sonda no entren en

contacto con la

superficie de la

parrilla.

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

SENSOR DE TANQUE DE GAS INTELIGENTE (Solo modelos de parrilla de gas)

Encendido / apagado

Vista trasera

Tapa de la batería

Batería AA (x3)

NOTA:Tanto el termómetro de parrilla inteligente como el sensor del tanque deben estar encendidos para

ver los datos del sensor del tanque.

CONOZCA EL DISPOSITIVO

Patas

Para asegurar el sensor del

tanque al estante inferior

(consulte la página 8para

obtener más detalles).

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

TERMÓMETRO DE PARRILLA INTELIGENTE

Fije el dispositivo al estante del lado izquierdo (NOTA: se sujeta magnéticamente en su lugar).

GUÍA DE INSTALACIÓN

ATENCIÓN:Para usar la sonda ambiental, el termómetro inteligente debe estar conectado ala placa posterior (la

placa posterior está preinstalada en la parte posterior del tablero del estante del lado izquierdo).

Placa

trasera

Zócalo de la sonda

ambiental

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

SENSOR DE TANQUE DE GAS INTELIGENTE (Solo modelos de parrilla de gas)

GUÍA DE INSTALACIÓN

1. Alinee e inserte los 3pines en la parte inferior del sensor del tanque de gasolina en los 3 orificios

resistentes en los orificios del tanque en el estante inferior.

2. Gire el sensor del tanque de gasolina para bloquearlo.

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

CONEXIÓN DE SUS DISPOSITIVOS

INTRODUCCIÓN A LA PANTALLA

Temperatura

objetivo de la sonda

PONGA LA BATERÍA

Se necesitan 2 baterías de tamaño AA para el termómetro de parrilla inteligente y 3 baterías de tamaño

AA para el sensor de tanque de gas inteligente.Asegúrese de colocarlos en la dirección correcta siguiendo

los iconos de la unidad.

INSTALE LAS SONDAS

•Instale la sonda ambiental con el clip de retención provisto en las rejillas de su parrilla, idealmente cerca

de los alimentos que se están cocinando. Esta sonda monitorea la temperatura ambiente de cocción de

la parrilla.

•Instale las sondas para alimentos 1 a 4 y colóquelas en los alimentos que se están cocinando.

•Para un rendimiento óptimo, consulte su receta para el reemplazo de la sonda.

•El termómetro Smart Grill realiza un ciclo a través de una sonda ala vez, incluida la sonda ambiental.

En la pantalla que se muestra está la temperatura ACTUAL ya la derecha está la temperatura

OBJETIVO.No hay temperatura objetivo para el sensor AMBIENTE.

Deslice la tapa de la batería para abrir.

Colóquese las pilas, fijándose en los iconos que muestran las direcciones.

Deslice hacia atrás la tapa de la batería.

Unidad de

temperatura

Nivel de batería del

sensor del tanque

Señal de

temporizador

Conexión

Bluetooth

Indicador de nivel

del tanque

Ambiente/

comida indicador

de sonda

Nivel de batería

del termómetro

Indicador de sonda

de alimentos

Grado de cocción

de la carne

Tipo de carne

Temperatura

actual

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

CONEXIÓN DE SUS DISPOSITIVOS

Descargue la aplicación gratuita Kenmore Smart™

en su dispositivo y cree un perfil.

DESCARGAR LA APLICACIÓN

Visite Kenmoregrill.com para obtener más detalles.

SUGERENCIA: asegúrese de que todos los dispositivos estén

encendidos. Confirme que Bluetooth está habilitado en su dispositivo

inteligente.

SELECCIONE

A. Desde la pantalla de inicio

Toque (+) para agregar

un nuevo producto.

B. Toca el icono.C. Encienda el termómetro y

el sensor del tanque.

Mantenga presionado el

botón de encendido del

termómetro durante dos

segundos.

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

CONEXIÓN DE SUS DISPOSITIVOS

La funcionalidad de control ymonitoreo inteligente de los productos Kenmore® Smart requiere un teléfono inteligente otableta,

conectividad Bluetooth yla aplicación gratuita.Estos dispositivos no están incluidos. Admite dispositivos móviles iPhone® yAndroid®.

Teléfono no incluido con el producto.

PAR

A. La aplicación Kenmore

Smart™buscará dispositivos.

Una vez que haya encontrado

el termómetro, siga las

instrucciones de la aplicación

para finalizar el proceso de

emparejamiento.

B. Una vez que la aplicación se

sincronice con su parrilla,

presione el botón en el

termómetro y luego nombre

su parrilla.

LA CONFIGURACIÓN ESTÁ COMPLETA

NOTA: Para usuarios de

Android, tire hacia abajo para

actualizar después de nombrar

el termómetro.

RECORDATORIO: Tanto el termómetro como el sensor del tanque deben estar encendidos para ver

los datos del sensor del tanque. Confirme que las baterías estén instaladas correctamente y

suficientemente cargadas.

Apple, el logotipo de Apple yiPhone son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y otros países. App Store es una marca

de servicio de Apple Inc.Google Play yAndroid son marcas comerciales de Google LLC.La marca denominativa ylos logotipos de

Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de

Permasteel Inc. se realiza bajo licencia.Las demás marcas ynombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Kenmore, Kenmore Smart ytodas las marcas son marcas comerciales de Transform SR Brands LLC y se usan bajo licencia.Producto

distribuido por Permasteel, 100 Exchange Place, Pomona, CA 91768.Fabricado en China.

Comuníquese con el representante de Permasteel en Kenmoregrill.com,

o llámenos al 1-888-287-0735. L-V 8:00 –5:00 Pacifico.

¿NECESITAS AYUDA?

•Cuando haya alcanzado la temperatura objetivo, recibirá un pitido de alarma del termómetro inteligente y también

recibirá una notificación de la aplicación en su teléfono inteligente. Para apagar el sonido de la alarma,

simplemente presione una vez el botón en el Termómetro Inteligente.

•Cuando el dispositivo se desconecta accidentalmente, recibirá una notificación de la aplicación de que el

dispositivo está desconectado.

•Cuando el nivel de combustible del tanque de gasolina sea demasiado bajo, recibirá una notificación de la

aplicación.

NOTIFICACIONES

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN INTELIGENTE KENMORE

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

APLICACIÓN KENMORE SMART™

Elija el tipo de carne yla preferencia para el alimento donde se inserta cada sonda, la aplicación yel

dispositivo mostrarán su temperatura actual y objetivo.

Cuando la comida esté lista, el termómetro inteligente emitirá una alarma yrecibirá una notificación en su

dispositivo.

Pestaña de

Producto

Agregar

Producto

Pestaña

Reorganizar

Ayuda e

Información

Página de inicio

NOTA:La interfaz de usuario de la aplicación puede cambiar cuando se actualice.Siga las instrucciones de la

aplicación.

Notificaciones Informacion de cuenta

Tipo de

producto/nombre

CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN INTELIGENTE KENMORE

¿Preguntas? Llame a Servicio al Cliente al 1-888-287-0735.

APLICACIÓN KENMORE SMART™

Elija el tipo de carne yla preferencia para el alimento donde se inserta cada sonda, la aplicación yel

dispositivo mostrarán su temperatura actual y objetivo.

Cuando la comida esté lista, el termómetro inteligente emitirá una alarma yrecibirá una notificación en su

dispositivo.

Configuración de la

temperatura ambiente

Temperatura ambiente

actual

Temperatura

De la sonda

Actual

Nivel de batería del

termómetro inteligente

Y estado de bluetooth

Atrás opciones

Número de

Sonda

Ajustes

Gas propano nivel

Del tanque

Gas inteligente

Sensor de

Tanque nivel

De bateria

Configuración

preestablecida de la

sonda para alimentos

Tipo de alarma:

Temperatura o tipo de carne

NOTA:La interfaz de usuario de la aplicación puede cambiar cuando se actualice.Siga las instrucciones de la

aplicación.

Kenmore KS-B6000-TH Manual de usuario

Marca: Kenmore

Modelo: KS-B6000-TH

Categoría: Barbacoas

Tipo: Manual de usuario

Monitorizar hasta 4 temperaturas de alimentos diferentes a la vez.
Recibir alertas cuando la comida alcance la temperatura deseada.
Controlar el nivel de gas en tu tanque de propano.
Recibir alertas cuando el nivel de gas sea bajo.
Configurar temporizadores para controlar el tiempo de cocción.
Elegir entre una variedad de tipos de carne y niveles de cocción preestablecidos.

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

English: Kenmore KS-B6000-TH User manual

Otros documentos

Kenmore Elite PG-40506SRLC Guía de instalación

Kenmore KS-B6000-TH Manual de usuario

Kenmore KS-B6000-TH Manual de usuario

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos