LaCie S2S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
ES
LaCie Biggest S2S
Contenido del paquete:
• LaCie Biggest S2S con torre RAID y 5 unidades con discos duros
• Caja de accesorios de LaCie Biggest S2S: cable de alimentación, cable externo SATA II 3 Gb/s (2 metros), CD-ROM de
Utilidades de LaCie Biggest S2S con Manual del usuario, Guía de instalación rápida, Gestor de almacenamiento y Firmware,
y la Guía de instalación rápida de LaCie Biggest S2S (versión impresa)
• Caja de la tarjeta PCI-X/PCI-Express de LaCie: tarjeta SATA II 3 Gb/s PCI-X/PCI-Express 4E de LaCie, CD-ROM con Manual
del usuario de la Tarjeta PCI-X/PCI-Express, Guía de instalación rápida y controladores, y Guía de instalación rápida de la
Tarjeta PCI-X/PCI-Express (versión impresa)
Si desea más información, consulte el Manual del usuario en el CD-ROM de Utilidades de LaCie Biggest S2S. Para
actualizaciones del Manual del usuario, consulte el sitio web de LaCie: www.lacie.com
Vista frontal:
1. Indicador de estado del disco (LED amarillo = el sistema no reconoce el disco; LED verde = el sistema reconoce el disco)
2. Indicador de actividad del disco (LED parpadea en color verde)
3. LED del anfitrión (indica la conexión con el anfitrión)
4. LED OK (no se han detectado problemas)
5. Unidades de disco
Vista posterior:
6. Ventilador de la unidad de alimentación
7. Ventilador de la carcasa
8. Interruptor de alimentación
9. Conector de la unidad de alimentación
10. Puerto SATA II 3Gb/s externo
LaCie Biggest S2S es un equipo de almacenamiento de cinco unidades, fácil de instalar y de utilizar. Funciona con la tarjeta
SATA II 3 Gb/s PCI-X/PCI-Express 4E de LaCie, que se suministra con el sistema. Para más información, consulte la Guía de
instalación rápida de la Tarjeta PCI-X/PCI-Express.
Instrucciones de instalación:
01. Desconecte el PC anfitrión.
02. Conecte el cable Serial ATA al conector SATA externo en el ordenador anfitrión. El conector está codificado y únicamente
puede ser instalado en una orientación. Conecte el otro extremo del cable a la unidad LaCie Biggest S2S.
03. Conecte el cable AC a la unidad LaCie Biggest S2S y al conector AC adecuado. A continuación, encienda la unidad
LaCie Biggest S2S utilizando el interruptor situado en el panel trasero.
04. Encienda el ordenador anfitrión e instale el software de Configuración de interfaz de usuario del CD suministrado.
05. La configuración predeterminada de la unidad LaCie Biggest S2S se encuentra en modo RAID 0. En caso de que sean
necesarias otras configuraciones, utilice la interfaz gráfica de usuario (GUI) que se encuentra en el CD-ROM.
06. La unidad LaCie Biggest S2S admite cinco unidades, que se suministran en su interior. En caso de fallo de la unidad, no
intente sustituirla usted mismo, ya que invalidaría la garantía. Póngase en contacto con su proveedor.
07. Los discos que se suministran con la unidad están formateados en HFS+.
Registre este producto en http://www.lacie.com/mystuff/login.htm?rtn=register para garantizar la validez y las condiciones de
la garantía.
Copyright © 2006, LaCie Ltd. Reservados todos los derechos. Las especificaciones y la apariencia del producto pueden ser
modificados en cualquier momento sin previo aviso.

Transcripción de documentos

LaCie Biggest S2S ES Contenido del paquete: • LaCie Biggest S2S con torre RAID y 5 unidades con discos duros • Caja de accesorios de LaCie Biggest S2S: cable de alimentación, cable externo SATA II 3 Gb/s (2 metros), CD-ROM de Utilidades de LaCie Biggest S2S con Manual del usuario, Guía de instalación rápida, Gestor de almacenamiento y Firmware, y la Guía de instalación rápida de LaCie Biggest S2S (versión impresa) • Caja de la tarjeta PCI-X/PCI-Express de LaCie: tarjeta SATA II 3 Gb/s PCI-X/PCI-Express 4E de LaCie, CD-ROM con Manual del usuario de la Tarjeta PCI-X/PCI-Express, Guía de instalación rápida y controladores, y Guía de instalación rápida de la Tarjeta PCI-X/PCI-Express (versión impresa) Si desea más información, consulte el Manual del usuario en el CD-ROM de Utilidades de LaCie Biggest S2S. Para actualizaciones del Manual del usuario, consulte el sitio web de LaCie: www.lacie.com Vista frontal: 1. Indicador de estado del disco (LED amarillo = el sistema no reconoce el disco; LED verde = el sistema reconoce el disco) 2. Indicador de actividad del disco (LED parpadea en color verde) 3. LED del anfitrión (indica la conexión con el anfitrión) 4. LED OK (no se han detectado problemas) 5. Unidades de disco Vista posterior: 6. Ventilador de la unidad de alimentación 7. Ventilador de la carcasa 8. Interruptor de alimentación 9. Conector de la unidad de alimentación 10. Puerto SATA II 3Gb/s externo LaCie Biggest S2S es un equipo de almacenamiento de cinco unidades, fácil de instalar y de utilizar. Funciona con la tarjeta SATA II 3 Gb/s PCI-X/PCI-Express 4E de LaCie, que se suministra con el sistema. Para más información, consulte la Guía de instalación rápida de la Tarjeta PCI-X/PCI-Express. Instrucciones de instalación: 01. Desconecte el PC anfitrión. 02. Conecte el cable Serial ATA al conector SATA externo en el ordenador anfitrión. El conector está codificado y únicamente puede ser instalado en una orientación. Conecte el otro extremo del cable a la unidad LaCie Biggest S2S. 03. Conecte el cable AC a la unidad LaCie Biggest S2S y al conector AC adecuado. A continuación, encienda la unidad LaCie Biggest S2S utilizando el interruptor situado en el panel trasero. 04. Encienda el ordenador anfitrión e instale el software de Configuración de interfaz de usuario del CD suministrado. 05. La configuración predeterminada de la unidad LaCie Biggest S2S se encuentra en modo RAID 0. En caso de que sean necesarias otras configuraciones, utilice la interfaz gráfica de usuario (GUI) que se encuentra en el CD-ROM. 06. La unidad LaCie Biggest S2S admite cinco unidades, que se suministran en su interior. En caso de fallo de la unidad, no intente sustituirla usted mismo, ya que invalidaría la garantía. Póngase en contacto con su proveedor. 07. Los discos que se suministran con la unidad están formateados en HFS+. Registre este producto en http://www.lacie.com/mystuff/login.htm?rtn=register para garantizar la validez y las condiciones de la garantía. Copyright © 2006, LaCie Ltd. Reservados todos los derechos. Las especificaciones y la apariencia del producto pueden ser modificados en cualquier momento sin previo aviso.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

LaCie S2S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario